PRESS RELEASE
12 de fevereiro de 2008
Apple lança Aperture 2
Maior atualização aperfeiçoou Interface, Navegação mais rápida & Melhorou o processamento de imagens.
Cupertino—12 de Fevereiro de 2008—A Apple® apresentou hoje o Aperture™ 2, o mais recente lançamento do software de edição de imagens e gerenciamento que vem com mais de cem novas características que o fazem ficar mais rápido, mais poderoso e fácil de usar. Com uma interface mais eficiente, simplificada e com um mecanismo de processamento de imagem completamente novo, o Aperture 2 também introduz novas ferramentas para recuperação de hightlight, oscilação de cor, definição do contraste local, retoque suave das bordas, controle preciso de vignetting e ajuste fino de RAW, e permite que os usuários, publiquem os seus portfólios diretamente no Web Gallery* do .Mac para a visualização na Internet, iPod® touch e Apple TV®. Com um preço de R$419,00, qualquer pessoa pode facilmente organizar, editar e publicar fotos como um profissional.
“Muitos dos mais respeitados fotógrafos em atividade em todo o mundo confiam no Aperture para organizar, editar e entregar suas imagens”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Produto. Com sua interface simples e preço mais baixo, todos podem tirar proveito do poder do Aperture”.
“No fim das contas, é tudo sobre qualidade de imagem”, diz David Bergman, fotógrafo freelance da Sports Illustrated. “Até mesmo antes de eu fazer os ajustes, o novo processamento RAW do Aperture me dá melhor imagens com detalhes ainda mais visíveis e melhor rendimento de cores que qualquer outro programa que eu tenha testado”.
“Eu costumava ficar estressado com a pós-produção das sessões, tendo que passar por diversas aplicações para ter certeza de que de que tudo funcionaria”, disse Bob Davis, renomado fotógrafo, premiado em 2007 com o PDN Top Knots Wedding Photographer. “Com o Aperture isso não acontece mais. Eu posso fazer tudo com um só aplicativo.”
Apresentando uma interface nova, mais fácil e desenhada especialmente para ser mais intuitiva e acessível, o Aperture 2 agora permite a navegação entre o Viewer e Browser com um único comando de tecla. O espaço da tela é maximizado para fotos com um heads up display que permite que os usuários vejam sua biblioteca de imagens, metadados e controle os ajustes das imagens numa única janela. O modo de exibição de Todos os Projetos, que foi modelado a partir da pasta de visualização de eventos do iPhoto, proporciona um pôster para cada projeto e a permite folhear pelas fotos contidas nele rapidamente, e o Browser integrado do iPhoto® oferece acesso direto para todos os eventos e imagens na bliblioteca do iPhoto.
A performance foi melhorada no Aperture 2, então é mais rápido importar, navegar e busca num grande número de imagens.
O Preview inserido nas fotos permite que os fotógrafos adicionem títulos, palavras-chave e classifiquem com notas as imagens assim que elas estão sendo importadas, e com a capacidade de exportar as imagens em background, os fotógrafos podem continuar trabalhando ao mesmo tempo em que as imagens estão sendo processadas para os formatos JPEG, TIFF, PNG e PSD. A visualização rápida permite que os usuários naveguem por imagens RAW sem a necessidade de esperar o arquivo carregar e o banco de dados da Biblioteca do Aperture foi redesenhado para permitir alternar rapidamente entre os projetos e quase instantaneamente ter resultados, mesmo trabalhando em bibliotecas extremamente grandes de 500.000 imagens ou mais.
O Aperture 2 possui ainda ferramentas poderosas para tirar o máximo proveito e desempenho de cada foto. O processamento de imagens RAW de última geração da Apple está no núcleo do Aperture 2, oferecendo qualidade de imagem e controles de precisão que permitem que os usuários façam o ajuste fino do profile das imagens para cada uma das suas câmeras.
Novas ferramentas para refinar e acentuar a qualidade de imagens inclui: Recovery, para recuperar o highlight das imagens; Vibrancy, para seletivamente acentuar a saturação, sem afetar os tons de pele; Definition, que oferece contraste local, aumentado a limpidez e claridade da imagem, e filtros Vignette & Devignette, proporcionando efeitos visuais profissionais e um verdadeiro reparador de extremidades super suave, além de pincel reparador para remover rapidamente manchas e defeitos, limpando locais específicos e retirando pedaços com problemas e depois clonando de áreas livres de problemas.
O Aperture 2 funciona de forma transparente com Mac OS® X, iLife®, iWork™, .Mac e Apple produtos de impressão, com isso qualquer imagem pode ser acessada diretamente de outros aplicativos, como iMovie®, Keynote® e Pages®, e até do Mail do Leopard™. Agora com suporte ao Web Gallery do .Mac, os usuários do Aperture podem publicar suas fotos, para serem vistos na Internet, iPod touch e Apple TV.
Preço e Disponibilidade
O Aperture 2 estará disponível em março, ao preço de varejo sugerido a R$419,00, em todas as revendas autorizadas da Apple. Os consumidores que adquiriram o Aperture 1.5 entre 1º de janeiro e 14 de março de 2008, poderão fazer a atualização para o Aperture 2. Para mais informações do upgrade, acesse: www.apple.com/br/aperture/upgrade/.
