COMMUNIQUÉ DE PRESSE
04 octobre 2011
Apple lance iCloud le 12 octobre 12
L'ensemble révolutionnaire de services gratuits iCloud comprendra iTunes dans le Nuage, Photo Stream & Documents dans le Nuage
CUPERTINO, Californie―le 4 octobre 2011―Apple a annoncé aujourd'hui qu'iCloud, l'ensemble révolutionnaire de services gratuits dans le nuage, qui comprendra iTunes dans le nuage, Photo Stream et Documents dans le nuage, en intégration transparente avec votre iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC pour stocker automatiquement et sans fil vos contenus dans iCloud et les pousser vers tous vos appareils, serait disponible dès le 12 octobre prochain. iCloud stocke votre musique, vos photos, vos apps, vos contacts et vos calendriers, vos documents et bien plus encore, assurant leur mise à jour simultanément sur tous vos appareils. Lorsque le contenu change sur un de vos appareils, tous vos autres appareils sont mis à jour automatiquement et sans fil.
“ iCloud est la méthode la plus facile pour gérer vos contenus, car iCloud réalise toute l'opération pour vous ; c'est là qu'il va bien plus loin que tout ce qui existe aujourd'hui ", a précisé Eddy Cue, senior vice president of Internet Software and Services d'Apple. " Vous n'avez plus besoin de vous souvenir de synchroniser régulièrement vos appareils, car cela se fait automatiquement et c'est gratuit ".
iTunes dans le nuage vous permet de télécharger automatiquement vos nouveaux achats de musique sur tous vos appareils ; vous pouvez par exemple acheter une chanson sur votre iPad et la retrouver sur votre iPhone, sans avoir eu besoin de synchroniser. iTunes dans le nuage vous permet aussi de télécharger votre contenu iTunes acheté précédemment, notamment la musique et les séries TV, sur vos appareils, sans coût supplémentaire*. Et parce qu'iCloud stocke votre historique d'achats sur iTunes, vous pouvez voir ce que vous avez acheté, peu importe l'appareil à partir duquel vous avez réalisé vos achats. Et puisque vous êtes déjà propriétaire du contenu, vous pouvez l'écouter sur tous vos appareils ou simplement toucher l'icône iCloud pour stocker le téléchargement et l'écouter plus tard.
De plus, iTunes Match analyse les morceaux de votre bibliothèque, y compris la musique non achetée sur iTunes, et l'associe à plus de 20 millions de titres disponibles sur iTunes Store et vous les propose encodés au format AAC à 256 Kbits/s, de haute qualité. Tous les titres non associés sont téléchargés vers iCloud pour vous permettre d'écouter les morceaux, albums ou listes de lecture de votre bibliothèque sur tous vos appareils.
Avec le service innovant Photo Stream d'iCloud, vous pouvez prendre une photo sur l'un de vos appareils et la faire apparaître immédiatement sur tous vos autres appareils. Une photo prise sur votre iPhone est envoyée à iCloud et poussée automatiquement vers votre iPad, iPod touch, Mac ou PC. Vous pouvez également voir votre album Photo Stream sur votre Apple TV. iCloud pousse automatiquement une copie des photos que vous avez importées depuis votre appareil numérique via une connexion Wi-Fi ou Ethernet, et vous pouvez les visionner sur vos autres appareils. iCloud gère votre flux de photos efficacement et n'affiche que vos 1000 dernières photos pour vous éviter de manquer d'espace de stockage.
Documents dans le nuage met vos documents à jour sur l'ensemble de vos appareils, automatiquement : vous n'avez rien à faire pour cela. Imaginons que vous avez créé un document dans Pages sur votre iPad ; ce document est envoyé automatiquement à iCloud. Lorsque vous utilisez Pages sur un autre appareil iOS, vous pouvez ouvrir ce même document contenant vos derniers changements et reprendre sa révision ou bien sa lecture, là où vous l'aviez arrêtée. Pages, Numbers et Keynote, les apps iWork pour iOS d'Apple, utiliseront le stockage sur iCloud et Apple offre également aux développeurs les API dont ils ont besoin pour permettre à leur apps d'opérer de façon intégrée avec Documents dans le nuage.
iCloud vous permet de consulter votre historique d'achats sur App Store et iBookstore et de télécharger ces apps et livres vers n'importe lequel de vos appareils à tout moment. Les apps et les livres achetés peuvent être téléchargés automatiquement sur vos appareils, et non pas uniquement sur l'appareil à partir duquel vous avez fait votre achat. Touchez simplement l'icône iCloud et téléchargez vos achats d'apps et de livres vers n'importe lequel de vos appareils iOS, sans coût supplémentaire.
