COMMUNIQUÉ DE PRESSE 07 août 2007

Apple présente iWork’08

Nouveauté : ajout du nouveau tableur « Numbers »

Bruxelles, le 7 août 2007 — Apple a présenté aujourd’hui iWork ’08, une évolution majeure de lasuite d’applications de productivité d’Apple, qui intègre les nouvelles versions des applications detraitement de texte et de présentation Pages et Keynote, et présente un nouveau tableur innovantappelé « Numbers ». Numbers introduit le concept de tableaux intelligents sur canevas flexible,une approche nouvelle qui permet d’organiser des informations en toute simplicité, d’insérer descalculs, d’analyser des résultats et d’obtenir des feuilles de calculs aussi bien présentéesqu’efficaces. Désormais, Pages ’08 prend en charge des modes distincts permettant un traitementde texte optimisé et une mise en page flexible, une nouvelle barre de format contextuelle ainsiqu’une barre de suivi des modifications.
Quant à Keynote ’08, elle comprend des effets de texte, de transitions et de thèmes permettant àl’utilisateur de réaliser facilement des présentations spectaculaires, ainsi que des Smart Builds avecdes animations A vers B faciles à configurer, mettant à portée de tous la création d’animationsimpressionnantes.
« Pages et Keynote permettent à tous de créer rapidement et de façon ludique des documents etdes présentations soignés avec une facilité déconcertante», a déclaré Steve Jobs, CEO d’Apple.« Numbers vient compléter la suite iWork, la rendant beaucoup plus intuitive et facile à utiliser quen’importe quel autre outil du marché.».
Numbers ’08 propose une nouvelle approche des feuilles de calcul permettant à l’utilisateurd’organiser ses informations, d’interagir avec ses données et ses calculs, et de rendre ses feuilles decalcul faciles à comprendre et à imprimer. Grâce à plusieurs tableaux intelligents figurant sur uncanevas graphique flexible, l’utilisateur peut réorganiser les informations, redimensionner et ajouterdes colonnes, le tout sans fractionner sa feuille de calcul. Chaque tableau est une feuille de calculcomplète comprenant des lignes d’en-tête et de pied de pages automatiques, un tri et un filtragesimples, et l’attribution automatique d’un nom pour les cellules, facilitant ainsi la création, lalecture et la gestion des formules. Les fonctions les plus courantes peuvent être glissées dansn’importe quelle cellule.
Pas moins de 150 fonctions sont disponibles, couvrant une large gamme de calculs, parmi lesquelsle calcul numérique, le calcul de la date et de l’heure, ainsi que les calculs financiers et statistiques.Grâce aux cases à cocher et aux curseurs interactifs, l’utilisateur a la possibilité de modifier facilementla valeur des cellules, pour ainsi étudier différents scénarios et en voir instantanément lesrésultats. Il peut créer des graphiques impressionnants en 2D et 3D, automatiquement mis à jourlorsque les données sont modifiées, puis les compléter avec des images, des photos et des zonesde texte.L’impression interactive permet d’afficher un document sur une seule page ou de réorganiser etredimensionner les tableaux et objets surplusieurs pages.
Désormais, Pages ’08 propose deux modes distincts : un traitement de texte optimisé permettantde créer facilement des documents impressionnants en quelques secondes, et une mise en pageflexible permettant à l’utilisateur de contrôler parfaitement la position des objets sur la page.Pages intègre 140 modèles conçus par Apple qui permettent à l’utilisateur de créer facilementlettres, rapports, newsletters et brochures.Grâce à la nouvelle barre de format contextuelle, d’un simple clic, l’utilisateur dispose de l’ensembledes outils nécessaires pour modifier du texte, créer un tableau ou ajuster une image. Le suivides modifications permet de collaborer avec d’autres personnes sur le même document enaffichant les modifications de chacun en différentes couleurs, puis d’accepter ou rejeter les modificationsproposées.
Keynote ’08, l’application d’Apple à la pointe de l’industrie et conçue pour créer des présentationsde qualité cinématographique, intègre les nouveaux Smart Builds permettant de créer des animationsspectaculaires simplement en faisant glisser les images dans une diapositive. Lesutilisateurs avancés ont la possibilité de contrôler chaque aspect de leur animation grâce aux nouvellesanimations A vers B permettant de définir le mouvement, la rotation, la mise à l’échelle etl’opacité. Instant Alpha, la nouvelle fonction de Keynote permet de retirer tout arrière-planindésirable des photos et images sans avoir recours à un service de retouche d’images. L’utilisateurpeut ajouter des commentaires vocaux à ses présentations, et ensuite les présenter devant unpublic ou les diffuser sur Internet via le podcasting ou via YouTube. La nouvelle version de Keynotecontient également une série de nouveaux effets de texte, de transitions et de thèmes.
iWork ’08 permet d’importer des fichiers de traitement de texte, de présentations et de feuilles decalcul Microsoft Word, PowerPoint, Excel et AppleWorks®, et offre la possibilité d’exporter desdocuments aux formats de fichiers Microsoft Office ou PDF afin de pouvoir les échanger facilement.
Tarifs et disponibilité
iWork ’08 est disponible maintenant chez les Revendeurs Agréés Apple. iWork ’08 est aussidisponible sur l'Apple Store et dans les magasins Apple Store (dans les paysconcernés) au prix de vente conseillé de 79 €. Une version d’essai d’une durée de 30 jourssera disponible sur les ordinateurs neufs et avec les copies de iLife ’08 vendues au détail.
Au bout de 30 jours, la version d’essai se transforme en lecteur iWork ’08. iWork ’08 requiert MacOS X version 10.4.10 ou ultérieure, un Macintosh avec processeur PowerPC G4 à 500 MHz ou plusrapide, PowerPC G5 ou processeur Intel, 512 Mo de RAM (1Go recommandé), 32 Mo de RAM video,QuickTime 7.2 ou version ultérieure et 1Go d’espace disque disponible. iLife ’08 est recommandé.
 
    Apple a lancé la révolution de l’informatique personnelle dans les années 70 avec l’Apple II. Il a ensuite réinventé l’ordinateur personnel dans les années 80 avec le Macintosh. Aujourd'hui, Apple continue de mener en tête l'industrie grâce à son esprit d'innovation concrétisé par les ordinateurs de bureau et portables primés, le système d'exploitation OS X et les applications iLife et professionnelles. Apple est également le fer de lance de la révolution musicale numérique avec son baladeur de musique, iPod, et son cybermagasin de musique en ligne, iTunes Music Store.Pour plus d'informations :Contacts presse :
    Jurriaan Trommels
    +31 (0)30 65 93 900
    trommels_j@euro.apple.com© 2007 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, MacBook, Leopard, iLife, iSight, AirPort Extreme, FireWire, SuperDrive, iPhoto, iMovie, GarageBand, Time Machine, Finder, Spaces, iChat, Time Capsule, Apple Store, AirPort Express, AppleCare, iWork, Logic, Final Cut, Aperture, Xserve, iTunes, iPhone, iPad, iPod, iPod nano, iPod touch, iPod classic, iCal, Apple Store, Multi-Touch, MacBook Air, Spaces, Snow Leopard, SuperDrive, AirPort Extreme, MagSafe et Bonjour sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.