PRESS RELEASE
27 de abril de 2005
Apple lança a nova geração de Power Mac G5
O novo Power Mac apresenta dois processadores de 2.7 GHz e Mac OS X “Tiger”
Cupertino, California, 27de abril de 2005 – A Apple acaba de lançar sua linha de computadores pessoais mais rápidos e poderosos já desenvolvidos: o Power Mac G5. Apresentando dois processadores Power PC G5 de 64 bits a 2.7 GHz, inclui o Mac OS X “Tiger” versão 10.4, o sistema operacional mais avançado do mundo. A nova linha Power Mac G5 oferece opções gráficas de desempenho otimizado, memória estendida e suporte integrado para uso com o avançado monitor Apple Cinema HD Display de 30 polegadas no modelo de 2.7 GHz. A nova linha também inclui discos rígidos maiores, um SuperDrive 16X com maior velocidade de gravação e suporte para dupla camada e 512MB de memória em toda a linha.
“O Power Mac G5 continuará a oferecer o máximo de desempenho aos usuários avançados que exigem banda larga e velocidade de processamento”, explica Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial da Apple. “Com dois processadores G5 a 2.7 GHz de 64 bits, barramento frontal duplo de 1.35 GHz, placa de vídeo ATI Radeon 9650, SuperDrive 16X com suporte para duas camadas e sistema operacional Mac OS X Tiger, o novo Power Mac G5 é o mais poderoso e avançado computador que já fabricamos”.
Operando com dois processadores Power PC G5 de 64 bits, o Power Mac G5 fornece uma arquitetura com 128 bits de memória, expansão de memória DDR SDRAM 400 MHz até 8 GB e suporte para placas gráficas com até 256MB de memória de vídeo. O modelo mais avançado possui dois processadores de 2.7 GHz cada com barramento frontal de 1.35 GHz independente, resultando em uma surpreendente largura de banda de até 21.6 GBps.
Todos os novos modelos do Power Mac G5 são padronizados para conexão de monitores duplos, seja por meio de placas ATI Radeon 9600 de 128MB ou placas ATI Radeon 9650 de 256MB de memória de vídeo. A nova linha Power Mac G5 oferece aos usuários novas opções de monitores, como Cinema HD Display de 30 polegadas. O Power Mac G5 com processador duplo de 2.7 GHz possui suporte integrado para uso com opções padrão de monitores Cinema HD Display de 30 polegadas.
Todos os Power Mac G5 são comercializados com o novo SuperDrive 16X, mais rápido e com suporte à camada dupla com capacidade de gravação de até 8.5GB em um único DVD, 512MB de memória e discos rígidos com até 800GB de armazenamento. Os componentes do Power Mac G5 são protegidos por um exclusivo gabinete de liga de alumínio anodizado com um inovador sistema de resfriamento interno para uma operação mais silenciosa. Os computadores Power Mac G5 oferecem conectividade, desempenho otimizado de I/O e modularidade com os produtos mais avançados da indústria, como Gigabit Ethernet, FireWire 800, FireWire 400, três slots de expansão PCI-X ou PCI, USB 2.0, entrada e saída de áudio digital e analógico.
Os processadores duplos do Power Mac G5 acompanham o sistema operacional Mac OS X “Tiger” versão 10.4, fornecendo potência de 64 bits em um computador pessoal. A versão Tiger possui mais de 200 novos recursos e inovações, incluindo o Spotlight, uma revolucionária ferramenta de busca que permite aos usuários localizar imediatamente qualquer documento, e-mails, contatos e imagens armazenados no Mac, e Dashboard, um novo sistema de acesso a informações importantes como previsão do tempo e mercados de ações em tempo real utilizando uma nova classe de aplicativos chamados “widgets”.
A linha de monitores de tela plana com design de alumínio anodizado complementam a sofisticação da linha Power Mac G5. A linha de monitores inclui o Cinema HD Display de 30 polegadas, LCD de matriz ativa com resolução de 2560 x 1600 pixels, a mais alta resolução já criada ao preço de R$16.790. Os monitores Cinema HD Display de 23 polegadas e Cinema Display de 20 polegadas oferecem aos profissionais criativos e usuários avançados a mais alta qualidade em telas planas da indústria ao preço de R$8.690 e R$4.900 , respectivamente. Os monitores oferecem duas portas FireWire e duas portas USB 2.0 com a interface DVI padrão da indústria para uma conexão genuinamente digital aos novos computadores pessoais Power Mac G5 da Apple.