iCloud Backup effectue quotidiennement une sauvegarde automatique et sécurisée de vos informations les plus importantes vers iCloud à chaque fois que votre appareil iOS est connecté à une source d'alimentation secteur. Lorsque vous avez branché votre appareil, une sauvegarde complète se fait rapidement et efficacement. iCloud stocke déjà vos achats de musique, de séries TV, d'apps, de livres et Photo Stream ; iCloud Backup se charge de tout le reste et sauvegarde vos photos et vidéos sur la Pellicule, les réglages de votre appareil, les données de vos apps, votre écran personnel et l'organisation de vos apps, vos messages et vos sonneries. iCloud Backup peut même vous aider à installer un nouvel appareil iOS ou restaurer les informations sur un appareil que vous possédez déjà**.
iCloud opère en intégration transparente avec vos Contacts, Calendar et Mail et vous pouvez partager vos calendriers avec vos amis et votre famille et sur votre compte Mail sans publicité est hébergé par me.com
L'app Find My iPhone peut vous venir en aide si vous avez égaré l'un de vos appareils. Vous n'avez qu'à utiliser l'app gratuite Find My iPhone à partir d'un autre appareil, ou vous connecter sur icloud.com à partir d'un ordinateur pour voir votre iPhone, iPad ou iPod sur une carte, envoyer un message et verrouiller ou effacer les données de l'appareil manquant à distance. Grâce à Find My iPhone, vous pouvez localiser un Mac égaré disposant d'OS X Lion.
Find My Friends est un nouvelle app disponible en téléchargement gratuit sur l'App Store ; elle vous permet de partager facilement votre emplacement avec les personnes qui comptent pour vous. Vos amis et votre famille apparaissent sur une carte et vous pouvez voir rapidement où ils se trouvent. Find My Friends vous permet également de partager votre emplacement avec un groupe d'amis, que ce soit pendant quelques heures pour dîner ou quelques jours de camping. Lorsque l'événement est terminé, le partage se termine. Grâce à Find My Friends, vous recevez une notification chaque fois que vous obtenez une nouvelle demande de contact et si vous l'y autorisez, votre ami(e) peut voir votre emplacement. Vous pouvez masquer votre emplacement, d'un simple effleurement. Le Contrôle parental vous aide à gérer l'utilisation que fait votre enfant de Find My Friends.
iCloud sera disponible parallèlement à iOS 5, le système d'exploitation mobile le plus avancé au monde, lequel intègre plus de 200 nouvelles fonctionnalités, notamment le Centre de notifications, un système innovant qui permet de conserver toutes vos notifications en un seul endroit et de les gérer facilement et sans interruptions, iMessage, un nouveau service de messagerie grâce auquel envoyer des messages textes, des photos et des vidéos entre utilisateurs d'iOS 5 est un jeu d'enfant et enfin Kiosque, une nouvelle façon d'acheter et d'organiser vos abonnements presse et magazines.
Tarifs et disponibilité
iCloud sera disponible le 12 octobre prochain en téléchargement gratuit pour les utilisateurs d'iPhone, iPad ou iPod qui utilisent iOS 5 ou un Mac exécutant OS X Lion et disposant d'un identifiant Apple valide. iCloud inclut 5Go d'espace de stockage gratuit dans le nuage, destiné à Mail, Document et Backup. Vos achats de musique, de séries TV, d'apps, de livres ainsi que Photo Stream ne sont pas inclus dans cet espace de stockage. iTunes Match sera disponible aux Etats-Unis à partir du mois prochain, pour 24,99$ par an. L'utilisation d'iCloud sur PC nécessite Vista ou Windows 7 ; Outlook 2010 ou 2007 est recommandé pour l'accès aux contacts et aux calendriers. Un espace de stockage supplémentaire dans le nuage est disponible à partir de 20$ par an pour une capacité de 10 Go, 40$ pour 20 Go et 100$ pour 50 Go.
iOS 5 sera disponible en tant que mise à jour logicielle pour les clients possédant iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad et iPod touch (de troisième et quatrième génération), qui pourront ainsi faire l'expérience de ces nouvelles fonctionnalités inégalées.
* iCloud est disponible dans le monde entier. iTunes dans le nuage est susceptible de varier d'un pays à l'autre. iTunes Match et les séries TV ne sont disponibles qu'aux Etats-Unis. iTunes dans le nuage et iTunes Match sont utilisables sur jusqu'à 10 appareils avec le même identifiant Apple.
** La sauvegarde des achats de musique n'est pas disponible dans tous les pays. La sauvegarde des achats de séries TV n'est disponible qu'aux Etats-Unis. Un achat peut être indisponible à la restauration s'il n'est plus disponible sur iTunes Store, dans l'App Store ou l'iBookstore.
