Apresentamos a nova geração do Mac

Cupertino, Califórnia — Em um dia histórico para o Mac, a Apple apresentou hoje o novo MacBook Air, o MacBook Pro de 13 polegadas e o Mac mini, todos com o revolucionário M1, o primeiro chip de uma família criada pela Apple especificamente para o Mac. Sendo o chip mais avançado que a Apple criou, o M1 transforma a experiência no Mac. Com o melhor desempenho por watt da indústria, juntamente com o macOS Big Sur, o M1 deixa a CPU até 3,5 vezes mais rápida, GPU até seis vezes mais rápida, aprendizado de máquina até 15 vezes mais rápido e bateria com o dobro de duração. E a combinação de M1 com Big Sur traz para os usuários acesso à maior coleção de apps já vista para o Mac. Com recursos novos e desempenho incrível, a nova linha de computadores Mac com o M1 têm valor excelente e já estão disponíveis para pedidos.

“O lançamento de três novos computadores Mac com o revolucionário chip M1 da Apple representa uma grande mudança que levou anos para se concretizar e é um marco histórico para o Mac e para a Apple”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “O M1 é o chip mais poderoso que já criamos e, combinado com o Big Sur, oferece desempenho impressionante, duração de bateria ainda maior e acesso a mais softwares e apps do que nunca. Mal podemos esperar que nossos clientes experimentem essa nova geração do Mac. Não temos dúvidas de que ela vai ajudá-los a continuar a mudar o mundo.”

O MacBook Air é o Mac mais popular da Apple e o notebook de 13 polegadas mais vendido do mundo. Com o chip M1, o MacBook Air dá conta de tudo, da edição de fotos da família à publicação de vídeos na internet. A CPU de oito núcleos tem desempenho até 3,5 vezes mais rápido que a geração anterior. Com uma GPU de até oito núcleos, os gráficos são até cinco vezes mais rápidos, o maior salto em um MacBook Air. Tudo fica muito envolvente, mesmo com jogos pesados que rodam com uma taxa de quadros alta. As cargas de trabalho de aprendizado de máquina estão até nove vezes mais rápidas. Isso significa que os apps que têm recursos desse tipo, como reconhecimento facial ou detecção de objetos, processam as informações em uma fração do tempo. O controlador de armazenamento do chip M1 e a tecnologia flash mais moderna proporcionam um desempenho do SSD até duas vezes mais rápido, por isso a visualização de imagens ou a importação de arquivos grandes está mais veloz do que nunca. E, no MacBook Air, o M1 é mais rápido que os chips em 98% dos computadores portáteis vendidos no ano passado¹.

Com o consumo de energia mais eficiente da indústria, o MacBook Air com o M1 tem esse desempenho em um design sem ventoinhas. Não importa o que o usuário esteja fazendo, ele permanece silencioso. E o novo MacBook Air apresenta uma duração de bateria extraordinária, com até 15 horas de navegação em redes sem fio e até 18 horas de reprodução de vídeo – a duração de bateria mais longa já vista no MacBook Air².

Quando comparado com a geração anterior, o MacBook Air com o M1 consegue: 

• Exportar um projeto para a internet com o iMovie até três vezes mais rápido. 
• Integrar efeitos 3D em vídeo no Final Cut Pro até cinco vezes mais rápido.
• Pela primeira vez, reproduzir e editar vários streams de vídeo ProRes em 4K no Final Cut Pro sem tirar nenhum quadro.
• Exportar fotos do Lightroom até duas vezes mais rápido.
• Usar recursos do aprendizado de máquina, como o Smart Conform no Final Cut Pro, para enquadrar um clipe até 4,3 vezes mais rápido.
• Assistir a mais filmes e séries com a bateria que dura até 18 horas, a maior duração de bateria no MacBook Air.
• Duplicar o tempo de chamadas por vídeo ou por FaceTime com apenas uma recarga da bateria.

