abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 18 de março de 2020

Apple anuncia novo iPad Pro com inovador scanner LiDAR e trackpad para uso com iPadOS

Novo Magic Keyboard criado para o iPad Pro tem design suspenso, teclado retroiluminado e trackpad para oferecer a melhor experiência ao digitar

O novo iPad Pro.
Apresentamos o iPad Pro mais avançado de todos e o novo Magic Keyboard.
Cupertino, Califórnia — A Apple anunciou hoje seu iPad Pro mais avançado. Agora com chip A12Z Bionic, o iPad Pro é mais rápido e potente que a maioria dos laptops PC com Windows. O iPad Pro vem com câmera ultra-angular, microfones com qualidade de estúdio e um inovador scanner LiDAR que oferece recursos de última geração para medir a profundidade. Isso possibilita novas maneiras de trabalhar e oferece compatibilidade com apps profissionais de fotografia e vídeo. O scanner LiDAR, as câmeras profissionais, os sensores de movimento, o desempenho superior, o áudio de alta qualidade, a deslumbrante tela Liquid Retina e apps poderosos consolidam a liderança do iPad Pro como melhor aparelho do mundo para realidade aumentada. O novo iPad Pro está disponível a partir de hoje em apple.com/br
Com o iPadOS 13.4, a Apple adiciona compatibilidade com o trackpad para o iPad, dando aos clientes uma maneira nova de interagir com o aparelho. Em vez de replicar a experiência do Mac, a compatibilidade com o trackpad foi completamente reformulada para o iPad. Quando o usuário passa o dedo pelo trackpad, o cursor se transforma com elegância para destacar os elementos da interface do usuário. Graças aos gestos Multi-Touch no trackpad, fica fácil e rápido navegar por todo o sistema sem nem levantar a mão.
O novo iPad Pro com Magic Keyboard.
O Magic Keyboard para iPad Pro com trackpad oferece a melhor experiência ao digitar no iPad.
A Apple também anunciou hoje o novo Magic Keyboard para iPad Pro. Com design suspenso e ajuste de ângulo fácil, teclado retroiluminado e trackpad, o Magic Keyboard oferece a melhor experiência ao digitar em um iPad. O Magic Keyboard estará disponível para compra em maio.
“O novo iPad Pro vem com tecnologias avançadas jamais vistas em aparelhos móveis”, disse Phil Schiller, senior vice president of Worldwide Marketing da Apple. “A tela mais avançada para aparelhos móveis, desempenho potente, áudio e câmeras profissionais, o inovador scanner LiDAR e o novo Magic Keyboard com trackpad: o resultado é um enorme avanço para o iPad. Não há outro aparelho no mundo como o novo iPad Pro, e acreditamos que nossos clientes vão amá-lo.”
“A compatibilidade com trackpad para o iPadOS deixou o iPad Pro ainda mais qualificado e versátil”, afirmou Craig Federighi, senior vice president of Software Engineering da Apple. “Fizemos um esforço para encontrar a melhor maneira de integrar o uso do trackpad em um ambiente com foco no toque, mas sem descartar tudo o que os clientes já conhecem e adoram no iPad. Temos o prazer de oferecer essa nova forma de interação com o iPad para as milhões de pessoas que usam iPadOS hoje.”

Desempenho profissional com o chip A12Z Bionic

Feito para as tarefas mais exigentes, como edição de vídeo 4K ou criação de modelos 3D, o iPad Pro recebe mais um salto de desempenho com o novo chip A12Z Bionic. A GPU de oito núcleos no A12Z Bionic, juntamente com uma arquitetura avançada para controle de temperatura e controladores de desempenho afinados, garante ao iPad Pro o melhor desempenho de qualquer iPad. Com a ajuda da CPU de oito núcleos e do poderoso Neural Engine, que permite usar apps de última geração, nenhum outro chip pode oferecer o desempenho inacreditável encontrado na estrutura leve e fina do iPad Pro. Graças à excelente duração da bateria de até 10 horas1, conexão Wi-Fi mais rápida2, LTE de classe Gigabit 60% mais rápida3 e compatibilidade com mais bandas LTE do que qualquer outro tablet, os clientes podem manter a produtividade e a criatividade o dia todo.
Edição de vídeo no novo iPad Pro.
O chip A12Z Bionic com o poderoso Neural Engine oferece desempenho incrível para usar com a nova geração de apps.