Apple conçoit les Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation OS X, les suites iLife et iWork et des logiciels professionnels. À l’avant-garde en matière de musique numérique avec ses iPod et l’iTunes Store en ligne, Apple a réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires, et a récemment introduit l’iPad 2, qui dessine l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles.
Perscontact:
Jurriaan Trommels
Apple
trommels_j@apple.com
+31 (0)6 53865628
“ iCloud est la méthode la plus facile pour gérer vos contenus, car iCloud réalise toute l'opération pour vous ; c'est là qu'il va bien plus loin que tout ce qui existe aujourd'hui ", a précisé Eddy Cue, senior vice president of Internet Software and Services d'Apple. " Vous n'avez plus besoin de vous souvenir de synchroniser régulièrement vos appareils, car cela se fait automatiquement et c'est gratuit ".
iTunes dans le nuage vous permet de télécharger automatiquement vos nouveaux achats de musique sur tous vos appareils ; vous pouvez par exemple acheter une chanson sur votre iPad et la retrouver sur votre iPhone, sans avoir eu besoin de synchroniser. iTunes dans le nuage vous permet aussi de télécharger votre contenu iTunes acheté précédemment, notamment la musique et les séries TV, sur vos appareils, sans coût supplémentaire*. Et parce qu'iCloud stocke votre historique d'achats sur iTunes, vous pouvez voir ce que vous avez acheté, peu importe l'appareil à partir duquel vous avez réalisé vos achats. Et puisque vous êtes déjà propriétaire du contenu, vous pouvez l'écouter sur tous vos appareils ou simplement toucher l'icône iCloud pour stocker le téléchargement et l'écouter plus tard.
De plus, iTunes Match analyse les morceaux de votre bibliothèque, y compris la musique non achetée sur iTunes, et l'associe à plus de 20 millions de titres disponibles sur iTunes Store et vous les propose encodés au format AAC à 256 Kbits/s, de haute qualité. Tous les titres non associés sont téléchargés vers iCloud pour vous permettre d'écouter les morceaux, albums ou listes de lecture de votre bibliothèque sur tous vos appareils.
Avec le service innovant Photo Stream d'iCloud, vous pouvez prendre une photo sur l'un de vos appareils et la faire apparaître immédiatement sur tous vos autres appareils. Une photo prise sur votre iPhone est envoyée à iCloud et poussée automatiquement vers votre iPad, iPod touch, Mac ou PC. Vous pouvez également voir votre album Photo Stream sur votre Apple TV. iCloud pousse automatiquement une copie des photos que vous avez importées depuis votre appareil numérique via une connexion Wi-Fi ou Ethernet, et vous pouvez les visionner sur vos autres appareils. iCloud gère votre flux de photos efficacement et n'affiche que vos 1000 dernières photos pour vous éviter de manquer d'espace de stockage.
Documents dans le nuage met vos documents à jour sur l'ensemble de vos appareils, automatiquement : vous n'avez rien à faire pour cela. Imaginons que vous avez créé un document dans Pages sur votre iPad ; ce document est envoyé automatiquement à iCloud. Lorsque vous utilisez Pages sur un autre appareil iOS, vous pouvez ouvrir ce même document contenant vos derniers changements et reprendre sa révision ou bien sa lecture, là où vous l'aviez arrêtée. Pages, Numbers et Keynote, les apps iWork pour iOS d'Apple, utiliseront le stockage sur iCloud et Apple offre également aux développeurs les API dont ils ont besoin pour permettre à leur apps d'opérer de façon intégrée avec Documents dans le nuage.
iCloud vous permet de consulter votre historique d'achats sur App Store et iBookstore et de télécharger ces apps et livres vers n'importe lequel de vos appareils à tout moment. Les apps et les livres achetés peuvent être téléchargés automatiquement sur vos appareils, et non pas uniquement sur l'appareil à partir duquel vous avez fait votre achat. Touchez simplement l'icône iCloud et téléchargez vos achats d'apps et de livres vers n'importe lequel de vos appareils iOS, sans coût supplémentaire.
iCloud Backup effectue quotidiennement une sauvegarde automatique et sécurisée de vos informations les plus importantes vers iCloud à chaque fois que votre appareil iOS est connecté à une source d'alimentation secteur. Lorsque vous avez branché votre appareil, une sauvegarde complète se fait rapidement et efficacement. iCloud stocke déjà vos achats de musique, de séries TV, d'apps, de livres et Photo Stream ; iCloud Backup se charge de tout le reste et sauvegarde vos photos et vidéos sur la Pellicule, les réglages de votre appareil, les données de vos apps, votre écran personnel et l'organisation de vos apps, vos messages et vos sonneries. iCloud Backup peut même vous aider à installer un nouvel appareil iOS ou restaurer les informations sur un appareil que vous possédez déjà**.