Outras novidades no MacBook Air incluem o mais recente processador de imagem da Apple no chip M1, que melhora a qualidade da imagem da câmera com maior redução de ruído, maior alcance dinâmico e melhor equilíbrio de branco automático e detecção de rosto com o aprendizado de máquina, para o usuário ter o melhor aspecto possível durante as chamadas de vídeo. A compatibilidade com ampla tonalidade de cores P3 resulta em uma tela Retina ainda mais vibrante e vívida. O Secure Enclave no M1, combinado com o Big Sur, oferece a melhor segurança da categoria com recursos como Touch ID, que facilita o desbloqueio do MacBook Air e o pagamento de compras online seguras usando o Apple Pay com um simples toque. E o Wi-Fi 6 oferece um desempenho sem fio mais rápido, enquanto duas portas Thunderbolt compatíveis com USB 4 permitem a conexão de diversos tipos de periféricos. 

Com design e estrutura elegante, tela Retina deslumbrante, Magic Keyboard e desempenho surpreendente graças ao M1, o novo MacBook Air mais uma vez redefine o que um notebook fino e leve pode fazer. Tudo isso por apenas US$ 999, e US$ 899 para a educação.

O MacBook Pro de 13 polegadas é o notebook profissional mais popular da Apple. Os estudantes usam nas tarefas da faculdade, e os profissionais usam para canalizar sua criatividade. Com o chip M1 e o Big Sur, o MacBook Pro de 13 polegadas ficou ainda mais poderoso e ainda mais profissional. A CPU de oito núcleos, quando combinada ao resfriamento ativo do MacBook Pro, é até 2,8 vezes mais rápida que a geração anterior, trazendo um desempenho espetacular ao compilar códigos, transcodificar vídeos, editar fotos de alta resolução e muito mais. A GPU de oito núcleos é até cinco vezes mais rápida, permitindo ao usuário ter um desempenho gráfico muito fluido, seja criando um jogo pesado ou um novo produto. E, com o M1, o MacBook Pro de 13 polegadas é até três vezes mais rápido que o laptop Windows mais vendido da mesma categoria³. O aprendizado de máquina é até 11 vezes mais rápido e, nas tarefas no aparelho que usam o Neural Engine, o novo MacBook Pro de 13 polegadas é o notebook compacto mais rápido do mundo⁴. Com até 17 horas de navegação sem fio e incríveis 20 horas de reprodução de vídeo, o MacBook Pro tem até o dobro de duração da bateria em comparação à geração anterior e a maior em um Mac².

Quando comparado com a geração anterior, o MacBook Pro de 13 polegadas com M1 consegue:

• Programar em Xcode até 2,8 vezes mais rápido.
• Renderizar um título complexo em 3D no Final Cut Pro até 5,9 vezes mais rápido. 
• Criar cenas detalhadas de jogos no Unity Editor até 3,5 vezes mais rápido. 
• Executar tarefas de aprendizado de máquina no Create ML até 11 vezes mais rápido.
• Separar batidas, faixas instrumentais e vocais de uma gravação em tempo real no djay Pro AI, graças ao incrível desempenho do Neural Engine. 
• Reproduzir vídeo em ProRes 8K no DaVinci Resolve sem tirar nenhum quadro. 
• Compilar quatro vezes mais códigos em uma só carga, graças ao desempenho por watt incrível do chip M1.

Outras novidades no novo MacBook Pro de 13 polegadas incluem microfones com qualidade de estúdio para gravações e chamadas extremamente claras, e o mais novo ISP da câmera da Apple no chip M1 faz com que as imagens sejam mais nítidas e tenham mais detalhes em sombras e destaques nas chamadas de vídeo. O novo MacBook Pro também oferece a melhor segurança da categoria com o Secure Enclave no M1 e o Touch ID. Além disso, apresenta duas portas Thunderbolt compatíveis com USB 4 para conectar mais periféricos do que antes, incluindo o Pro Display XDR da Apple com resolução de 6K.

