åpnes i nytt vindu
OPPDATERING 17. oktober 2023

Apple presenterer nye Apple Pencil som tilfører enda større verdi og utvalg til produktserien

Apple Pencil (USB-C) vises med en hvit bakgrunn.
Den nye og rimeligere Apple Pencil byr på utrolige funksjoner som kundene liker, inkludert presisjon på pikselnivå, kort forsinkelse og vinkelfølsomhet.
I dag får iPad-brukere enda flere valg i form av en ny og rimeligere Apple Pencil. Med presisjon på pikselnivå, kort forsinkelse og vinkelfølsomhet er nye Apple Pencil perfekt til notater, kladding, merking, loggføring og mer. Den har en matt finish og en flat side som festes magnetisk til iPad for enkel oppbevaring, og den sammenkobles og lades via USB-C-kabel. Nye Apple Pencil blir tilgjengelig tidlig i november.
«Apple Pencil har revolusjonert notering, kladding og illustrering, og åpnet for endeløse muligheter innen produktivitet og kreativitet», sier Bob Borchers, direktør for global produktsmarkedsføring i Apple. «Sammen med allsidigheten til iPad åpner den nye Apple Pencil for enda flere måter å oppleve magien av digital håndskrift, merking og notering på.»

Større verdi og utvalg for Apple Pencil

Apple Pencil flytter grensene for kreativitet og utvider allsidigheten til iPad. Nye Apple Pencil har utrolige funksjoner som kundene liker – til en rimelig penge – og fungerer med alle iPad-modeller med USB-C-port. Med introduksjonen av nye Apple Pencil kan iPad-brukere velge seg den perfekte Apple Pencil som passer til iPaden deres.

Ytelse, sammenkobling og lading

Apple Pencil har satt gullstandarden for digital håndskrift, og nye Apple Pencil byr på den samme avanserte presisjonen, korte forsinkelsen og vinkelfølsomheten som kundene liker med Apple Pencil (1. og 2. gen.). Nye Apple Pencil fungerer perfekt med iPadOS-funksjoner som Skrible og Hurtignotat, eller når du samarbeider med andre i Freeform. I tospann med iPad Pro-modeller med M2-chipen har nye Apple Pencil støtte for pekefunksjon, sånn at brukeren kan kladde og tegne med enda større presisjon.
En iPad som viser skissene til en bruker, laget med Apple Pencil i Goodnotes 6-appen.
Nye Apple Pencil er perfekt for notering, kladding, merking, loggføring og mer, slik at du kan være enda mer produktiv og kreativ i hverdagen.
USB-C-porten skjuler seg under en skyvbar hette, sånn at brukerne kan koble til nye Apple Pencil for sammenkobling og lading. Når den festes magnetisk til iPad for oppbevaring, går nye Apple Pencil i dvalemodus for å spare på batteritiden.
Den skjulte USB-C-porten under hetten på nye Apple Pencil.
USB-C-porten skjuler seg under en skyvbar hette, slik at nye Apple Pencil fungerer med alle iPad-modeller med USB-C-port.

Apple Pencil-produktserien

Nye Apple Pencil er den rimeligste modellen, og passer dermed perfekt til produktivitet og kreativitet i hverdagen. Med sammenkobling og lading via USB-C er nye Apple Pencil ideell for brukere med iPad (10. gen.) og fungerer også med alle iPad-modeller som har USB-C-port, inkludert iPad Pro, iPad Air og iPad mini.
Apple Pencil (1. gen.) støtter trykkfølsomhet og byr på en imponerende jevn og naturlig tegneopplevelse. Apple Pencil (1. gen.) fungerer med iPad (10. gen.), og med Lightning-porten på iPad (9. gen.) er det enkelt og raskt å koble til Apple Pencil (1. gen.) for sammenkobling og lading.
Apple Pencil (2. gen.) tar det hele et skritt videre og effektiviserer profesjonelle arbeidsflyter med støtte for trykkfølsomhet, dobbelttrykk-funksjonen og pekefunksjon på iPad Pro-modeller med M2-chipen. Apple Pencil (2. gen.) er kompatibel med iPad Pro-, iPad Air- og iPad mini-modeller. Den har en matt finish og en flat side for magnetisk sammenkobling og lading.
Kundene kan velge den Apple Pencil-modellen som passer best til iPaden deres. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til apple.com/no/apple-pencil.
Et diagram som sammenligner de ulike egenskapene til Apple Pencil (2. gen.), Apple Pencil (USB-C) og Apple Pencil (1. gen.).
iPad-brukere kan velge den Apple Pencil-modellen som passer best til iPaden deres, inkludert Apple Pencil (2. gen.), Apple Pencil (USB-C) og Apple Pencil (1. gen.).

