PRESS RELEASE
14 de janeiro de 2009
Aviso à imprensa da Apple: O CEO da Apple, Steve Jobs, enviou hoje o seguinte e-mail para os funcionários da Apple
Time,
Tenho certeza de que todos vocês viram minha carta na semana passada onde compartilhei algo muito pessoal à comunidade Apple. Infelizmente, a curiosidade sobre minha saúde continua a ser uma distração, não somente para mim e para minha família, mas também para todos na Apple. Além disso, durante a semana passada eu fiquei sabendo que meu estado de saúde é mais complexo do que que eu pensava anteriormente.
Para sair do foco e me concentrar em minha saúde, também para permitir a todos da Apple que se foquem em seguir entregando produtos extraordinários, eu decidi tirar uma licença médica até o fim de junho.
Eu pedi ao Tim Cook para ser responsável pelas operações do dia-a-dia e eu estou certo de que o resto da equipe de gestão executiva fará um ótimo trabalho. Como CEO, planejo continuar envolvido nas decisões estratégicas de maior importância enquanto estiver fora. Nosso conselho de diretores apóia inteiramente este plano.
Estarei ansioso para ver todos vocês neste verão.
Steve
Tenho certeza de que todos vocês viram minha carta na semana passada onde compartilhei algo muito pessoal à comunidade Apple. Infelizmente, a curiosidade sobre minha saúde continua a ser uma distração, não somente para mim e para minha família, mas também para todos na Apple. Além disso, durante a semana passada eu fiquei sabendo que meu estado de saúde é mais complexo do que que eu pensava anteriormente.
Para sair do foco e me concentrar em minha saúde, também para permitir a todos da Apple que se foquem em seguir entregando produtos extraordinários, eu decidi tirar uma licença médica até o fim de junho.
Eu pedi ao Tim Cook para ser responsável pelas operações do dia-a-dia e eu estou certo de que o resto da equipe de gestão executiva fará um ótimo trabalho. Como CEO, planejo continuar envolvido nas decisões estratégicas de maior importância enquanto estiver fora. Nosso conselho de diretores apóia inteiramente este plano.
Estarei ansioso para ver todos vocês neste verão.
Steve
- © Apple Inc. Todos os direitos reservados A Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS e Macintosh são marcas registradas da Apple. Qualquer outro nome de produtos ou companhia devem ser marcas de seus respectivos proprietários.