*O serviço .Mac está disponível para pessoas com 13 anos ou mais velhas. Taxa para membros e acesso à internet são requeridos.Termos e condições são essenciais.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com seus tocadores portáteis de música e vídeo iPod, e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
“Muitos dos mais respeitados fotógrafos em atividade em todo o mundo confiam no Aperture para organizar, editar e entregar suas imagens”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Produto. Com sua interface simples e preço mais baixo, todos podem tirar proveito do poder do Aperture”.
“No fim das contas, é tudo sobre qualidade de imagem”, diz David Bergman, fotógrafo freelance da Sports Illustrated. “Até mesmo antes de eu fazer os ajustes, o novo processamento RAW do Aperture me dá melhor imagens com detalhes ainda mais visíveis e melhor rendimento de cores que qualquer outro programa que eu tenha testado”.
“Eu costumava ficar estressado com a pós-produção das sessões, tendo que passar por diversas aplicações para ter certeza de que de que tudo funcionaria”, disse Bob Davis, renomado fotógrafo, premiado em 2007 com o PDN Top Knots Wedding Photographer. “Com o Aperture isso não acontece mais. Eu posso fazer tudo com um só aplicativo.”
Apresentando uma interface nova, mais fácil e desenhada especialmente para ser mais intuitiva e acessível, o Aperture 2 agora permite a navegação entre o Viewer e Browser com um único comando de tecla. O espaço da tela é maximizado para fotos com um heads up display que permite que os usuários vejam sua biblioteca de imagens, metadados e controle os ajustes das imagens numa única janela. O modo de exibição de Todos os Projetos, que foi modelado a partir da pasta de visualização de eventos do iPhoto, proporciona um pôster para cada projeto e a permite folhear pelas fotos contidas nele rapidamente, e o Browser integrado do iPhoto® oferece acesso direto para todos os eventos e imagens na bliblioteca do iPhoto.
A performance foi melhorada no Aperture 2, então é mais rápido importar, navegar e busca num grande número de imagens.
O Preview inserido nas fotos permite que os fotógrafos adicionem títulos, palavras-chave e classifiquem com notas as imagens assim que elas estão sendo importadas, e com a capacidade de exportar as imagens em background, os fotógrafos podem continuar trabalhando ao mesmo tempo em que as imagens estão sendo processadas para os formatos JPEG, TIFF, PNG e PSD. A visualização rápida permite que os usuários naveguem por imagens RAW sem a necessidade de esperar o arquivo carregar e o banco de dados da Biblioteca do Aperture foi redesenhado para permitir alternar rapidamente entre os projetos e quase instantaneamente ter resultados, mesmo trabalhando em bibliotecas extremamente grandes de 500.000 imagens ou mais.
O Aperture 2 possui ainda ferramentas poderosas para tirar o máximo proveito e desempenho de cada foto. O processamento de imagens RAW de última geração da Apple está no núcleo do Aperture 2, oferecendo qualidade de imagem e controles de precisão que permitem que os usuários façam o ajuste fino do profile das imagens para cada uma das suas câmeras.
Novas ferramentas para refinar e acentuar a qualidade de imagens inclui: Recovery, para recuperar o highlight das imagens; Vibrancy, para seletivamente acentuar a saturação, sem afetar os tons de pele; Definition, que oferece contraste local, aumentado a limpidez e claridade da imagem, e filtros Vignette & Devignette, proporcionando efeitos visuais profissionais e um verdadeiro reparador de extremidades super suave, além de pincel reparador para remover rapidamente manchas e defeitos, limpando locais específicos e retirando pedaços com problemas e depois clonando de áreas livres de problemas.
O Aperture 2 funciona de forma transparente com Mac OS® X, iLife®, iWork™, .Mac e Apple produtos de impressão, com isso qualquer imagem pode ser acessada diretamente de outros aplicativos, como iMovie®, Keynote® e Pages®, e até do Mail do Leopard™. Agora com suporte ao Web Gallery do .Mac, os usuários do Aperture podem publicar suas fotos, para serem vistos na Internet, iPod touch e Apple TV.
Preço e Disponibilidade
O Aperture 2 estará disponível em março, ao preço de varejo sugerido a R$419,00, em todas as revendas autorizadas da Apple. Os consumidores que adquiriram o Aperture 1.5 entre 1º de janeiro e 14 de março de 2008, poderão fazer a atualização para o Aperture 2. Para mais informações do upgrade, acesse: www.apple.com/br/aperture/upgrade/.
*O serviço .Mac está disponível para pessoas com 13 anos ou mais velhas. Taxa para membros e acesso à internet são requeridos.Termos e condições são essenciais.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com seus tocadores portáteis de música e vídeo iPod, e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
- © 2008 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, Aperture, .Mac, iPhone, iPod, Apple TV, iPhoto, iLife, iWork, iMovie, Keynote, Pages, Leopard e Apple Store são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos devem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.