PRESS RELEASE
23 de julho de 2009
Apple Lança Novo Logic Studio com Atualizações Importantes Para o Logic Pro e MainStage
CUPERTINO, Califórnia, EUA - 23 de julho de 2009 – A Apple® anunciou hoje a nova versão do Logic Studio®, com atualizações importantes no Logic Pro e no MainStage e mais de 200 novas funções que simplificam tarefas complexas. O Logic Pro 9 vem com os novos plug-ins Amp Designer e Pedalboard, que trazem amplificadores de guitarra virtuais e efeitos de pedais para a criação de incríveis racks de efeitos personalizados. O novo conjunto de ferramentas Flex Time permite que os usuários do Logic manipulem o tempo e o andamento do áudio de forma rápida e fácil. O MainStage 2, aplicação para performances ao vivo da Apple, inclui os novos plug-ins Playback e Loopback para reprodução de faixas de apoio e gravação em loop em tempo real para performance no palco. O Logic Studio também inclui o novo Soundtrack® Pro 3, com novas ferramentas de áudio multi-faixas para produção de vídeo, e o Compressor 3.5, para codificação em diversos formatos.
“O novo Logic Studio é ideal para músicos profissionais, artistas que se apresentam ao vivo e entusiastas do GarageBand que desejam levar a sua música a um nível superior", afirmou Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing de produtos da Apple. “Os guitarristas adorarão o Amp Designer e o Pedalboard. As novas ferramentas Flex Time o ajudarão a aperfeiçoar rapidamente as suas gravações e criar performances mais perfeitas."
Os novos plug-ins Amp Designer e Pedalboard oferecem aos guitarristas novas e incríveis funções de gravação e de design de som. O Amp Designer recria 25 cabeçotes lendários clássicos e modernos detalhadamente, com controles correspondentes e 25 caixas de auto-falantes combinados, que imitam o som e a sensação de uma guitarra passando por um amplificador valvulado de verdade. Guitarristas podem criar o próprio rack personalizado misturando e combinando amplificadores, caixas, reverbes e equalizadores, podendo escolher entre três tipos diferentes de microfone, que podem ser posicionados em espaço 3D para captar o timbre ideal da guitarra. O Pedalboards acrescenta um conjunto de 30 pedais que podem ser organizados de modo a produzir uma grande variedade de efeitos criativos e exuberantes como overdrive, distorção, fuzz, delay, chorus, flange, phaser, tremolo, treble boost, wah e outros.
Flex Time é uma nova coleção de ferramentas que permite que os músicos manipulem a sincronização e o andamento do áudio gravado, incluindo voz e instrumentos, para criar performances mais perfeitas. Com o Flex Tool, batidas individuais em forma de onda podem ser deslocadas facilmente com o mouse, sem que seja necessário adotar o processo tedioso de corte e edição. O Audio Quantize pode corrigir ou ajustar instantaneamente o timing de uma performance por meio do alinhamento de notas e batidas em uma grade musical com uma simples seleção no menu. Com o Varispeed é possível diminuir e acelerar uma produção multi-faixas inteira, para a gravação de partes mais difíceis. O Flex Time também possibilita que as faixas gravadas sejam deslocadas entre projetos diferentes do Logic e combinadas, mesmo quando as performances forem feitas com andamentos diferentes. Todas as edições do Flex Time são feitas de forma não-destrutiva e em tempo real, mesmo quando são usadas configurações de alta qualidade.
O MainStage 2 permite que músicos usem todos os instrumentos e efeitos do Logic Studio para transformar seu Mac® no mais moderno rack para performances ao vivo. O novo plug-in Playback oferece aos músicos uma banda de apoio, permitindo que utilizem sons pré-gravados, como o de bateria, efeitos sonoros e outros acompanhamentos, que podem ser acionados para tocar durante a performance ao vivo. O novo plug-in Loopback permite que os músicos gravem, mixem e façam jams enquanto tocam. Desta forma, um só músico pode criar um ritmo e depois tocar sobre ele.
