PRESS RELEASE
09 de janeiro de 2007
Apple Introduz Novo AirPort Extreme com 802.11n
Cinco vezes mais Performance e alcance duas vezes maior
MACWORLD SÃO FRANCISCO – 9 de janeiro de 2007 – A Apple apresentou hoje o novo AirPort Extreme, uma solução de rede sem fio simples e elegante que possui uma performance cinco vezes mais rápida e tem um alcance duas vezes maior do que a AirPort Extreme anterior. Baseado no padrão 802.11n*, o AirPort Extreme estende uma rede sem fio para áreas ainda maiores em uma casa ou escritório e facilita a transmissão de conteúdo digital e acelerar a transferência de arquivos, ficando tudo mais rápido e fácil. A nova Estação Base AirPort Extreme possui um novo e elegante design com conexões pra computadores em rede, impressoras e um disco rígido USB para rapidamente e facilmente compartilhar arquivos ou guardar dados e conteúdos valiosos.
“O novo AirPort Extreme é a estação base Wi-Fi mais poderosa e fácil de usar que já fizemos”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple. “Com uma performance cinco vezes mais rápida e alcance duas vezes maior, agora você pode transferir arquivos maiores mais rapidamente e acessar a internet e seu conteúdo digital favorito de muito mais áreas em sua casa, que antes eram inacessíveis.”
Usando as antenas inteligentes MIMO (Multiple In Multiple Out, ou Entradas Múltiplas Saídas Múltiplas) e tecnologia 802.11n, o AirPort Extreme agora possui uma transferência de dados maior e estende o alcance da conectividade sem fio para mais áreas em sua casa, escritório ou escola. Com a possibilidade de operar tanto nas freqüências sem fio de 2,4 GHz ou 5 GHz, o AirPort Extreme também reduz a possibilidade de interferência de equipamentos eletrônicos e fones sem fio que operam na freqüência de 2,4 GHz. O AirPort Extreme é compatível com Macs e PCs que usam as gerações anteriores de tecnologia sem fio 802.11b/g.
A Estação Base AirPort Extreme possui um design novo e simples, com um tamanho de apenas 165 centímetros quadrados e 3,3 centímetros de altura e portas USB integradas que permitem ao usuário imprimir sem fio em uma impressora USB ou transformar qualquer disco rígido externo USB em um drive compartilhado, assim eles podem compartilhar arquivos ou guardar dados valiosos de computadores diversos em uma rede. O novo software AirPort Utility, incluído com cada AirPort Extreme, deixa ainda mais fácil configurar uma rede sem fio segura para até 50 usuários simultâneos em minutos. Os usuários podem ainda configurar restrições de segurança, incluindo limite de acesso para as crianças em seus computadores.
A Estação Base AirPort Extreme também inclui:
• rede sem fio 802.11n Wi-Fi;
• antenas inteligentes MIMO (Multiple In Multiple Out);
• antenas com duas bandas (dual-band) para freqüências 2,4 GHz e 5 GHz;
• três portas 10/100 Ethernet LAN;
• uma porta 10/100 Ethernet WAN;
• uma porta USB
• Acesso protegido Wi-Fi (WPA/APA 2), encriptação 128-bit; e
• um firewall NAT integrado.
Quase todos os Macs vendidos atualmente já trazem suporte 802.11n quando forem atualizados com o software 802.11 Enabler, que será enviado juntamente com Estação Base AirPort Extreme.
* A Estação Base AirPort Extreme é baseada em uma especificação ainda não oficial IEE 802.11 n e é compatível com os padrões IEE 802.11 a, IEE 802.11 b e IEE 802.11 g. Para conseguir transferência de dados mais rápida é necessário que todos os usuários tenham um computador com 802.11n. A performance real vai variar de acordo com a distancia, conexões, condições do local, tamanho da rede e outros fatores.
** Todos os Macs com Intel Core 2 Duo e Intel Xeon, exceto o iMac de 17 polegadas com processador de 1,83 GHZ e Intel Core 2 Duo, suportam a tecnologia 802.11 n.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“O novo AirPort Extreme é a estação base Wi-Fi mais poderosa e fácil de usar que já fizemos”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple. “Com uma performance cinco vezes mais rápida e alcance duas vezes maior, agora você pode transferir arquivos maiores mais rapidamente e acessar a internet e seu conteúdo digital favorito de muito mais áreas em sua casa, que antes eram inacessíveis.”
Usando as antenas inteligentes MIMO (Multiple In Multiple Out, ou Entradas Múltiplas Saídas Múltiplas) e tecnologia 802.11n, o AirPort Extreme agora possui uma transferência de dados maior e estende o alcance da conectividade sem fio para mais áreas em sua casa, escritório ou escola. Com a possibilidade de operar tanto nas freqüências sem fio de 2,4 GHz ou 5 GHz, o AirPort Extreme também reduz a possibilidade de interferência de equipamentos eletrônicos e fones sem fio que operam na freqüência de 2,4 GHz. O AirPort Extreme é compatível com Macs e PCs que usam as gerações anteriores de tecnologia sem fio 802.11b/g.
A Estação Base AirPort Extreme possui um design novo e simples, com um tamanho de apenas 165 centímetros quadrados e 3,3 centímetros de altura e portas USB integradas que permitem ao usuário imprimir sem fio em uma impressora USB ou transformar qualquer disco rígido externo USB em um drive compartilhado, assim eles podem compartilhar arquivos ou guardar dados valiosos de computadores diversos em uma rede. O novo software AirPort Utility, incluído com cada AirPort Extreme, deixa ainda mais fácil configurar uma rede sem fio segura para até 50 usuários simultâneos em minutos. Os usuários podem ainda configurar restrições de segurança, incluindo limite de acesso para as crianças em seus computadores.
A Estação Base AirPort Extreme também inclui:
• rede sem fio 802.11n Wi-Fi;
• antenas inteligentes MIMO (Multiple In Multiple Out);
• antenas com duas bandas (dual-band) para freqüências 2,4 GHz e 5 GHz;
• três portas 10/100 Ethernet LAN;
• uma porta 10/100 Ethernet WAN;
• uma porta USB
• Acesso protegido Wi-Fi (WPA/APA 2), encriptação 128-bit; e
• um firewall NAT integrado.
Quase todos os Macs vendidos atualmente já trazem suporte 802.11n quando forem atualizados com o software 802.11 Enabler, que será enviado juntamente com Estação Base AirPort Extreme.
* A Estação Base AirPort Extreme é baseada em uma especificação ainda não oficial IEE 802.11 n e é compatível com os padrões IEE 802.11 a, IEE 802.11 b e IEE 802.11 g. Para conseguir transferência de dados mais rápida é necessário que todos os usuários tenham um computador com 802.11n. A performance real vai variar de acordo com a distancia, conexões, condições do local, tamanho da rede e outros fatores.
** Todos os Macs com Intel Core 2 Duo e Intel Xeon, exceto o iMac de 17 polegadas com processador de 1,83 GHZ e Intel Core 2 Duo, suportam a tecnologia 802.11 n.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2007 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, AirPort Extreme, e iMac são marcas registradas da Apple. Os demais nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.