iCloud opère en intégration transparente avec vos Contacts, Calendar et Mail et vous pouvez partager vos calendriers avec vos amis et votre famille et sur votre compte Mail sans publicité est hébergé par me.com
L'app Find My iPhone peut vous venir en aide si vous avez égaré l'un de vos appareils. Vous n'avez qu'à utiliser l'app gratuite Find My iPhone à partir d'un autre appareil, ou vous connecter sur icloud.com à partir d'un ordinateur pour voir votre iPhone, iPad ou iPod sur une carte, envoyer un message et verrouiller ou effacer les données de l'appareil manquant à distance. Grâce à Find My iPhone, vous pouvez localiser un Mac égaré disposant d'OS X Lion.
Find My Friends est un nouvelle app disponible en téléchargement gratuit sur l'App Store ; elle vous permet de partager facilement votre emplacement avec les personnes qui comptent pour vous. Vos amis et votre famille apparaissent sur une carte et vous pouvez voir rapidement où ils se trouvent. Find My Friends vous permet également de partager votre emplacement avec un groupe d'amis, que ce soit pendant quelques heures pour dîner ou quelques jours de camping. Lorsque l'événement est terminé, le partage se termine. Grâce à Find My Friends, vous recevez une notification chaque fois que vous obtenez une nouvelle demande de contact et si vous l'y autorisez, votre ami(e) peut voir votre emplacement. Vous pouvez masquer votre emplacement, d'un simple effleurement. Le Contrôle parental vous aide à gérer l'utilisation que fait votre enfant de Find My Friends.
iCloud sera disponible parallèlement à iOS 5, le système d'exploitation mobile le plus avancé au monde, lequel intègre plus de 200 nouvelles fonctionnalités, notamment le Centre de notifications, un système innovant qui permet de conserver toutes vos notifications en un seul endroit et de les gérer facilement et sans interruptions, iMessage, un nouveau service de messagerie grâce auquel envoyer des messages textes, des photos et des vidéos entre utilisateurs d'iOS 5 est un jeu d'enfant et enfin Kiosque, une nouvelle façon d'acheter et d'organiser vos abonnements presse et magazines.
Tarifs et disponibilité
iCloud sera disponible le 12 octobre prochain en téléchargement gratuit pour les utilisateurs d'iPhone, iPad ou iPod qui utilisent iOS 5 ou un Mac exécutant OS X Lion et disposant d'un identifiant Apple valide. iCloud inclut 5Go d'espace de stockage gratuit dans le nuage, destiné à Mail, Document et Backup. Vos achats de musique, de séries TV, d'apps, de livres ainsi que Photo Stream ne sont pas inclus dans cet espace de stockage. iTunes Match sera disponible aux Etats-Unis à partir du mois prochain, pour 24,99$ par an. L'utilisation d'iCloud sur PC nécessite Vista ou Windows 7 ; Outlook 2010 ou 2007 est recommandé pour l'accès aux contacts et aux calendriers. Un espace de stockage supplémentaire dans le nuage est disponible à partir de 20$ par an pour une capacité de 10 Go, 40$ pour 20 Go et 100$ pour 50 Go.
iOS 5 sera disponible en tant que mise à jour logicielle pour les clients possédant iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad et iPod touch (de troisième et quatrième génération), qui pourront ainsi faire l'expérience de ces nouvelles fonctionnalités inégalées.
* iCloud est disponible dans le monde entier. iTunes dans le nuage est susceptible de varier d'un pays à l'autre. iTunes Match et les séries TV ne sont disponibles qu'aux Etats-Unis. iTunes dans le nuage et iTunes Match sont utilisables sur jusqu'à 10 appareils avec le même identifiant Apple.
** La sauvegarde des achats de musique n'est pas disponible dans tous les pays. La sauvegarde des achats de séries TV n'est disponible qu'aux Etats-Unis. Un achat peut être indisponible à la restauration s'il n'est plus disponible sur iTunes Store, dans l'App Store ou l'iBookstore.
Apple conçoit les Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation OS X, les suites iLife et iWork et des logiciels professionnels. À l’avant-garde en matière de musique numérique avec ses iPod et l’iTunes Store en ligne, Apple a réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires, et a récemment introduit l’iPad 2, qui dessine l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles.
Perscontact:
Jurriaan Trommels
Apple
trommels_j@apple.com
+31 (0)6 53865628
- © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iCloud, iTunes, iPhone, iPad, iPod touch, iTunes Match, iTunes Stores, Apple TV, Pages, iWork, Numbers, Keynote, App Store, iBookstore et iMessages sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.