PRESS RELEASE
14 de março de 2012
Novo iPad chega aos Estado Unidos e mais nove países na sexta-feira
CUPERTINO, Califórnia, EUA—14 de março de 2012—A Apple® anunciou hoje que o novo iPad®, a terceira geração de seu dispositivo móvel que está definindo uma categoria, chegará as lojas de varejo da Apple e na Apple Online Store (www.apple.com) na sexta-feira, 16 Março às 8:00, horário local nos Estados Unidos, Austrália, Canadá, França, Alemanha, Hong Kong, Japão, Singapura, Suíça e Reino Unido, assim com Porto Rico e as Ilhas Virgens nos EUA.
O novo iPad possui uma impressionante nova tela Retina™, novo chip A5X da Apple com gráficos quad-core e uma câmera iSight® de 5 megapixels com óptica avançada para capturar incríveis fotos e vídeos em HD 1080p, ainda com a mesma duração de bateria de 10 horas durante todo o dia* mantendo-se incrivelmente fino e leve. O iPad Wi-Fi+4G se conecta a redes super-rápidas 4G LTE nos EUA e no Canadá, e a redes rápidas 3G em todo o mundo, incluindo HSPA+ e DC-HSDPA. ** Além disso, o iPad 2 está disponível a um preço mais acessível, a partir de apenas US$ 399 (EUA).
Cada cliente que comprar um novo iPad em lojas de varejo Apple Store poderá ter o Serviço de Instalação pessoal grátis para personalizar o seu iPad, configurando o e-mail, carregando novos aplicativos da App Store™ e muito mais, para que os clientes possam usar seu novo iPad antes mesmo de sair da loja. O Personal Pickup, disponível em lojas do varejo da Apple nos EUA e um aplicativo gratuito da Apple Store®, permitem que os usuários do iPad façam compras de qualquer lugar e, em seguida, retirem suas compras em qualquer loja de varejo Apple Store. Nos EUA o novo iPad também estará disponível na Best Buy, Radio Shack, Sam’s Club, Target e Walmart.
Preço e Disponibilidade
Os novos iPads nos modelos Wi-Fi estarão disponíveis em preto ou branco na sexta-feira, 16 de março, por um preço de varejo sugerido de US$ 499 para o modelo de 16GB, US$ 599 para o modelo de 32GB, e US$ 699 para o modelo de 64GB. O iPad Wi-F+4G para redes super-rápidas 4G LTE nos EUA e Canadá e redes rápidas 3G em todo o mundo, incluindo HSPA + e DC-HSDPA, estarão disponíveis por um preço sugerido de US$ 629 para o modelo de 16GB, US$729 para o modelo de 32GB e US$ 829 para o modelo 64GB. O iPad será vendido nos EUA na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e revendedores autorizados Apple. Além disso, o incrível iPad 2 é agora oferecido a um preço mais acessível de US$ 399 para o modelo Wi-Fi 16GB e apenas US$ 529 para o modelo 16GB Wi-Fi+3G. O iOS 5.1 e o iTunes® 10.6 estão disponíveis como atualizações de software gratuitas. iPhoto®, iMovie® 1.3 e GarageBand® 1.2 já estão disponíveis por US$ 4,99 cada na App Store (www.itunes.com/appstore). Keynote ® 1.6, Pages® 1.6 e Numbers® 1.6 estão disponíveis por US$ 9,99 cada na App Store. As atualizações estão disponíveis gratuitamente para os clientes existentes.
Os novos iPads nos modelos Wi-Fi estarão disponíveis em preto ou branco na sexta-feira, 16 de março, por um preço de varejo sugerido de US$ 499 para o modelo de 16GB, US$ 599 para o modelo de 32GB, e US$ 699 para o modelo de 64GB. O iPad Wi-F+4G para redes super-rápidas 4G LTE nos EUA e Canadá e redes rápidas 3G em todo o mundo, incluindo HSPA + e DC-HSDPA, estarão disponíveis por um preço sugerido de US$ 629 para o modelo de 16GB, US$729 para o modelo de 32GB e US$ 829 para o modelo 64GB. O iPad será vendido nos EUA na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e revendedores autorizados Apple. Além disso, o incrível iPad 2 é agora oferecido a um preço mais acessível de US$ 399 para o modelo Wi-Fi 16GB e apenas US$ 529 para o modelo 16GB Wi-Fi+3G. O iOS 5.1 e o iTunes® 10.6 estão disponíveis como atualizações de software gratuitas. iPhoto®, iMovie® 1.3 e GarageBand® 1.2 já estão disponíveis por US$ 4,99 cada na App Store (www.itunes.com/appstore). Keynote ® 1.6, Pages® 1.6 e Numbers® 1.6 estão disponíveis por US$ 9,99 cada na App Store. As atualizações estão disponíveis gratuitamente para os clientes existentes.
A partir de 23 de março o novo iPad estará disponível na Áustria, Bélgica, Bulgária, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Macau, México, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha e Suécia.
* A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais variam.
** A rede 4G LTE tem suporte apenas nas redes AT&T e Verizon nos EUA e nas redes Bell, Rogers e Telus no Canadá. Os planos de dados são vendido separadamente.
A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.
- Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Retina, iSight, App Store, Apple Store, iTunes, iPhoto, iMovie, GarageBand, Keynote, Pages e Numbers são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas dos seus respectivos proprietários.