PRESS RELEASE
09 de setembro de 2015
Apple lança o iPad Pro com a extraordinária tela Retina de 12,9 polegadas
O Apple Pencil e o Smart Keyboard trazem uma revolução nos níveis de precisão e utilidade para o iPad Pro
SÃO FRANCISCO, EUA — 9 de setembro de 2015 — A Apple® apresentou hoje o novo iPad Pro™, com uma surpreendente tela Retina® de 12,9 polegadas e 5,6 milhões de pixels. Ele tem a maior resolução em um dispositivo com iOS e um desempenho revolucionário com o novo chip A9X de 64 bits, competindo com a maioria dos PCs portáteis. O novo iPad Pro é fino e leve e vem com uma bateria que dura o dia todo. Existem mais de 850 mil apps na App Store℠ criados especialmente para o iPad®. E o novo iPad Pro vai possibilitar uma nova geração de apps avançados para tudo, de produtividade, design, ilustração, engenharia e medicina, até educação, jogos e entretenimento.
A Apple também apresentou hoje o Apple Pencil™ para iPad Pro, um dispositivo preciso de interação, disponível para compra separadamente, para fazer desenhos de um jeito fluido e natural. O subsistema de toque da tela Multi-Touch™ no iPad Pro foi redesenhado para trabalhar com o Apple Pencil, reduzindo muito a latência e oferecendo uma precisão incrível para atividades como ilustração e design em 3D cheio de detalhes. Sensores avançados no Apple Pencil medem tanto a pressão quanto a inclinação, para uma experiência de desenho mais rápida e fluida, e um conector Lightning® integrado permite emparelhar e carregar com rapidez. O Apple Pencil também funciona com os apps mais usados como Mail, Notas, Procreate e Office 365 para iPad, oferecendo novos níveis de criatividade e produtividade.
O novo Smart Keyboard Apple, um teclado completo em um design tão fino e resistente que você pode levar para onde for, oferece ainda mais vantagens para usar o iPad Pro. O Smart Keyboard, disponível para compra separadamente, se conecta ao novo Smart Connector do iPad Pro, eliminando a necessidade de uma bateria individual, botão liga/desliga e emparelhamento por Bluetooth. O Smart Keyboard é revestido por um tecido exclusivo e tem teclas que oferecem precisão, estabilidade e conforto para digitar, e também pode ser dobrado e se transformar em uma Smart Cover®. O Smart Keyboard funciona perfeitamente com os novos recursos QuickType® no iOS 9 para que você digite de maneira mais rápida e fácil.
“O iPad Pro é o iPad mais avançado e poderoso que já fizemos. Sua tela Retina de 12,9 polegadas tem 5,6 milhões de pixels e oferece uma experiência envolvente para conteúdo e apps. O iPad Pro é de longe o dispositivo com iOS mais rápido que já criamos. Seu chip A9X proporciona um desempenho de CPU e de gráficos melhor que o da maioria dos PCs portáteis, mas é fino e leve o suficiente para ser carregado o dia todo”, afirmou Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial da Apple. “Os novos Apple Pencil e Smart Keyboard permitem que os usuários personalizem sua experiência no iPad Pro para os apps específicos que usam e para os trabalhos que fazem, tornando o iPad Pro ideal para tudo, desde produtividade profissional a design em 3D avançado.”
“O iPad Pro é o iPad mais avançado e poderoso que já fizemos. Sua tela Retina de 12,9 polegadas tem 5,6 milhões de pixels e oferece uma experiência envolvente para conteúdo e apps. O iPad Pro é de longe o dispositivo com iOS mais rápido que já criamos. Seu chip A9X proporciona um desempenho de CPU e de gráficos melhor que o da maioria dos PCs portáteis, mas é fino e leve o suficiente para ser carregado o dia todo”, afirmou Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial da Apple. “Os novos Apple Pencil e Smart Keyboard permitem que os usuários personalizem sua experiência no iPad Pro para os apps específicos que usam e para os trabalhos que fazem, tornando o iPad Pro ideal para tudo, desde produtividade profissional a design em 3D avançado.”
Design inovador
A tela Retina de 12,9 polegadas do iPad Pro, com 5,6 milhões de pixels e tecnologia Multi-Touch redesenhada, é a tela com maior e mais avançada resolução que já fizemos em um dispositivo com iOS. Ela oferece maior contraste, brilho mais uniforme e melhor eficiência de energia através da tecnologia de fotoalinhamento, TFT de óxido e taxa de atualização variável. O novo design com quatro alto-falantes oferece som estéreo de alta qualidade, e uma estrutura unibody refinada de alumínio anodizado oferece uma sensação surpreendente com um design fino e leve que é fácil de segurar.
A tela Retina de 12,9 polegadas do iPad Pro, com 5,6 milhões de pixels e tecnologia Multi-Touch redesenhada, é a tela com maior e mais avançada resolução que já fizemos em um dispositivo com iOS. Ela oferece maior contraste, brilho mais uniforme e melhor eficiência de energia através da tecnologia de fotoalinhamento, TFT de óxido e taxa de atualização variável. O novo design com quatro alto-falantes oferece som estéreo de alta qualidade, e uma estrutura unibody refinada de alumínio anodizado oferece uma sensação surpreendente com um design fino e leve que é fácil de segurar.
Tecnologia poderosa
O iPad Pro oferece desempenho inovador e melhor eficiência de energia, para que você possa fazer as tarefas mais exigentes. O novo e poderoso chip A9X da Apple, com arquitetura de 64 bits de terceira geração, proporciona desempenho avançado e gráficos compatíveis com consoles. A conexão wireless ultrarrápida mantém você conectado onde estiver com Wi-Fi 802.11ac com tecnologia MIMO, compatibilidade com várias bandas LTE e outras tecnologias de rede celular rápidas (DC-HSDPA, HSPA+)*. Uma bateria que dura 10 horas** oferece a eficiência que os usuários já esperam de um iPad.
