PRESS RELEASE 10 de abril de 2003

Final Cut Pro, da Apple, lidera o time de soluções inovadoras para profissionais de vídeo baseadas em padrões abertos

NAB, LAS VEGAS - 8 de abril, 2003 - O Final Cut Pro, da Apple, vencedor do Emmy como software de edição de vídeo e filme, lidera a nova e emergente categoria de soluções profissionais de vídeo baseada em padrões abertos e padrões da indústria. O lançamento do Final Cut Pro 4, com o inovador formato de arquivos abertos XML e baseado em FireWire I/O framework, tem suporte anunciado da Panasonic, AJA, Automatic Duck, Quantel, Pinnacle, Omneon e Curious Graphics".Um ecossistema vibrante e incrível está tornando, rapidamente, o Final Cut a melhor plataforma de edição de vídeo da indústria", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple".A Apple continua a investir em tecnologias como XML, FireWire e padrões da indústria que abram a arquitetura do Final Cut Pro e ajudem a navegar no universo inovador desse ecossistema"

"Estamos bastante entusiasmados que o Final Cut Pro 4 tenha suporte nativo de 24 frames para a AG-DVX100 da Panasonic, e em um momento inédito a Apple e a Panasonic trabalharão para entregar vídeo com qualidade 4:2:2 a 50 Mbps via FireWire", disse o vice-presidente de marketing da Panasonic Broadcast, Stuart English".Nossos usuários de DVCPRO50 agora podem editar vídeos em altíssima qualidade de 4:2:2 a baixas taxas de dados e tirar vantagem de todas as funcionalidades e características inovadoras do Final Cut Pro 4".

"A AJA e a Apple trabalharam juntas para combinar nossa liderança em fabricação de hardware com as capacidades do Final Cut Pro 4 para oferecer SD Vídeo sobre FireWire", disse John Abt, presidente da AJA Video Systems".Esta é a primeira solução que permite aos profissionais de broadcast usar FireWire 400MB para entregar qualquer definição de formato padrão de vídeo dentro ou fora do seu Mac com monitoramento de vídeo e áudio"".Utilizando a arquitetura aberta do Final Cut Pro 4, novas APIs interagem com o formato XML que está por vir, o Automatic Duck será transportado primeiramente com plug-in XML para o Final Cut Pro 4", disse Wes Plate, Presidente Automatic Duck, Inc".Com nossos novos componentes de importação/exportação AAF, isso significa que em breve teremos vídeos profissionais sem corte, com poderoso workflow que irá permitir que informações do Final Cut Pro 4 interajam diretamente com alta qualidade dos sistemas de finalização".

"A Quantel está trabalhando com a Apple e a Automatic Duck para assegurar que o plug-in AAF pegará informações essenciais do projeto do Final Cut pro 4 diretamente da sessão aberta e usando o poder baseado no hardware de sistemas de finalização da Quantel", disse Nigel Turner, Diretor de Marketing da Quantel".Nós estamos disponibilizando aos profissionais o melhor dos dois mundos - o mais popular software de edição, mais rápido e flexível nos Macs e com poderosa base em hardwares com sistemas de finalização da Quantel. Isso é o que o setor está precisando. Aqueles que não adotarem esta plataforma aberta correm o risco de isolamento profissional".

"Final Cut Pro 4 e o sistema CinéWave da Pinnacle oferecem grande número de efeitos em tempo real para ambos os tipos de edição (online e offline) em muitos formatos, incluindo o Photo-JPEG, DV e sem compressão a 8, 10 e 16-bit, SD vídeo com todos os formatos trabalhando dentro do mesmo timeline", disse Laurin Herr, Vice-presidente e Gerente Geral para Edição da Pinnacle".Para CinéWave 4, a Pinnacle está aumentando o padrão de definição e alta definição dos projetos com uma inacreditável ferramenta de realtime e video "keyframeable" e sofisticada capacidade de áudio, incluindo oito faixas de saída de áudio. Agradecemos à Apple por ter aberto a sua arquitetura e potencializar o trabalho da TARGA CinéEngine, da Pinnacle. Nós podemos transformar todas as novas características e funcionalidades sem precisar fazer mudanças para subordinar ao hardware. As mais avançadas características do CinéWave estão somente distantes de um upgrade - mesmo quando se usa o SD e o HD no mesmo sistema".

"A combinação do Omneon e Final Cut Pro oferece facilidades em broadcast com soluções fáceis e flexíveis para colaborar na produção", disse Larry Kaplan, Presidente e CEO da Omneon".A Omneon adotou o QuickTime da Apple abraçando os arquivos do sistema quando desenvolve seus sistemas de Media Server e, como resultado, fomos capazes de oferecer uma integração sem cortes com o Final Cut Pro para a característica de Ediçnao In Loco. O Final Cut Pro roda em Macintosh G4 e oferece custom mais baixo por usuário do que qualquer outro sistema ou plataforma e é uma solução flexível e poderosa comparada a outros equipamentos de edição existentes".

"Com o Curious gFx marcamos nossa volta ao mercado high end de aplicativos gráficos e a plataforma Mac é a melhor e o primeiro lugar para começar", disse Gareth Griffith, co-fundador de Softwares Curious".O avançado sistema OpenGL implementado no Mac OS X e o velocity Engine do G4 nos tem permitido trazer uma completa integração de alta performance ao paint de layers múltiplos, rotoscopia, animação e sistemas de composição de gráficos para as melhores máquinas desktop. O gFx Pro e o Final Cut Pro da Apple combinam um poderoso workflow de gráficos até então disponíveis por preços muito mais caros".

A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple está comprometida em trazer a melhor experiência em computação pessoal para estudantes, professores, profissionais criativos e consumidores ao redor do mundo com inovações em hardware, software e aplicações para a Internet.
Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com