iPadOS 17 byr på nye nivåer av personlig tilpassing og funksjonalitet

iPadOS 17 tar personlig tilpassing til et nytt nivå på iPad og gir brukerne enda flere måter de kan være produktive og kreative på.
  • Notater får brukerne også nye måter å organisere, lese, merke og samarbeide på i PDF-er, og notater kan raskt og enkelt lenkes til hverandre.
  • Freeform får nye verktøy for tegning samt en ny Følg med-funksjon som veileder deltakerne rundt på tavlen.
  • En nydesignet låst skjerm drar full nytte av iPad-skjermen og åpner for et helt nytt nivå av personlig tilpassing med praktfulle bakgrunner, nye måter å vise personlige bilder på, samt uttrykksfulle fonter og farger som setter et personlig preg på dato og tid.
  • Interaktive widgeter viser mer informasjon på skjermen, og oppgaver kan utføres øyeblikkelig med bare et trykk, rett fra låst skjerm eller Hjem-skjermen.
  • I Meldinger har søkefunksjonen fått en oppgradering, og brukerne får nye måter å uttrykke seg på, blant annet med nye emoji-klistremerker og mulighet til å opprette Live-klistremerker ved å løfte motiver ut fra bilder.
  • Senere i år kommer det en oppdatering som gjør det mulig for Autoutfyll-funksjonen å kjenne igjen og fylle ut felter i PDF-skjemaer ved hjelp av informasjon som navn, adresser og e-postadresser hentet fra Kontakter.
Priser og tilgjengelighet
  • Nye Apple Pencil kan kjøpes separat for kr 1 099, og kommer i salg tidlig i november.
  • Nye Apple Pencil er kompatibel med alle iPad-modeller med USB-C-port, inkludert iPad (10. gen.), iPad Air (4. og 5. gen.), 11-tommers iPad Pro (1., 2., 3. og 4. gen.), 12,9-tommers iPad Pro (3., 4., 5. og 6. gen.) og iPad mini (6. gen.).
  • Nye Apple Pencil er tilgjengelig for kr 959 for utdanning. Utdanningsprisene er tilgjengelige for studenter og de som nettopp har kommet inn på studiene, foreldrene deres, lærere og ansatte ved utdanningsinstitusjoner, og lærere som jobber med hjemmeundervisning på alle nivåer. Gå til apple.com/no-edu/shop for mer informasjon.
  • Apple Pencil (1. gen.) er kompatibel med iPad (10. gen.) og iPad (9. gen.). Det kreves en USB-C-til–Apple Pencil-adapter for sammenkobling og lading. Den er inkludert i esken med Apple Pencil (1. gen.) til kr 1 349.
  • Brukere som allerede har Apple Pencil (1. gen.), kan kjøpe USB-C-til-Apple Pencil-adapteren separat for kr 109
  • Apple Pencil (2. gen.) kan kjøpes separat for for kr 1 749 og er kompatibel med iPad Air, iPad mini og iPad Pro-modeller.
  • De som vil starte med det grunnleggende eller har lyst på flere utfordringer med iPad og Apple Pencil, kan melde seg på gratis Today at Apple-økter i butikker over hele verden på apple.com/today, eller få en personlig økt på nettet.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

  • Bilder i denne artikkelen

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80