O iPad Pro oferece desempenho inovador e melhor eficiência de energia, para que você possa fazer as tarefas mais exigentes. O novo e poderoso chip A9X da Apple, com arquitetura de 64 bits de terceira geração, proporciona desempenho avançado e gráficos compatíveis com consoles. A conexão wireless ultrarrápida mantém você conectado onde estiver com Wi-Fi 802.11ac com tecnologia MIMO, compatibilidade com várias bandas LTE e outras tecnologias de rede celular rápidas (DC-HSDPA, HSPA+)*. Uma bateria que dura 10 horas** oferece a eficiência que os usuários já esperam de um iPad.
iOS 9
O iOS 9, o sistema operacional móvel mais avançado do mundo, traz mais inteligência para o iPad com assistência proativa, recursos de busca mais poderosos e uma Siri® melhorada, tudo enquanto protege a privacidade dos usuários. Os novos recursos multitarefa feitos especialmente para o iPad permitem que os usuários façam mais coisas ao mesmo tempo, enquanto apps incluídos ficam ainda mais poderosos com um app Notas reformulado, informações de transporte público detalhadas no Mapas e o novo app News***, para a melhor experiência de leitura de notícias em qualquer dispositivo móvel. A base do iOS ficou ainda melhor com atualizações de software que exigem menos espaço para instalar e recursos de segurança avançados para proteger ainda mais o seu dispositivo.
O iOS 9, o sistema operacional móvel mais avançado do mundo, traz mais inteligência para o iPad com assistência proativa, recursos de busca mais poderosos e uma Siri® melhorada, tudo enquanto protege a privacidade dos usuários. Os novos recursos multitarefa feitos especialmente para o iPad permitem que os usuários façam mais coisas ao mesmo tempo, enquanto apps incluídos ficam ainda mais poderosos com um app Notas reformulado, informações de transporte público detalhadas no Mapas e o novo app News***, para a melhor experiência de leitura de notícias em qualquer dispositivo móvel. A base do iOS ficou ainda melhor com atualizações de software que exigem menos espaço para instalar e recursos de segurança avançados para proteger ainda mais o seu dispositivo.
Preço e disponibilidade
O iPad Pro estará disponível nos Estados Unidos a partir de novembro em Apple.com, nas Apple Stores e em operadoras e revendedores autorizados Apple, a partir de US$ 799 (modelo Wi-Fi de 32GB) e US$ 1079 (modelo Wi-Fi + Cellular de 128GB), em três belos acabamentos metálicos: prateado, dourado e cinza espacial. Para mais informações, acesse www.apple.com/br/ipad.
O iPad Pro estará disponível nos Estados Unidos a partir de novembro em Apple.com, nas Apple Stores e em operadoras e revendedores autorizados Apple, a partir de US$ 799 (modelo Wi-Fi de 32GB) e US$ 1079 (modelo Wi-Fi + Cellular de 128GB), em três belos acabamentos metálicos: prateado, dourado e cinza espacial. Para mais informações, acesse www.apple.com/br/ipad.
O Apple Pencil estará disponível a US$ 99 e o Smart Keyboard estará disponível em cinza-carvão a US$ 169. As novas Smart Covers de poliuretano para o iPad Pro estarão disponíveis a US$ 59 em cinza-carvão e branco. Os novos cases de silicone para o iPad Pro estarão disponíveis a US$ 79 em cinza-carvão e branco. Os acessórios para iPad Pro estarão disponíveis a partir de novembro.
*É preciso ter um plano de dados. LTE só está disponível em alguns países e através de determinadas operadoras. As velocidades são baseadas nas condições do site. Para obter detalhes sobre a compatibilidade com LTE, entre em contato com a sua operadora ou consulte www.apple.com/ipad/LTE.
**A duração da bateria varia de acordo com as configurações, o uso e outros fatores do dispositivo. Os resultados reais podem variar.
***As informações sobre transporte público no Mapas estarão disponíveis em algumas grandes cidades, como Baltimore, Berlim, Chicago, Londres, Cidade do México, Nova York, Filadélfia, São Francisco e região, Toronto e Washington, DC, e mais de 300 cidades na China, incluindo Pequim, Chengdu e Xangai. A disponibilidade do app News varia de acordo com o país.
**A duração da bateria varia de acordo com as configurações, o uso e outros fatores do dispositivo. Os resultados reais podem variar.
***As informações sobre transporte público no Mapas estarão disponíveis em algumas grandes cidades, como Baltimore, Berlim, Chicago, Londres, Cidade do México, Nova York, Filadélfia, São Francisco e região, Toronto e Washington, DC, e mais de 300 cidades na China, incluindo Pequim, Chengdu e Xangai. A disponibilidade do app News varia de acordo com o país.
A Apple revolucionou a tecnologia pessoal com o lançamento do Macintosh em 1984. Hoje, a Apple lidera o mundo da inovação com o iPhone, o iPad, o Mac e o Apple Watch. As três plataformas de software da Apple – iOS, OS X e watchOS – fornecem experiências perfeitas em todos os dispositivos da Apple e capacitam as pessoas com serviços revolucionários, como a App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. Os 100.000 empregados da Apple se dedicam a fazer os melhores produtos do planeta e a tornar o mundo melhor do que o encontramos.
- A Apple, o logotipo da Apple, iPad Pro, Retina, App Store, iPad, Apple Pencil, Multi-Touch, Lightning, Smart Cover, QuickType e Siri são marcas comerciais da Apple. Outros nomes de companhias e de produtos podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.