Pro Display

A tela Liquid Retina de ponta a ponta — nos tamanhos de 11 e 12,9 polegadas — é a tela para aparelhos móveis mais avançada do mundo. Com a ampla tonalidade de cores P3, os clientes podem ver fotos, vídeos, apps e jogos com detalhes nítidos e realistas. A tecnologia ProMotion ajusta automaticamente a taxa de atualização da tela em até 120 Hz para navegação sem interrupções e respostas rápidas. Não importa onde os clientes usam o iPad Pro ou como interagem com ele, o True Tone, o brilho elevado e um revestimento antirreflexo oferecem a melhor experiência de visualização possível em qualquer aparelho móvel.
O novo iPad Pro, vertical.
A linda tela Liquid Retina com True Tone, brilho elevado e revestimento antirreflexo oferece uma experiência de visualização incrível que não é possível em nenhum outro aparelho móvel.

Câmeras profissionais

O sistema de câmera profissional do iPad Pro vem com uma câmera grande-angular de 12 MP para tirar fotos espetaculares e gravar vídeo 4K, e agora inclui uma câmera ultra-angular de 10 MP que afasta o zoom em duas vezes para capturar cenas com um campo de visão muito mais amplo. A adição de uma segunda câmera dobra as possibilidades de fotos e vídeos, permitindo diferentes perspectivas e o uso de várias câmeras. É um verdadeiro divisor de águas para os profissionais de criação.
Câmeras do iPad Pro.
O iPad Pro tira fotos espetaculares, grava vídeo 4K e agora inclui uma câmera ultra-angular de 10 MP.

Áudio profissional e microfones com qualidade de estúdio

O iPad Pro agora tem cinco microfones com qualidade de estúdio para capturar áudio com nitidez total nos menores detalhes, e oferece uma experiência de som imersiva com quatro alto-falantes que se ajustam automaticamente a qualquer orientação. A combinação de áudio e câmeras profissionais com a tela grande transformam o iPad Pro em um estúdio móvel versátil para trabalhos de criação, como profissionais de cinema e vídeo, podcasters e criadores de conteúdo, entre outros.
Foto de estilo de vida de um iPad Pro no estúdio.
Apps como o DoubleTake da FiLMiC Pro, disponível a partir do próximo mês, aproveitam as câmeras profissionais e os microfones com qualidade de estúdio para transformar o iPad Pro em um estudo móvel de produção de vídeo. Os recursos mostrados nos apps são apenas para fins ilustrativos e podem não estar disponíveis para cada app. Confira a disponibilidade de recursos com o desenvolvedor do app.

Scanner LiDAR inovador

O inovador scanner LiDAR permite fazer coisas jamais possíveis em qualquer aparelho móvel. Esse scanner mede a distância até cinco metros de objetos do ambiente, funciona em locais fechados e ao ar livre e opera em nível detalhado a velocidades de nanossegundos. As novas estruturas de profundidade no iPadOS combinam pontos de profundidade medidos pelo scanner LiDAR, dados das duas câmeras e de sensores de movimento e são aprimoradas por algoritmos de visão computacional no A12Z Bionic para obter uma noção mais detalhada da cena. A integração profunda entre esses elementos possibilita uma classe totalmente nova de experiências em realidade aumentada no iPad Pro. 
Todos os apps atuais do ARKit recebem automaticamente posicionamento instantâneo de realidade aumentada, melhor captura de movimento e oclusão de pessoas. Com a atualização mais recente do ARKit e uma nova API Scene Geometry, os desenvolvedores podem aproveitar o poder do novo scanner LiDAR para criar cenários que antes não eram possíveis.
O scanner LiDAR melhora o app Medida, tornando mais fácil e rápido calcular a altura de uma pessoa, e guias úteis verticais e de borda aparecem automaticamente para os clientes medirem objetos de forma rápida e precisa. O app Medida agora também vem com a visualização da régua para fazer medições mais granulares, permitindo ao usuário salvar uma lista de todas as medidas com capturas de tela para referência futura.

