PRESS RELEASE 02 de junho de 2019

Apple revela o novo e potente Mac Pro e a revolucionária tela Pro Display XDR

O novo Mac Pro.
O novo e totalmente redesenhado Mac Pro oferece máximo desempenho e potencial de expansão e configuração.
San Jose, Califórnia — A Apple apresentou hoje o novo Mac Pro, uma estação de trabalho inovadora e completamente redesenhada para profissionais que desafiam os limites do que um Mac pode fazer, e revelou a Pro Display XDR, a melhor tela de nível profissional do mundo. Criado para proporcionar o melhor desempenho e potencial de expansão e configuração, o novo Mac Pro possui processadores Xeon de nível profissional de até 28 núcleos, um sistema de memória de alto desempenho com incrível capacidade de 1,5 TB, oito slots de expansão PCIe e uma arquitetura gráfica que conta com a placa gráfica mais potente do mundo. Ele também apresenta a Apple Afterburner, uma revolucionária placa aceleradora capaz de reproduzir três streams de vídeo 8K ProRes RAW ao mesmo tempo. 
A Pro Display XDR tem uma enorme tela Retina 6K de 32 polegadas, com lindas cores de 10 bits e ampla tonalidade (P3), brilho extremo de 1.600 nits, incrível contraste de 1.000.000:1 e um amplo ângulo de visualização, tudo isso por um preço revolucionário. Juntos, o novo Mac Pro e a tela Pro Display XDR são a ferramenta mais poderosa que a Apple já criou para os clientes profissionais, capaz de redefinir para sempre os fluxos de trabalho.
Tela Pro Display XDR, com resolução Retina 6K.
Com resolução Retina 6K, lindas cores, e brilho e contraste incríveis, a Pro Display XDR é a melhor tela profissional do mundo.
“Desenvolvemos o Mac Pro para os usuários que precisam de um sistema modular com extremo potencial de desempenho, expansão e configuração. Com processadores Xeon poderosos, capacidade incrível de memória, arquitetura gráfica inovadora, expansão PCIe, placa aceleradora Afterburner e um design de cair o queixo, o novo Mac Pro é um monstro e ajudará os profissionais a realizar os melhores trabalhos de suas vidas”, exaltou Phil Schiller, vice-presidente sênior de Worldwide Marketing da Apple. “A Pro Display XDR é a melhor tela profissional do mundo e a companhia perfeita para o novo Mac Pro. Com resolução Retina 6K, lindas cores e brilho e contraste incríveis, além de um design altamente funcional, a Pro Display XDR tem o conjunto mais abrangente de recursos já oferecidos por este preço.”
Alças na parte superior do Mac Pro.
As alças ergonômicas ajudam a movimentar o Mac Pro com facilidade pelo estúdio.
O gabinete de alumínio do Mac Pro sendo removido para revelar o interior do sistema.
O Mac Pro vem com um gabinete de alumínio removível, proporcionando acesso total a todo o sistema.

Poder de processamento impressionante e largura de banda fenomenal

Criado para os clientes que precisam do que há de mais poderoso em termos de desempenho da CPU, como renderização de produções, reprodução de centenas de instrumentos virtuais ou simulação de um app em uma dezena de aparelhos com iOS ao mesmo tempo, o Mac Pro vem com poderosos processadores Xeon de até 28 núcleos, com 64 pistas PCI Express para oferecer um desempenho impressionante e uma largura de banda fenomenal. Ele também fornece mais de 300W de potência, além de uma arquitetura térmica de última geração para permitir que o processador opere com capacidade total o tempo todo.
Demonstração do fluxo de ar na arquitetura térmica de última geração do Mac Pro.
A arquitetura térmica de última geração permite que o processador do Mac Pro opere com capacidade total o tempo todo.

Enorme capacidade e expansão de memória

Para profissionais que trabalham com projetos muito grandes, analisando conjuntos de dados pesados ou executando vários aplicativos profissionais, o Mac Pro oferece uma enorme capacidade de memória para atender às necessidades conforme elas aumentam. Contando com uma arquitetura de memória de seis canais e doze slots DIMM físicos, o novo Mac Pro tem capacidade para 1,5 TB de memória, a maior já disponível em um Mac. Além disso, com os oito slots de expansão PCI Express, o dobro da capacidade da geração anterior do Mac Pro, agora os profissionais podem personalizar e expandir o sistema como nunca antes em uma única estação de trabalho.
O Mac Pro vem com processadores Xeon poderosos.
O Mac Pro vem com poderosos processadores Xeon de até 28 núcleos e oferece desempenho e largura de banda excepcionais.

