PRESS RELEASE 14 de outubro de 2005

Tim Cook Nomeado COO da Apple

Jon Rubinstein vai se aposentar em 31 de Março, e será sucedido por Tony Fadell.

CUPERTINO, Califórnia—14 de Outubro de 2005 — A Apple nomeou hoje Tim Cook como seu novo Chief Operating Officer. Cook, que desde 2002 exerceu o cargo de Vice Presidente Executivo para Vendas e Operações Globais, continuará subordinado a Steve Jobs, o CEO da Apple.

“Tim vem fazendo este trabalho por mais de dois anos agora, e já é hora para reconhecermos oficialmente tal fato, através desta promoção”, disse o CEO da Apple, Steve Jobs. “Tim e eu trabalhamos juntos por mais de sete anos, e estou ansioso para trabalhar ainda mais próximo dele para ajudarmos a Apple a alcançar alguns promissores objetivos durante os próximos anos”.

Cook continuará sendo responsável por todas as vendas e operações globais da empresa, assim como continuará a liderar a Divisão Macintosh da empresa. Adicionalmente, trabalhará proximamente junto a Jobs e a equipe de executivos para capitanear os negócios da Apple em geral.

A Apple também anunciou que Jon Rubinstein, que ocupa o cargo de Vice Presidente Sênior da Divisão iPod, irá se aposentar em 31 de Março, e que ele será sucedido por Tony Fadell. Fadell estará subordinado a Steve Jobs, assumindo todos os aspectos de engenharia do iPod.

“Tenho trabalhado com Jon por mais de 15 anos, e sentiremos falta dele. Jon fez um excelente trabalho como membro da equipe de administradores sênior da Apple, e também formou nossa equipe de engenharia de iPod, que é de altíssimo nível, além de comandar nossa equipe de engenharia de hardware antes disso”, disse o CEO Steve Jobs. “Tony vem realizando um trabalho soberbo conduzindo uma grande parte da equipe de engenharia do iPod, e esperamos uma transição muito tranqüila”.

Cook iniciou na Apple em 1998 como Vice Presidente Sênior de Operações, e foi promovido a Vice Presidente Executivo de Vendas e Operações Globais em 2002. Suas responsabilidades foram ampliadas para incluir o comando da Divisão do Macintosh, em 2004. Antes de trabalhar para a Apple, Cook foi vice-presidente da Compaq, e também trabalhou 12 anos para a IBM. Cook obteve um M.B.A. junto à Duke University, onde foi um “Fuqua Scholar”, e também é graduado como Bacharel em Ciências pela Auburn University, na área de Engenharia Industrial.

Fadell entrou para a equipe de Engenharia do iPod da Apple em 2001, e foi promovido a Vice Presidente de Engenharia iPod em 2004. Antes da Apple, Fadell trabalhou na Philips Electronics. Fadell, antes da Philips, foi um arquiteto de hardware e software na General Magic. Ele é graduado como Bacharel em Ciências na área de Engenharia de Computação, pela Universidade de Michigan, título que obteve em 1991.

A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com

    © 2005 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS e Power Mac são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.