Preços e disponibilidade
Os novos processadores duplos dos modelos Power Mac G5 estarão disponíveis na América Latina nos representantes autorizados da Apple até o final de maio. Os novos modelos do Power Mac G5 com processador duplo complementam o Power Mac G5 com processador simples de 1.8 GHz, oferecendo aos usuários um sistema básico e a um preço acessível de R$8.990.
O Power Mac G5 é vendido no varejo ao preço sugerido de R$10.790 e inclui os seguintes componentes:
• Processador PowerPC G5 duplo de 64 bits e 2.0 GHz,
• DDR SDRAM de 512MB a 400 MHz (4GB máximo),
• Disco rígido ATA serial de 160GB e 7200 RPM,
• Barramento gráfico AGP 8X Pro;
• Placa ATI Radeon 9600 com 128MB DDR SDRAM,
• 3 slots PCI (64 bits 33MHz),
• SuperDrive 16X (DVD+R DL/DVD±R/CD-RW).
O Power Mac G5 com preço sugerido de R$13.490 inclui os seguintes componentes:
• Processador PowerPC G5 duplo de 64 bits e 2,3 GHz,
• DDR SDRAM de 512MB a 400 MHz (8GB máximo),
• Disco rígido ATA serial de 250GB e 7200 RPM,
• Barramento gráfico AGP 8X Pro;
• Placa ATI Radeon 9600 com 128MB DDR SDRAM,
• 3 slots PCI-X (um de 64 bits 133 MHz e dois de 64 bits 100 MHz),
• SuperDrive 16X (DVD+R DL/DVD±R/CD-RW).
O Power Mac G5 com preço sugerido de R$15.990 inclui os seguintes componentes:
• Processador PowerPC G5 duplo de 64 bits e 2,7 GHz,
• DDR SDRAM de 512MB a 400 MHz (8GB máximo),
• Disco rígido ATA serial de 250GB e 7200 RPM,
• Barramento gráfico AGP 8X Pro;
• ATI Radeon 9650 com 256MB DDR SDRAM e suporte a monitores Cinema HD Display de 30 polegadas,
• 3 slots PCI-X (um de 64 bits 133 MHz e dois de 64 bits 100 MHz),
• SuperDrive 16X (DVD+R DL/DVD±R/CD-RW).
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“O Power Mac G5 continuará a oferecer o máximo de desempenho aos usuários avançados que exigem banda larga e velocidade de processamento”, explica Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial da Apple. “Com dois processadores G5 a 2.7 GHz de 64 bits, barramento frontal duplo de 1.35 GHz, placa de vídeo ATI Radeon 9650, SuperDrive 16X com suporte para duas camadas e sistema operacional Mac OS X Tiger, o novo Power Mac G5 é o mais poderoso e avançado computador que já fabricamos”.
Operando com dois processadores Power PC G5 de 64 bits, o Power Mac G5 fornece uma arquitetura com 128 bits de memória, expansão de memória DDR SDRAM 400 MHz até 8 GB e suporte para placas gráficas com até 256MB de memória de vídeo. O modelo mais avançado possui dois processadores de 2.7 GHz cada com barramento frontal de 1.35 GHz independente, resultando em uma surpreendente largura de banda de até 21.6 GBps.
Todos os novos modelos do Power Mac G5 são padronizados para conexão de monitores duplos, seja por meio de placas ATI Radeon 9600 de 128MB ou placas ATI Radeon 9650 de 256MB de memória de vídeo. A nova linha Power Mac G5 oferece aos usuários novas opções de monitores, como Cinema HD Display de 30 polegadas. O Power Mac G5 com processador duplo de 2.7 GHz possui suporte integrado para uso com opções padrão de monitores Cinema HD Display de 30 polegadas.