A arquitetura gráfica mais poderosa do mundo

Para profissionais que trabalham com animação para filmes 3D, composição de cenas 8K e construção de ambientes 3D complexos, o desempenho gráfico é mais importante do que nunca. É por isso que o Mac Pro vem com a placa gráfica mais poderosa do mundo e até 56 teraflops de desempenho gráfico em um único sistema. A inovadora arquitetura de expansão gráfica, o Apple MPX Module, oferece integração com Thunderbolt e mais de 500W de potência, dois itens essenciais para qualquer placa gráfica. Além de tudo isso, o MPX Module é resfriada pelo sistema térmico do Mac Pro para garantir uma operação silenciosa.
As opções de configuração gráfica do Mac Pro começam com a Radeon Pro 580X. O Mac Pro estreia a Radeon Pro Vega II, com até 14 teraflops de desempenho computacional e 32 GB de memória, com largura de banda de 1 TB/s, a mais alta entre todas as GPUs. O Mac Pro também apresenta a Radeon Pro Vega II Duo, com duas GPUs Vega II para atingir incríveis 28 teraflops de desempenho gráfico e 64 GB de memória, fazendo dela a placa gráfica mais poderosa do mundo. O Mac Pro pode acomodar até dois MPX Modules, permitindo usar duas placas Vega II Duo e alcançar inacreditáveis 56 teraflops de desempenho gráfico e 128 GB de memória de vídeo. 

Apresentamos o Apple Afterburner, uma placa aceleradora revolucionária

O novo Mac Pro estreia a Afterburner, com um ASIC programável capaz de decodificar até 6,3 bilhões de pixels por segundo. Com a Afterburner, editores de vídeo usando câmeras de alta qualidade que exigem conversão de formatos nativos de arquivo para proxies para facilitar a edição agora podem usar os formatos nativos vindos diretamente da câmera e decodificar até três streams de vídeo 8K ProRes RAW e 12 streams de vídeo 4K ProRes RAW em tempo real1, praticamente eliminando fluxos de trabalho de proxy.
O Mac Pro ao lado da tela Pro Display XDR mostrando a edição de um vídeo.
A Afterburner do novo Mac Pro permite que editores de vídeo decodifiquem até três streams de vídeo 8K ProRes RAW e até 12 streams de vídeo 4K ProRes RAW em tempo real.

Lindo gabinete modular com acesso total

O design do novo Mac Pro começa com uma estrutura em aço inoxidável, com um gabinete em alumínio completamente removível para oferecer acesso total a todo o sistema. A estrutura oferece uma base para permitir modularidade e flexibilidade e incorpora alças ergonômicas para facilitar a movimentação do Mac Pro pelo estúdio. O gabinete também vem com um lindo padrão de grade para potencializar o fluxo de ar e garantir um funcionamento silencioso. Para os clientes que quiserem montar o Mac Pro em racks de ilhas de edição ou salas de máquinas, uma versão otimizada para implementação em racks será disponibilizada em breve.
O padrão de grade no gabinete de alumínio do Mac Pro.
Um lindo padrão de grade no gabinete de alumínio do Mac Pro potencializa o fluxo de ar e permite um funcionamento silencioso.

Desempenho para redefinir fluxos de trabalho profissionais

Com processadores Xeon de até 28 núcleos, 56 teraflops de desempenho gráfico e a inovadora placa Afterburner, o novo Mac Pro oferece um desempenho capaz de transformar os fluxos de trabalho profissionais. Muitos desenvolvedores de apps para profissionais estão alcançando resultados incríveis nunca antes possíveis em uma única estação de trabalho. 
  • A Blackmagic Design é a primeira a oferecer edição, efeitos e correção de cores em vídeos 8K acelerados com desempenho total da CPU e de várias GPUs em tempo real em ProRes 4444.
  • A Avid pode permitir a compatibilidade com até seis placas HDX, resultando em maior IO e contagem de voz, e duplicando o processamento DSP em tempo real em comparação com qualquer outro sistema com Pro Tools.
  • O Cinema 4D da Maxon demonstra um desempenho de renderização na GPU 20% mais rápido em comparação com uma estação de trabalho com Windows expandida até a capacidade máxima com três placas gráficas NVIDIA Quadro RTX 8000. 
Para ver mais resultados de desempenho do novo Mac Pro, consulte apple.com/mac-pro.
A tela Pro Display XDR sobre uma mesa.
A tela Pro Display XDR traz a maior tela Retina já produzida e oferece uma experiência de visualização com incrível nitidez e alta resolução.

A Pro Display XDR tem a maior tela Retina já produzida

Com um painel LCD de 32 polegadas, resolução Retina 6K de 6016 x 3384 e mais de 20 milhões de pixels, a Pro Display XDR oferece uma experiência de visualização com incrível nitidez e alta resolução, além de contar com uma tela quase 40% maior que a Retina 5K. Com uma ampla tonalidade de cores (P3) e configuração de 10 bits para mostrar mais de 1 bilhão de cores, os profissionais terão imagens mais realistas, o que é essencial para a edição de vídeos e fotos, animação 3D e gradação de cores. A Pro Display XDR também vem com a melhor tecnologia polarizadora, permitindo um ângulo de visualização amplo, com cores fiéis e fora do eixo. Assim, mais pessoas podem ver ao mesmo tempo o conteúdo com maior precisão. Para gerenciar o reflexo da luz, a Pro Display XDR tem uma cobertura antirreflexo de ponta e oferece uma nova opção matte inovadora chamada nano-textura, com vidro jateado a nível microscópico para evitar reflexos e irritação aos olhos.
O sistema de retroiluminação da Pro Display XDR.
A Pro Display XDR usa um sistema de retroiluminação direta com uma grande matriz de LEDs que produzem 1.000 nits de brilho em tela cheia e 1.600 nits de brilho máximo.

