UPDATE
26 April 2021
iOS 14.5 bietet Entsperren des iPhone mit der Apple Watch, vielfältigere Siri-Stimmen und neue Einstellungen zur Kontrolle der Privatsphäre
iOS 14.5 bringt aufregende neue Funktionen für das iPhone, darunter die Möglichkeit, das iPhone mit der Apple Watch zu entsperren, während man eine Mund-Nasen-Bedeckung trägt, vielfältigere Siri-Stimmen, neue Einstellungen zur Kontrolle der Privatsphäre, Hauttonvariationen zur besseren Darstellung von Emojipaaren und vieles mehr. iOS 14.5 baut auf dem mit iOS 14 eingeführten iPhone Erlebnis auf und ist ab heute als kostenloses Softwareupdate verfügbar.
iPhone mit Apple Watch entsperren
Ab heute können Anwender:innen ihre Apple Watch verwenden, um das iPhone sicher zu entsperren, wenn man versucht Face ID zu verwenden, während man eine Mund-Nasen-Bedeckung trägt. Wenn die Apple Watch am Handgelenk getragen wird, entsperrt ist und sich in unmittelbarer Nähe des iPhone befindet, können Nutzer:innen einfach auf ihr iPhone blicken. Man erhält ein haptisches Feedback von der Apple Watch, das anzeigt, dass das iPhone entsperrt wurde. Das neue Feature funktioniert mit iPhone X und neuer sowie Apple Watch Series 3 und neuer.1
Verbesserungen für Siri
Mit iOS 14.5 hat Siri keine voreingestellte Stimme mehr. Nutzer:innen können die Stimme, die mit ihnen spricht, bei der Ersteinrichtung des Geräts auswählen. Außerdem sind in Englisch ab sofort vielfältigere Stimmen verfügbar. Diese neuen Siri-Stimmen nutzen neuronale Text-to-Speech-Technologie für einen unglaublich natürlichen Klang. Mit diesen Aktualisierungen setzt Apple sein langjähriges Engagement für Vielfalt und Inklusion fort, mit Produkten und Services, die unsere Kund:innen und die Welt besser widerspiegeln sollen.
Siri erhält auch neue Fähigkeiten mit Unterstützung für FaceTime-Gruppenanrufe. Dadurch wird es einfacher, Anrufe mit mehreren Kontakten zu initiieren oder Siri zu bitten, einen FaceTime-Gruppenanruf zu starten, in dem man den Gruppennamen aus der Nachrichten App sagt. Zusätzlich zu ankommenden Nachrichten kann Siri ab sofort auch eingehende Anrufe über AirPods oder kompatible Beats-Kopfhörer ankündigen und unterstützt das Anrufen von Notfallkontakten, wenn iPhone Besitzer:innen Hilfe benötigen und nicht in der Lage sind, einen Anruf zu tätigen.
Während der Einrichtung bietet Siri zwei vielfältigere Stimmen an und hat keine Voreinstellung mehr, sodass Nutzer:innen die Möglichkeit haben, die Stimme auszuwählen, die mit Ihnen spricht.
Mehr Einstellungen zur Kontrolle der Privatsphäre
Die App-Tracking Transparenz verlangt, dass Apps die Erlaubnis der Nutzer:innen einholen, bevor sie ihre Daten über Apps oder Webseiten anderer Unternehmen hinweg zu Werbezwecken verfolgen oder ihre Daten mit Datenbrokern teilen. Apps können Anwender:innen um Erlaubnis bitten und in den Einstellungen kann man sehen, welche Apps die Erlaubnis zum Tracking eingeholt haben, und nach Belieben Änderungen vornehmen.
Neue Emojis
iOS 14.5 bietet durch neue Hauttonvariationen ein Update für die Emojis Paar, das sich küsst und Paar mit Herz. Weitere neue Emojis sind Gesicht ausatmend, Gesicht mit Spiralaugen, Gesicht in Wolken verhüllt, Herz in Flammen, verbundenes Herz und Frau mit Bart und mehr.
