Apple lance Aperture

Bruxelles, le 19 octobre 2005 — Apple lance Aperture, le premier logiciel intégré de post-production qui met à la disposition des photographes tout ce dont ils ont besoin, une fois les séances photos terminées. Aperture permet un flux avancé de production au format RAW, incroyablement rapide, qui rend l'exploitation de photos RAW aussi simple que celles en JPEG. Conçu dès le départ pour les professionnels, Aperture offre de puissants outils de comparaison et de sélection, un traitement non destructif des images, la gestion de la couleur pour des publications personnalisées à destination du Web ou de l'édition papier et la possibilité d'imprimer des albums photo.

“Aperture est aux professionnels de la photographie ce que Final Cut Pro est à la production de films”, déclare Rob Schoeben, Apple's Vice President of Applications Marketing. “Enfin un outil de post-production innovant qui révolutionne le flux de production photographique professionnelle, des phases de comparaison et de sélection à celles de retouche et de sortie.”

“Jusqu'à présent, il fallait beaucoup trop de temps pour exploiter les fichiers RAW”, rappelle Heinz Kluetmeier, photographe sportif de renom, qui compte plus de 100 couvertures de Sports Illustrated à son actif. ”Ce qui m'a sidéré avec Aperture, c'est que vous pouvez travailler directement sur les fichiers RAW, vous pouvez leur appliquer un effet de loupe et les superposer, et ce, presque instantanément ! Je crois que je vais arrêter de photographier en JPEG. Aperture m'a vraiment soufflé.”

Les outils uniques de comparaison et de sélection d'Aperture permettent aux photographes de faire rapidement le tri parmi des centaines de photos et d'identifier très vite leur sélection finale. Aperture est la première application capable de regrouper automatiquement des séries de photos par piles faciles à gérer, déterminées par l'intervalle de temps séparant deux clichés. Dans une industrie de premier plan, Aperture permet aux photographes de parcourir des projets entiers dans un espace de travail plein écran, qui peut même s'étendre sur plusieurs écrans accolant des images multiples pour faciliter et accélérer les tâches de comparaison et de sélection. Grâce à l'outil d'agrandissement Loupe d'Aperture, des parties d'images peuvent être examiner précisément , sans avoir à zoomer ni à faire de panoramiques sur des volumineux fichiers. Une table lumineuse virtuelle offre la base idéale pour la création de présentations simples, en permettant l'organisation, le redimensionnement et la compilation des photos au sein d'un espace libre.

Les images RAW sont maintenues dans leur format natif tout au long du processus de traitement dans Aperture, sans conversion intermédiaire, et peuvent être retouchées pour offrir des résultats spectaculaires, grâce à toute une série d'outils de réglage conçus à l'intention des photographes. Le moteur de traitement non destructif des images d'Aperture n'altère jamais le moindre pixel des originaux, afin de laisser aux photographes toute latitude pour modifier ou annuler à tout moment les changements effectués. Aperture permet de créer plusieurs versions d'une même image sans duplication de fichiers : les photographes peuvent ainsi se livrer à toutes sortes d'expériences sans risquer d'écraser l'image d'origine, ni utiliser un volume considérable d'espace disque. Les images Aperture peuvent également être lancées directement dans Adobe Photoshop pour y subir des opérations de compositing et des effets de calques.

Aperture intègre une gestion d'un bout à l'autre de la couleur prenant en charge les profils ColorSync spécifiques des périphériques, ainsi qu'un ensemble d'outils de sortie de qualité supérieure permettant aux photographes de présenter leur travail. Parmi les options d'impression disponibles, signalons les planches contacts personnalisables, l'impression locale en haute-qualité et l'impression en ligne avec gestion de la couleur. Aperture propose un environnement de mise en page moins élémentaire qu'il n'y paraît, qui permet aux photographes de créer et de commander rapidement des albums de qualité professionnelle et de publier de superbes pages sur le Web. D'un seul clic de souris, Aperture sauvegarde simplement toute la photothèque. Grâce à AppleScript et aux actions Automator, il permet l’automatisation des flux de production complexes.

Prix & disponibilité
Aperture, en version anglaise, sera disponible à la vente fin novembre chez les Revendeurs Agréés Apple et sur l'Apple Store – http://store.apple.com/be-fr - au prix de 499 euros TTC. Pour obtenir plus d'informations sur Aperture et découvrir la configuration système requise, rendez-vous sur https://www.apple.com/befr/aperture.

Contacts presse :
Jurriaan Trommels
+31 (0)30 65 93 900
trommels_j@euro.apple.com