PRESS RELEASE
06 de junho de 2005
Apple irá usar Processadores Intel a partir de 2006
WWDC 2005, São Francisco — 6 de junho de 2005 — Durante a Worldwide Developer Conference (WWDC, conferência dos desenvolvedores de programas para Macintosh), a Apple anunciou planos para entregar os primeiros modelos de seus computadores Macintosh usando processadores Intel a partir do ano que vem e também, nesta mesma época, a transição de toda a linha Mac, que passará a usar os processadores Intel, a partir do final de 2007. A Apple apresentou uma prévia de seu aclamado sistema operacional Mac OS X Tiger rodando em um Mac com processador Intel para os mais de 3.800 desenvolvedores que participaram do discurso de abertura feito por Steve Jobs. A Apple também anunciou a disponibilidade do Kit de Transição para os Desenvolvedores, que consiste de um Mac com processador Intel juntamente com prévias de versões dos aplicativos da Apple, que permitirão aos desenvolvedores preparar versões de seus softwares que irão rodar nos dois sistemas, Macs com processadores PowerPC e Intel.
“Nosso objetivo é dar aos nossos usuários o que há de melhor no mundo dos computadores pessoais, e olhando o futuro, a Intel tem, de longe, a melhor programação para novos processadores”, disse Steve Jobs, CEO da Apple. “Já se passaram dez anos desde nossa transição para o PowerPC, e acreditamos que a tecnologia Intel irá nos ajudar a criar os melhores computadores pessoais pelos próximos 10 anos”.
“Estamos muito felizes de ter a mais inovadora empresa de computadores pessoais como nossos clientes”, disse Paul Otellini, presidente e CEO da Intel. “A Apple ajudou a criar a indústria do PC e através dos anos é reconhecida pelas suas idéias brilhantes e atitudes pioneiras. Esperamos fornecer tecnologia de fabricação de chips avançada e colaborar em iniciativas novas para ajudar a Apple a continuar a desenvolver produtos inovadores nos anos que virão.”
“Planejamos criar futuras versões do Microsoft Office para o Mac que aceitem tanto o processador PowerPC e os processadores Intel”, disse Roz Ho, gerente geral da Unidade de Negócios Macintosh da Microsoft. “Temos um forte relacionamento com a Apple e vamos trabalhar bem de perto com eles para continuar nossa longa tradição de fazer excelentes aplicativos para uma excelente plataforma”.
“Nós pensamos que foi uma mudança bastante inteligente por parte da Apple e planejamos criar futuras versões de nossa Criative Suite para Macintosh que aceite tanto os processadores PowerPC como os Intel”, disse Bruce Shizen, CEO da Adobe.
O Kit de Transição para os Desenvolvedores está disponível a partir de hoje por US$ 999, para todos os membros Select e Premier do Apple Developer Connection (ADC). Mais informações para os membros do Apple Developer Connection estão disponíveis no site developer.apple.com. Os planos da Intel para providenciar ferramentas de desenvolvimentos líderes de mercado para a Apple no final deste ano incluem o Compilador Intel C/C++ para Apple, Compilador Intel Fortran para Apple, Bibliotecas Math Kernel Intel para Apple e Intel Integrated Performance Primitives para Apple.
A Intel (www.intel.com) é o maior fabricante de chips do mundo e também é líder na fabricação de computadores e produtos para redes e comunicações.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“Nosso objetivo é dar aos nossos usuários o que há de melhor no mundo dos computadores pessoais, e olhando o futuro, a Intel tem, de longe, a melhor programação para novos processadores”, disse Steve Jobs, CEO da Apple. “Já se passaram dez anos desde nossa transição para o PowerPC, e acreditamos que a tecnologia Intel irá nos ajudar a criar os melhores computadores pessoais pelos próximos 10 anos”.
“Estamos muito felizes de ter a mais inovadora empresa de computadores pessoais como nossos clientes”, disse Paul Otellini, presidente e CEO da Intel. “A Apple ajudou a criar a indústria do PC e através dos anos é reconhecida pelas suas idéias brilhantes e atitudes pioneiras. Esperamos fornecer tecnologia de fabricação de chips avançada e colaborar em iniciativas novas para ajudar a Apple a continuar a desenvolver produtos inovadores nos anos que virão.”
“Planejamos criar futuras versões do Microsoft Office para o Mac que aceitem tanto o processador PowerPC e os processadores Intel”, disse Roz Ho, gerente geral da Unidade de Negócios Macintosh da Microsoft. “Temos um forte relacionamento com a Apple e vamos trabalhar bem de perto com eles para continuar nossa longa tradição de fazer excelentes aplicativos para uma excelente plataforma”.
“Nós pensamos que foi uma mudança bastante inteligente por parte da Apple e planejamos criar futuras versões de nossa Criative Suite para Macintosh que aceite tanto os processadores PowerPC como os Intel”, disse Bruce Shizen, CEO da Adobe.
O Kit de Transição para os Desenvolvedores está disponível a partir de hoje por US$ 999, para todos os membros Select e Premier do Apple Developer Connection (ADC). Mais informações para os membros do Apple Developer Connection estão disponíveis no site developer.apple.com. Os planos da Intel para providenciar ferramentas de desenvolvimentos líderes de mercado para a Apple no final deste ano incluem o Compilador Intel C/C++ para Apple, Compilador Intel Fortran para Apple, Bibliotecas Math Kernel Intel para Apple e Intel Integrated Performance Primitives para Apple.
A Intel (www.intel.com) é o maior fabricante de chips do mundo e também é líder na fabricação de computadores e produtos para redes e comunicações.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2005 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo de Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.