A compatibilidade com trackpad chega ao iPadOS

O iPadOS 13.4 oferece compatibilidade com trackpad para o iPad pela primeira vez. O resultado é uma experiência mais natural ao digitar e maior precisão para tarefas como escrever e selecionar texto, trabalhar com planilhas e em processos profissionais. Desenvolvido especificamente para a experiência focada em toque do iPad, o cursor aparece como um círculo que destaca apps na tela de Início e no Dock, elementos da interface do usuário e campos de texto, dando uma indicação clara de onde os usuários podem clicar. Gestos fluidos no trackpad facilitam alternar entre apps, acessar o Seletor de apps e ativar o Dock, a Central de Controle e os apps no Slide Over. 
A compatibilidade com trackpad no iPadOS funciona muito bem com os apps que os clientes usam todos os dias. Da navegação sem interrupções pelas páginas no Safari e bibliotecas no Fotos à edição de texto com precisão no Notas e visualização e organização rápida de e-mails no Mail, é um verdadeiro prazer usar um trackpad com o iPad. A maioria dos apps de terceiros funciona sem alteração alguma, e os desenvolvedores podem usar as novas APIs para oferecer experiências únicas em seus apps. 
As atualizações nos apps Keynote, Pages e Numbers aproveitam o trackpad ao máximo. Escrever e editar texto no Pages é muito simples, trabalhar com vários objetos no Keynote é mais fácil que nunca e níveis adicionais de precisão ajudam a navegar até pelas maiores planilhas.
Imagem em movimento mostrando a compatibilidade com trackpad no novo iPad Pro.
O iPadOS 13.4 é compatível com trackpad para iPad, oferecendo uma experiência mais natural ao digitar.