O Soundtrack Pro 3 oferece novas e poderosas ferramentas de edição de áudio como o Voice Level Match, que extrai informações de volume do conteúdo vocal de um clipe e o aplica a outro, sem alterar nenhuma outra parte do conteúdo de áudio. Desta forma, os editores podem corrigir níveis de voz que não combinam. Uma versão aprimorada do File Editor inclui novas ferramentas para uma edição mais sofisticada e ajustes finos do volume com a escolha de frequências específicas, como o ruído de um papel ou a pancada de uma mesa, sem influenciar o diálogo. A nova função Advanced Time Stretch estende e comprime o áudio com precisão inacreditável usando três algoritmos criados pela Apple ou outros algoritmos disponíveis em plug-ins de terceiros. O Soundtrack Pro e Compressor também são parte integrante do Final Cut Studio®, o que possibilita que usuários do Final Cut® e do Logic trabalhem em parceria e compartilhem arquivos.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X, o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com seus players portáteis de música e vídeo iPod e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
“O novo Logic Studio é ideal para músicos profissionais, artistas que se apresentam ao vivo e entusiastas do GarageBand que desejam levar a sua música a um nível superior", afirmou Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing de produtos da Apple. “Os guitarristas adorarão o Amp Designer e o Pedalboard. As novas ferramentas Flex Time o ajudarão a aperfeiçoar rapidamente as suas gravações e criar performances mais perfeitas."
Os novos plug-ins Amp Designer e Pedalboard oferecem aos guitarristas novas e incríveis funções de gravação e de design de som. O Amp Designer recria 25 cabeçotes lendários clássicos e modernos detalhadamente, com controles correspondentes e 25 caixas de auto-falantes combinados, que imitam o som e a sensação de uma guitarra passando por um amplificador valvulado de verdade. Guitarristas podem criar o próprio rack personalizado misturando e combinando amplificadores, caixas, reverbes e equalizadores, podendo escolher entre três tipos diferentes de microfone, que podem ser posicionados em espaço 3D para captar o timbre ideal da guitarra. O Pedalboards acrescenta um conjunto de 30 pedais que podem ser organizados de modo a produzir uma grande variedade de efeitos criativos e exuberantes como overdrive, distorção, fuzz, delay, chorus, flange, phaser, tremolo, treble boost, wah e outros.
Flex Time é uma nova coleção de ferramentas que permite que os músicos manipulem a sincronização e o andamento do áudio gravado, incluindo voz e instrumentos, para criar performances mais perfeitas. Com o Flex Tool, batidas individuais em forma de onda podem ser deslocadas facilmente com o mouse, sem que seja necessário adotar o processo tedioso de corte e edição. O Audio Quantize pode corrigir ou ajustar instantaneamente o timing de uma performance por meio do alinhamento de notas e batidas em uma grade musical com uma simples seleção no menu. Com o Varispeed é possível diminuir e acelerar uma produção multi-faixas inteira, para a gravação de partes mais difíceis. O Flex Time também possibilita que as faixas gravadas sejam deslocadas entre projetos diferentes do Logic e combinadas, mesmo quando as performances forem feitas com andamentos diferentes. Todas as edições do Flex Time são feitas de forma não-destrutiva e em tempo real, mesmo quando são usadas configurações de alta qualidade.
O MainStage 2 permite que músicos usem todos os instrumentos e efeitos do Logic Studio para transformar seu Mac® no mais moderno rack para performances ao vivo. O novo plug-in Playback oferece aos músicos uma banda de apoio, permitindo que utilizem sons pré-gravados, como o de bateria, efeitos sonoros e outros acompanhamentos, que podem ser acionados para tocar durante a performance ao vivo. O novo plug-in Loopback permite que os músicos gravem, mixem e façam jams enquanto tocam. Desta forma, um só músico pode criar um ritmo e depois tocar sobre ele.
O Soundtrack Pro 3 oferece novas e poderosas ferramentas de edição de áudio como o Voice Level Match, que extrai informações de volume do conteúdo vocal de um clipe e o aplica a outro, sem alterar nenhuma outra parte do conteúdo de áudio. Desta forma, os editores podem corrigir níveis de voz que não combinam. Uma versão aprimorada do File Editor inclui novas ferramentas para uma edição mais sofisticada e ajustes finos do volume com a escolha de frequências específicas, como o ruído de um papel ou a pancada de uma mesa, sem influenciar o diálogo. A nova função Advanced Time Stretch estende e comprime o áudio com precisão inacreditável usando três algoritmos criados pela Apple ou outros algoritmos disponíveis em plug-ins de terceiros. O Soundtrack Pro e Compressor também são parte integrante do Final Cut Studio®, o que possibilita que usuários do Final Cut® e do Logic trabalhem em parceria e compartilhem arquivos.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X, o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com seus players portáteis de música e vídeo iPod e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
- © 2009 Apple, o logo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Logic Studio, Logic, MainStage, Soundtrack, Final Cut Studio, Final Cut, Apple Store e GarageBand são marcas registradas da Apple. Outras companhias e nomes de produtos podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.