Todos os Power Mac G5 são comercializados com o novo SuperDrive 16X, mais rápido e com suporte à camada dupla com capacidade de gravação de até 8.5GB em um único DVD, 512MB de memória e discos rígidos com até 800GB de armazenamento. Os componentes do Power Mac G5 são protegidos por um exclusivo gabinete de liga de alumínio anodizado com um inovador sistema de resfriamento interno para uma operação mais silenciosa. Os computadores Power Mac G5 oferecem conectividade, desempenho otimizado de I/O e modularidade com os produtos mais avançados da indústria, como Gigabit Ethernet, FireWire 800, FireWire 400, três slots de expansão PCI-X ou PCI, USB 2.0, entrada e saída de áudio digital e analógico.
Os processadores duplos do Power Mac G5 acompanham o sistema operacional Mac OS X “Tiger” versão 10.4, fornecendo potência de 64 bits em um computador pessoal. A versão Tiger possui mais de 200 novos recursos e inovações, incluindo o Spotlight, uma revolucionária ferramenta de busca que permite aos usuários localizar imediatamente qualquer documento, e-mails, contatos e imagens armazenados no Mac, e Dashboard, um novo sistema de acesso a informações importantes como previsão do tempo e mercados de ações em tempo real utilizando uma nova classe de aplicativos chamados “widgets”.
A linha de monitores de tela plana com design de alumínio anodizado complementam a sofisticação da linha Power Mac G5. A linha de monitores inclui o Cinema HD Display de 30 polegadas, LCD de matriz ativa com resolução de 2560 x 1600 pixels, a mais alta resolução já criada ao preço de R$16.790. Os monitores Cinema HD Display de 23 polegadas e Cinema Display de 20 polegadas oferecem aos profissionais criativos e usuários avançados a mais alta qualidade em telas planas da indústria ao preço de R$8.690 e R$4.900 , respectivamente. Os monitores oferecem duas portas FireWire e duas portas USB 2.0 com a interface DVI padrão da indústria para uma conexão genuinamente digital aos novos computadores pessoais Power Mac G5 da Apple.
Preços e disponibilidade
Os novos processadores duplos dos modelos Power Mac G5 estarão disponíveis na América Latina nos representantes autorizados da Apple até o final de maio. Os novos modelos do Power Mac G5 com processador duplo complementam o Power Mac G5 com processador simples de 1.8 GHz, oferecendo aos usuários um sistema básico e a um preço acessível de R$8.990.
O Power Mac G5 é vendido no varejo ao preço sugerido de R$10.790 e inclui os seguintes componentes:
• Processador PowerPC G5 duplo de 64 bits e 2.0 GHz,
• DDR SDRAM de 512MB a 400 MHz (4GB máximo),
• Disco rígido ATA serial de 160GB e 7200 RPM,
• Barramento gráfico AGP 8X Pro;
• Placa ATI Radeon 9600 com 128MB DDR SDRAM,
• 3 slots PCI (64 bits 33MHz),
• SuperDrive 16X (DVD+R DL/DVD±R/CD-RW).
O Power Mac G5 com preço sugerido de R$13.490 inclui os seguintes componentes:
• Processador PowerPC G5 duplo de 64 bits e 2,3 GHz,
• DDR SDRAM de 512MB a 400 MHz (8GB máximo),
• Disco rígido ATA serial de 250GB e 7200 RPM,
• Barramento gráfico AGP 8X Pro;
• Placa ATI Radeon 9600 com 128MB DDR SDRAM,
• 3 slots PCI-X (um de 64 bits 133 MHz e dois de 64 bits 100 MHz),
• SuperDrive 16X (DVD+R DL/DVD±R/CD-RW).
O Power Mac G5 com preço sugerido de R$15.990 inclui os seguintes componentes:
• Processador PowerPC G5 duplo de 64 bits e 2,7 GHz,
• DDR SDRAM de 512MB a 400 MHz (8GB máximo),
• Disco rígido ATA serial de 250GB e 7200 RPM,
• Barramento gráfico AGP 8X Pro;
• ATI Radeon 9650 com 256MB DDR SDRAM e suporte a monitores Cinema HD Display de 30 polegadas,
• 3 slots PCI-X (um de 64 bits 133 MHz e dois de 64 bits 100 MHz),
• SuperDrive 16X (DVD+R DL/DVD±R/CD-RW).
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2005 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, Power Mac, SuperDrive, FireWire, Spotlight e AirPort são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.