Acessórios profissionais com Magic Keyboard

Além do Apple Pencil de segunda geração4 e um Smart Keyboard Folio renovado5, agora também oferecemos o Magic Keyboard. Com fixação magnética ao iPad Pro, o Magic Keyboard destaca a linda tela Multi-Touch, com seu design suspenso que funciona bem tanto no colo quanto na mesa. Dobradiças articuladas exclusivas permitem um ajuste fácil do ângulo de visualização até 130 graus. O design portátil e de proteção do Magic Keyboard inclui um teclado completo com teclas retroiluminadas e um mecanismo scissor com distância de ativação de 1 mm, oferecendo a melhor experiência ao digitar em um iPad. 
O Magic Keyboard vem com recarga por USB-C, deixando a porta USB-C do iPad Pro livre para acessórios como discos rígidos e monitores externos. O trackpad no Magic Keyboard pode ser clicado em qualquer lugar e complementa o design do iPad focado no toque para navegação fácil e ajustes precisos, adicionando ainda mais versatilidade e produtividade à experiência do iPad Pro.
O novo iPad Pro com o Magic Keyboard e o Apple Pencil.
O Magic Keyboard para iPad Pro destaca a linda tela Multi-Touch com seu design suspenso.
Preços e disponibilidade
  • O novo iPad Pro está disponível a partir de hoje em apple.com/br e no app Apple Store® em 30 países e regiões, incluindo os Estados Unidos. O iPad Pro estará disponível nas lojas dos EUA a partir do final da próxima semana.
  • O novo iPad Pro de 11 polegadas e 12,9 polegadas estará disponível em prateado e cinza-espacial. Uma configuração inicial de 128 GB oferece aos clientes profissionais mais espaço para seus apps e conteúdo, além das opções de 256 GB, 512 GB e 1 TB.
  • O iPad Pro de 11 polegadas está disponível a partir de US$ 799 (EUA) para o modelo Wi-Fi e US$ 949 (EUA) para o modelo Wi-Fi + Cellular, e o iPad Pro de 12,9 polegadas está disponível a partir de US$ 999 (EUA) para o modelo Wi-Fi e US$ 1.149 (EUA) para o modelo Wi-Fi + Cellular em apple.com/br
  • O preço especial para a área de educação está disponível para estudantes veteranos ou calouros, pais de alunos, professores e funcionários da educação e professores de educação domiciliar de todos os níveis acadêmicos. O novo iPad Pro de 11 polegadas está disponível a partir de US$ 749 (EUA) e o iPad Pro de 12,9 polegadas está disponível a partir de US$ 899 (EUA). Para universitários, o Apple Pencil (2ª geração) está disponível por US$ 119 (EUA), e o novo Smart Keyboard Folio para o novo iPad Pro está disponível por US$ 159 (EUA) para o iPad Pro de 11 polegadas e por US$ 179 (EUA) para o iPad Pro de 12,9 polegadas. O Magic Keyboard para iPad Pro estará disponível para universitários por US$ 279 (EUA) para o iPad Pro de 11 polegadas e por US$ 329 (EUA) para o iPad Pro de 12,9 polegadas. Para mais informações, acesse apple.com/us-hed/shop.
  • O iPadOS 13.4 com compatibilidade com mouse e trackpad estará disponível em 24 de março como atualização de software gratuita para todos os modelos de iPad Pro, iPad Air 2 e posterior, iPad (5ª geração e posterior) e iPad mini 4 e posterior. 
  • A compatibilidade com trackpad estará disponível em qualquer iPad com iPadOS 13.4 e funciona com Magic Mouse 2 e Magic Trackpad 2 da Apple e o Magic Keyboard para iPad Pro. Mouses de terceiros conectados por Bluetooth ou USB também são compatíveis. 
  • O Magic Keyboard para iPad Pro estará disponível para compra em maio por US$ 299 (EUA) para o iPad Pro de 11 polegadas e por US$ 349 (EUA) para o iPad Pro de 12,9 polegadas com layouts em mais de 30 idiomas, incluindo chinês simplificado, francês, alemão, japonês e espanhol. 
  • O Apple Pencil (2ª geração) para iPad Pro está disponível por US$ 129 (EUA). O novo Smart Keyboard Folio para iPad Pro está disponível em cinza-espacial por US$ 179 (EUA) para o iPad Pro de 11 polegadas e por US$ 199 (EUA) para o iPad Pro de 12,9 polegadas com layouts em mais de 30 idiomas, incluindo chinês simplificado, francês, alemão, japonês e espanhol. 
  • Os clientes nos EUA podem usar seu aparelho qualificado na troca por um gift card da Apple Store ou crédito para a compra. 
  • Se o aparelho não for qualificado para receber crédito, a Apple fará a reciclagem sem custo6.
  • Os clientes que comprarem no site da Apple podem personalizar o iPad com uma gravação gratuita. 
  • Os clientes que comprarem o iPad na Apple usando o Apple Card recebem 3% de crédito em forma de Daily Cash. 
  • Os clientes podem ampliar a garantia limitada com o AppleCare+ e receber acesso prioritário 24 horas ao suporte técnico.
  • Cada cliente que comprar o iPad na Apple pode fazer a Configuração Personalizada gratuita na loja ou online e receber orientações sobre como personalizar o iPad, configurar o e-mail, encontrar apps da Apple Store e muito mais. 
  • Para obter mais detalhes sobre o iPad ou iPadOS, inscreva-se em uma sessão Today at Apple gratuita em apple.com/br/today.

Imagens do iPad Pro

    1 A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso e de vários outros fatores. Os resultados reais podem variar.
    2 Em comparação com o iPad Pro anterior.
    3 As velocidades da rede dependem das redes da operadora.
    4 Apple Pencil (2ª geração) vendido separadamente.
    5 Smart Keyboard Folio vendido separadamente.
    6 Se o aparelho não for qualificado para receber crédito, a Apple fará a reciclagem sem custo.

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com

Apple Media Helpline

media.help@apple.com