PRESS RELEASE
15 de abril de 2007
Apple Apresenta Final Cut Server
Automação de Fluxo de Trabalho e Gerenciamento completo de material para o Final Cut Studio 2
NAB, LAS VEGAS – 15 de abril de 2007 – A Apple hoje apresentou o Final Cut Server, uma nova e poderosa aplicação para servidores que funciona totalmente integrada ao Final Cut Studio 2 para prover gerenciamento de material de mídia e automação de fluxo de trabalho para pós-produção e profissionais de rede de televisão. Um aplicativo para servidor escalonável que aceita grupos de trabalho de qualquer tamanho, o Final Cut Server inclui um cliente multi-plataforma que permite navegar pelo conteúdo, rever e aprovar de dentro de um estúdio ou pela internet. O Final Cut Server automaticamente cataloga uma larga coleção de materiais e projetos e permite busca em vários volumes via uma interface de usuário intuitiva. O Final Cut Server foi criado para gerenciar o fluxo de trabalho, quando materiais e projetos se movem entre produtores para editores e para artistas através de um processo de produção total.
“O poderoso gerenciamento de materiais do Final Cut Server simplifica o gerenciamento de milhares de materiais que são comuns em um processo de edição”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing para Produtos e Aplicativos da Apple. “E as ferramentas sofisticadas para fluxo de trabalho do Final Cut Server asseguram que o fluxo dos projetos seja suave em uma empresa, permitindo que todos sejam mais produtivos.”
“A Apple conseguiu de novo – eles pegaram o gerenciamento de material de mídia, simplificaram e a tornaram acessível e, mais importante, funciona assim que você instala”, disse Jeffrey Birch, vice-presidente de Engenharia da CBS Television Stations.
O Final Cut Server automaticamente cataloga conteúdo, gerando miniaturas e clipes em baixa resolução no processo. O espectro de busca vai desde simples palavras-chave até combinações de metadados em IPTC, XMP e XML. O Final Cut Server pode configurar um controle de acesso altamente específico que define as permissões do usuário em um material ou para cada projeto.
O Final Cut Server inclui modelos personalizáveis que gerenciam o fluxo de trabalho típico em ambientes de pós-produção, nas emissoras de TV e na área de educação. Sistemas sofisticados de assistir-e-responder podem ser configurados para seguir o progresso de materiais, alerta de editores assim que projetos passam pelo pessoal de produção e automaticamente notifica os produtores por e-mail quando um projeto está pronto para ser avaliado. Além disso, revisões independentemente de local e ferramentas de aprovação habilitam clientes a visualizar, anotar e aprovar conteúdo em qualquer lugar.
O Final Cut Server inclui uma seleção para economizar tempo e uma ferramenta de edição que aceita integração com os projetos do Final Cut Pro 6, com arrastar e soltar. Um fluxo de trabalho on-line e off-line permite aos editores trabalhar com proxies HD em campo com um MacBook Pro. O Final Cut Server integra diretamente com o Compressor 3 para conseguir conversões em formato printine para publicação por emissoras de televisão, para a web, iPod, Apple TV, DVD e telefones móveis.
Preço e Disponibilidade
O Final Cut Server estará disponível em verão nas revendas autorizadas Apple.
A lista completa de requisitos mínimos do sistema e mais informações sobre o Final Cut Server podem ser encontrados em https://www.apple.com/finalcutserver.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e a loja online iTunes, e entrará para o mercado de telefonia celular este ano com o revolucionário iPhone.
“O poderoso gerenciamento de materiais do Final Cut Server simplifica o gerenciamento de milhares de materiais que são comuns em um processo de edição”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing para Produtos e Aplicativos da Apple. “E as ferramentas sofisticadas para fluxo de trabalho do Final Cut Server asseguram que o fluxo dos projetos seja suave em uma empresa, permitindo que todos sejam mais produtivos.”
“A Apple conseguiu de novo – eles pegaram o gerenciamento de material de mídia, simplificaram e a tornaram acessível e, mais importante, funciona assim que você instala”, disse Jeffrey Birch, vice-presidente de Engenharia da CBS Television Stations.
O Final Cut Server automaticamente cataloga conteúdo, gerando miniaturas e clipes em baixa resolução no processo. O espectro de busca vai desde simples palavras-chave até combinações de metadados em IPTC, XMP e XML. O Final Cut Server pode configurar um controle de acesso altamente específico que define as permissões do usuário em um material ou para cada projeto.
O Final Cut Server inclui modelos personalizáveis que gerenciam o fluxo de trabalho típico em ambientes de pós-produção, nas emissoras de TV e na área de educação. Sistemas sofisticados de assistir-e-responder podem ser configurados para seguir o progresso de materiais, alerta de editores assim que projetos passam pelo pessoal de produção e automaticamente notifica os produtores por e-mail quando um projeto está pronto para ser avaliado. Além disso, revisões independentemente de local e ferramentas de aprovação habilitam clientes a visualizar, anotar e aprovar conteúdo em qualquer lugar.
O Final Cut Server inclui uma seleção para economizar tempo e uma ferramenta de edição que aceita integração com os projetos do Final Cut Pro 6, com arrastar e soltar. Um fluxo de trabalho on-line e off-line permite aos editores trabalhar com proxies HD em campo com um MacBook Pro. O Final Cut Server integra diretamente com o Compressor 3 para conseguir conversões em formato printine para publicação por emissoras de televisão, para a web, iPod, Apple TV, DVD e telefones móveis.
Preço e Disponibilidade
O Final Cut Server estará disponível em verão nas revendas autorizadas Apple.
A lista completa de requisitos mínimos do sistema e mais informações sobre o Final Cut Server podem ser encontrados em https://www.apple.com/finalcutserver.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e a loja online iTunes, e entrará para o mercado de telefonia celular este ano com o revolucionário iPhone.
- © 2007 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut, Final Cut Studio, MacBook, iPod, Apple TV e Final Cut Pro são marcas registradas da Apple. Os demais nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.