COMMUNIQUÉ APPLE
05 octobre 2011
Bulletin d'information Apple
Tim Cook, CEO d'Apple, a envoyé l'e-mail suivant à l'ensemble des employés d'Apple :
Chère équipe,
J'ai une nouvelle très triste à partager avec vous tous. Steve est décédé il y a quelques heures.
Apple a perdu un visionnaire et un génie créatif, et le monde a perdu un être d'exception. Ceux d'entre nous qui ont eu la chance de connaître Steve et de travailler avec lui ont perdu un être cher et un mentor qui fut pour tous une source d'inspiration. Steve laisse derrière lui une entreprise qu'il était le seul à pouvoir bâtir. Son esprit restera à jamais l'esprit d'Apple.
Nous préparons une célébration de la vie extraordinaire de Steve pour les employés d'Apple qui aura lieu prochainement. En attendant, si vous souhaitez faire part de vos pensées et de vos souvenirs ou transmettre vos condoléances, vous pouvez envoyer un e-mail à rememberingsteve@apple.com.
Aucun mot ne peut exprimer la tristesse que nous ressentons à la mort de Steve, ni notre gratitude d'avoir eu l'occasion de travailler avec lui. Nous honorerons sa mémoire en nous consacrant à la poursuite du travail qu'il aimait tant.
Tim