Com o alcance dinâmico extremo, as imagens ganham vida

Para refletir melhor o que os olhos podem ver no mundo real, a Pro Display XDR eleva o alto alcance dinâmico a um nível extremo. A Pro Display XDR usa um sistema de retroiluminação direta com uma grande matriz de LEDs que produzem 1.000 nits de brilho em tela cheia e 1.600 nits de brilho máximo, superando e muito a capacidade das telas comuns. Com um sistema térmico avançado que usa o padrão de grade em alumínio como dissipador térmico, a Pro Display XDR pode sustentar 1.000 nits de brilho em tela cheia indefinidamente, algo nunca antes possível em uma tela com essa resolução. Além disso, com o incrível contraste de 1.000.000:1, as imagens terão mais nitidez em imagens com muita luz, pretos bem escuros e todos os detalhes entre esses extremos.
A Pro Display XDR eleva o alto alcance dinâmico a um novo patamar.
A Pro Display XDR eleva o alto alcance dinâmico a um novo patamar, com 1.600 nits de brilho máximo e um contraste incrível de 1.000.000:1.

Design lindo, flexível e modular para se adaptar ao seu jeito de trabalhar

Com vidro de ponta a ponta e bordas estreitas de apenas 9 milímetros em um lindo gabinete de alumínio, a Pro Display XDR tem um design versátil e altamente funcional. O Pro Stand tem um braço cuidadosamente projetado para contrabalançar perfeitamente a tela, fazendo com que ela pareça flutuar e permitindo posicioná-la com facilidade. O Pro Stand oferece ajustes de altura e inclinação, além de permitir que a tela Pro Display XDR se incline para ficar no modo retrato, perfeito para tarefas como retoque de fotos, design de sites ou programação de código. Fácil de remover, o Pro Stand tem montagem e desmontagem rápidas e fáceis, o que facilita seu transporte para outros locais. Para profissionais com necessidades de montagem incomuns, um adaptador de montagem VESA pode ser usado no lugar do Pro Stand. Com um único cabo Thunderbolt 3, a Pro Display XDR se conecta perfeitamente a toda a linha de produtos Mac, incluindo o novo Mac Pro, que é compatível com até seis telas para proporcionar uma imagem de 120 milhões de pixels de tirar o fôlego. 
A Pro Display XDR se inclinando para ficar no modo retrato.
O Pro Stand oferece ajustes de altura e inclinação, permitindo inclinar a Pro Display XDR para o modo retrato.
Preços e disponibilidade
O novo Mac Pro custa a partir de US$ 5.999 (EUA). A Pro Display XDR está disponível a partir de US$ 4.999 (EUA), o Pro Stand, por US$ 999 (EUA), e o adaptador de montagem VESA, por US$ 199 (EUA). Todos estarão disponíveis em breve para pedido. Especificações adicionais, opções de configuração personalizada e acessórios estão disponíveis em apple.com/mac-pro e apple.com/pro-display-xdr.

Imagens do Mac Pro e da Pro Display XDR

    1 Testes realizados pela Apple em maio de 2019 usando sistemas de pré-produção do Mac Pro com Intel Xeon W de 28 núcleos e 2,5 GHz com 384 GB de RAM e placas gráficas duplas AMD Radeon Pro Vega II com Infinity Fabric Link e 32 GB de HBM2 cada, configuradas com Afterburner e um SSD de 4 TB. Os sistemas Mac Pro foram testados com uma tela 5K conectada. Testado com o Final Cut Pro X em versão preliminar usando um projeto de 50 segundos em modo picture-in-picture com três streams de vídeo Apple ProRes RAW com resolução de 8192 x 4320 e 29,97 quadros por segundo, um projeto de 50 segundos em modo picture-in-picture com sete streams de vídeo Apple ProRes RAW com resolução de 4096 x 2160 e 59,94 quadros por segundo, um projeto de 50 segundos em modo picture-in-picture com 12 streams de vídeo Apple ProRes RAW com resolução de 4096 x 2160 e 29,97 quadros por segundo e um projeto de cinco minutos em modo picture-in-picture com 16 streams de vídeo Apple ProRes 422 com resolução de 4096 x 2160 e 30 quadros por segundo. Os testes de desempenho são conduzidos com sistemas específicos e refletem o desempenho aproximado do Mac Pro.

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com

Apple Media Helpline

media.help@apple.com