Com seu desempenho e duração da bateria incríveis, combinado com a linda tela Retina, Magic Keyboard e design compacto de 1,4 kg, o novo MacBook Pro de 13 polegadas é a expressão máxima do que o chip M1 pode fazer. E está disponível pelo mesmo preço inicial de apenas US$ 1.299, e US$ 1.199 para educação.

O Mac mini é o computador mais versátil da Apple. Agora com o chip M1, ele oferece desempenho surpreendente e novos recursos incríveis em um design compacto. O M1 inclui uma CPU de oito núcleos com desempenho até três vezes melhor do que a geração anterior para acelerar tarefas complexas – da compilação de milhões de linhas de código à criação de projetos musicais enormes com várias faixas. A GPU de oito núcleos traz um aumento gigantesco de até seis vezes na velocidade dos gráficos, permitindo ao Mac mini encarar com facilidade atividades pesadas como renderização 3D sofisticada. As tarefas de aprendizado de máquina também avançam significativamente, com desempenho até 15 vezes mais veloz do que a geração anterior. Quando comparado com o desktop Windows mais vendido na sua faixa de preço, o Mac mini apresenta rendimento até cinco vezes melhor⁵ em apenas um décimo do tamanho. 

Quando comparado com a geração anterior, o Mac mini com chip M1 consegue:

• Compilar código no Xcode até três vezes mais rápido.
• Rodar um game pesado, como “Shadow of the Tomb Raider”, com uma taxa de quadros até quatro vezes maior.
• Renderizar uma timeline complexa no Final Cut Pro com uma velocidade até seis vezes maior.
• Levar a produção musical a novos patamares com o uso de até três vezes mais plugins em tempo real no Logic Pro.
• Como em um passe de mágica, aumentar a resolução de uma foto no Pixelmator Pro até 15 vezes mais rápido.
• Usar estruturas de aprendizado de máquina, como TensorFlow ou Create ML, agora aceleradas pelo chip M1.

Além disso, o Mac mini apresenta arquitetura de controle de temperatura avançada para manter seu enorme rendimento enquanto permanece resfriado e silencioso. Ele também é compatível com até dois monitores, incluindo o Pro Display XDR da Apple em resolução 6K, e vem com Wi-Fi 6 para melhor desempenho sem fio. O M1 inclui o coprocessador Secure Enclave para oferecer o máximo de segurança. 

Com o chip M1 e o macOS Big Sur, o Mac mini representa uma revolução no que um desktop tão pequeno pode fazer. Mais versátil e capaz do que nunca, o Mac mini já pode ser adquirido por apenas US$ 699, US$ 100 a menos do que o modelo com quatro núcleos da geração anterior. 

Todos os novos computadores Mac vêm com o macOS Big Sur, a versão mais recente do sistema operacional mais avançado do mundo para desktops. O Big Sur apresenta um lindo design que, embora seja totalmente novo, continua familiar, além de grandes atualizações para apps como Safari, Mensagens e Mapas. O software foi inteiramente desenvolvido para aproveitar ao máximo toda a capacidade e potência do chip M1, elevando de forma extraordinária o desempenho, a duração da bateria e os recursos de segurança. Com o M1, tudo o que os usuários fazem no dia a dia fica mais rápido e fluido. Assim como o iPhone e o iPad, o Mac agora desperta num instante. A navegação no Safari, que já é o navegador mais rápido do mundo, agora está até 1,5 vez mais veloz na execução de JavaScript e quase duas vezes mais responsivo⁶. 

Com o Big Sur e o chip M1, os usuários do Mac podem rodar ainda mais apps. O software da Apple para o Mac agora é Universal e funciona em formato nativo nos sistemas com o M1. Os apps existentes do Mac que não foram atualizados para a versão Universal vão continuar funcionando graças à tecnologia Rosetta 2 da Apple. E agora os apps para iPhone e iPad podem ser usados diretamente no Mac. Além disso, a base do Big Sur foi otimizada para liberar o potencial do chip M1, incluindo tecnologias para desenvolvedores, como Metal para criação de gráficos e Core ML para aprendizado de máquina.