Melden eines Vorfalls in Apple Karten
Nutzer:innen von Karten in den USA und China können jetzt sicher und einfach einen Unfall, eine Gefahr oder eine Geschwindigkeitskontrolle entlang ihrer Route melden, indem sie es Siri auf dem iPhone oder über CarPlay sagen. Während der Navigation können Anwender:innen Siri beispielsweise wissen lassen: „Da vorne ist ein Unfall“ oder „Da ist etwas auf der Straße“, oder sogar melden, dass auf der Karte angezeigte Vorfälle behoben wurden. Diese Funktion wurde entwickelt, damit Fahrer:innen die Hände frei haben und sich ganz auf die Straße konzentrieren können. Vorfälle können auch von Beifahrer:innen über „Report an Issue“ in Karten gemeldet oder entfernt werden. Außerdem können Nutzer:innen von Karten jetzt ihre voraussichtliche Ankunftszeit teilen, wenn sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs sind, um Freund:innen und Familie zu informieren, wann sie voraussichtlich ankommen werden. CarPlay Nutzer:innen können die Funktion „Voraussichtliche Ankunftszeit teilen“ über neue Siri- oder Tastaturkommandos initiieren.
![Siri und Apple Karten in iOS 14.5](https://www.apple.com/newsroom/images/product/os/ios/standard/apple_ios-update_siri-incident-report_04262021_carousel.jpg.large.jpg)
![Einen Vorfall in Apple Karten in iOS 14.5 melden.](https://www.apple.com/newsroom/images/product/os/ios/standard/apple_ios-update_report-an-incident_04262021_carousel.jpg.large.jpg)
Zusätzliche Funktionen in iOS 14.5
- Apple Podcasts bietet neu gestaltete Seiten, die das Hören erleichtern sowie die Option Folgen herunterzuladen und zu speichern, sodass sie automatisch für schnellen Zugriff in die Mediathek hinzugefügt werden. Der Tab „Suchen“ erleichtert mit Top-Charts, Kategorien und kuratierten Sammlungen das Finden von neuen Sendungen.
- Die Unterstützung von AirTag ermöglicht es Anwender:innen wichtige Gegenstände wie Handtasche, Schlüssel, Rucksack oder andere mit Apples „Wo ist?“ App sicher und mit einem Höchstmaß an Schutz der Privatsphäre zu lokalisieren und zu finden.
- Apple News verfügt über einen neu gestalteten Tab „News+“, der es Abonnent:innen erleichtert, Magazin- und Zeitungsausgaben schnell zu finden, zu laden und abzulegen sowie eine völlig neue Suchfunktion, die allen Nutzer:innen von Apple News hilft, relevante Themen, Kanäle und Geschichten zu finden.2
- Nutzer:innen von Apple Fitness+ können jetzt Audio und Video auf AirPlay 2-fähige Fernseher und Geräte streamen.3
- Erinnerungen fügt die Möglichkeit hinzu, nach Titel, Priorität, Fälligkeitsdatum oder Erstellungsdatum zu sortieren und bietet die Option, Erinnerungslisten zu drucken.
- Zu den 5G-Verbesserungen für die iPhone 12-Modelle gehören Dual-SIM-Unterstützung für 5G-Konnektivität und Verbesserungen im Smart Data-Modus, um die Erfahrung im Netzwerk weiter zu optimieren, einschließlich besserer Batterielaufzeit und Datennutzung.
- Die Sprachsteuerung der Bedienungshilfen ermöglicht Anwender:innen eine umfassende Steuerung nur mit ihrer Stimme und erweitert jetzt die Unterstützung für Englisch auf Australien und Kanada und fügt Unterstützung für Spanisch in Mexiko, Spanien und den USA hinzu.
![Apple Podcasts in iOS 14.5 auf einem iPhone 12 Pro.](https://www.apple.com/newsroom/images/product/os/ios/standard/apple_ios-update_podcasts-overheard_04262021_carousel.jpg.large.jpg)
![Apple News+ in iOS 14.5 auf einem iPhone 12 Pro.](https://www.apple.com/newsroom/images/product/os/ios/standard/apple_ios-update_news_04262021_carousel.jpg.large.jpg)
Artikel teilen
Fotos vom iOS 14.5 Update
- Apple Watch mit watchOS 7.4 oder neuer. 2. Updates für Apple News sind in Australien, Kanada, Großbritannien und den USA verfügbar.
- Updates für Apple Fitness+ sind für Englisch in Australien, Kanada, Irland, Neuseeland, Großbritannien und den USA sowie für Französisch in Kanada verfügbar.