PRESS RELEASE 13 de abril de 2015

Apple atualiza o Final Cut Pro X, o Motion e o Compressor

CUPERTINO, Califórnia – 13 de abril de 2015 – A Apple® anunciou hoje que atualizou o Final Cut Pro® X, o Motion e o Compressor com novos recursos de artes gráficas e aperfeiçoamentos essenciais para acelerar a edição, a compressão e exportação de vídeos. O Final Cut Pro 10.2 traz recursos fáceis de usar para criar títulos incríveis em 3D, máscaras melhoradas para gradação de cores e efeitos, suporte nativo para formatos das câmeras e processamento RED RAW acelerado por GPU. O Motion 5.2 amplia a força dos títulos em 3D, com a capacidade de criar materiais e ambientes personalizados e publicá-los instantaneamente no Final Cut Pro X. O Compressor 4.2 torna mais fácil comprimir um filme para venda na iTunes Store®.
“Seja para diretores de filmes de sucesso de Hollywood ou para cineastas iniciantes, o Final Cut Pro X está mudando a forma com que editamos filmes hoje em dia”, disse Phillip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial da Apple. “O Final Cut Pro X, o Motion e o Compressor atualizados tornam ainda mais fácil editar, fazer títulos e comprimir tudo, de pequenos vídeos a filmes de longa-metragem”.
“Adoramos usar o Final Cut Pro X para editar o Focus”, disseram Glenn Ficarra e John Requa, codiretores do longa-metragem de 2015, Focus. “Criamos os títulos finais para o filme diretamente no Final Cut Pro e os novos recursos de títulos e de efeitos em 3D nos permitirão levar elementos gráficos em aplicativos ainda mais longe. Estamos usando o novo Final Cut Pro no longa-metragem que estamos produzindo”.
O Final Cut Pro 10.2 permite aos editores de video criar títulos deslumbrantes em 3D, com a facilidade do recurso arrastar e soltar, e vem equipado com modelos simples para se iniciar o trabalho rapidamente, bem como com modelos cinemáticos com backgrounds e animações embutidos. Os usuários podem fazer suas escolhas em um conjunto de estilos de texto, para personalizar a aparência de seus títulos, com centenas de combinações de materiais, iluminação e bordas, além de converter títulos, instantaneamente, de 2D para 3D, e ver as mudanças em tempo real. O Final Cut Pro 10.2 também permite aos editores ver até quatro escopos de vídeo simultaneamente, para garantir maior precisão na gradação de cores, e inclui máscaras aperfeiçoadas de Shape  em qualquer efeito que possa ser salvo como predefinição para acesso posterior rápido. Além disso, o Final Cut Pro 10.2 dá suporte nativo a mais formatos de vídeo, incluindo Panasonic AVC-Ultra e Sony XAVC-S, e torna o trabalho com arquivos RED RAW mais rápido do que nunca com a transcodificação, reprodução e renderização aceleradas por GPU – incluindo suporte para duas GPUs no Mac Pro®.
Os editores de video e profissionais de artes gráficas podem tirar proveito do Motion 5.2, que oferece ainda mais opções para títulos em 3D. Agora, o aplicativo permite aos usuários criar títulos dinâmicos com múltiplas luzes e câmeras, bem como cenas complexas com títulos em 3D, que lançam sombras e reflexos extremamente realistas em outros objetos. Dezenas de parceiros externos oferecem ainda mais opções para se produzir belos títulos em 3D e centenas de novos modelos em 3D serão disponibilizados em breve, de desenvolvedores como Ripple Training, motionVFX e FxFactory – todos eles trabalham com perfeição nas novas versões do Motion e do Final Cut Pro. O Motion também inclui 12 novos efeitos de geradores de texto, quadros-chave aperfeiçoados e controles avançados para criação de máscaras e formas.
O Compressor 4.2 tornou mais fácil do que nunca preparar um filme para venda na iTunes Store. Simplesmente, escolha o filme, trailer, closed captions, etc., e o Compressor cria um “iTunes Store Package”, que os usuários podem submeter a um “iTunes Delivery Partner” para venda na loja. O Compressor também traz aperfeiçoamentos essenciais de desempenho nas tarefas de codificação, incluindo a renderização mais rápida por GPU, ao usar o “Enviar para o Compressor” e codificação H.264 multi-pass acelerada por hardware em sistemas compatíveis.
Preço e disponibilidade
O Final Cut Pro 10.2, o Motion 5.2 e o Compressor 4.2 já estão disponíveis na Mac® App Store por US$ 299,99, US$ 49,99 US$ 49,99, respectivamente, para novos usuários ou como uma atualização gratuita para os clientes existentes.
A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja online do iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e com a App Store e está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.
Contatos de Imprensa:
Erica Souza
Apple
+55 (11) 5503-1502
erica_souza@apple.com  



    A Apple, o logotipo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut Pro, iTunes Store, Mac Pro e App Store são marcas comerciais da Apple. Outros nomes de empresas e de produtos podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.