Condiciones generales: España (excepto las Islas Canarias, Ceuta y Melilla)

Gracias por adquirir AppleCare+, una póliza de seguros suscrita por la delegación en España de AIG Europe S. A., que conviene en asegurar su Mac o pantalla de la marca Apple según las condiciones generales detalladas en la presente Póliza. 

AppleCare+ cubre tanto la reparación o el reemplazo de su dispositivo en caso de Daño accidental o Agotamiento de la batería como el acceso al Soporte técnico de Apple (tal y como se establece en la cláusula 4.5).

La Póliza la distribuyen Apple y Distribuidores autorizados de Apple. Apple también gestionará, en nombre de AIG, cualquier reclamación o queja que pueda tener (todos los detalles se encuentran en la cláusula 12).

AppleCare+ no cubre la pérdida o el robo del dispositivo, ni fallos debidos a defectos en el dispositivo, aunque tales fallos quedan cubiertos de forma independiente por los derechos que le concede la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple (tal y como se establece en la cláusula 5.1.14). 

Le informamos de que, en caso de que las condiciones generales establecidas en la presente Póliza difieran de las especificadas en cualquier otra propuesta de seguro (cuando sea aplicable), tendrá derecho a presentar una reclamación al asegurador en el plazo de un mes tras la recepción de la Póliza, de modo que el asegurador pueda clarificar la divergencia. Si concluyera este periodo sin que Usted haya presentado reclamación alguna, prevalecerá el contenido de la presente Póliza.

1. Definiciones

Cualquier palabra o expresión que comience con letra mayúscula en la presente Póliza tendrá el significado definido en esta sección siempre que se utilice en la Póliza:

1.1. “Daño accidental” hace referencia a daños físicos, roturas o fallos en el Equipo cubierto como resultado de un evento imprevisto o no intencionado ocasionado al manipularlo (por ejemplo, caída del Equipo cubierto o contacto limitado con líquidos, como una salpicadura), o como consecuencia de un evento externo (por ejemplo, condiciones ambientales o atmosféricas extremas). Los daños deben afectar al funcionamiento del Equipo cubierto e incluyen grietas en la pantalla que afecten a su visualización.

1.2. “AIG” hace referencia a la Delegación en España de AIG Europe S. A., cuyas oficinas registradas se encuentran en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046, Madrid (España).

1.3. “Apple” hace referencia a Apple Distribution International Limited (o a sus agentes designados), que distribuye la presente Póliza y gestiona las reclamaciones y quejas en nombre de AIG.

1.4. “Proveedor de servicios autorizado Apple” hace referencia a un proveedor de servicios externo nombrado como agente de Apple para gestionar reclamaciones en nombre de AIG. Puede encontrar una lista de tales proveedores en locate.apple.com/es/es. 

1.5. “Distribuidor autorizado de Apple” hace referencia a un distribuidor externo con autorización de Apple para distribuir la presente Póliza al mismo tiempo que le suministra a Usted, mediante venta o leasing, el Equipo cubierto.

1.6. “Detalles de AppleCare+” hace referencia al sitio web de soporte técnico apple.com/legal/sales-support/applecare/applecareplus.html.

1.7. “Garantía limitada de Apple” hace referencia a la garantía voluntaria del fabricante que, con sus propias condiciones del servicio, Apple proporciona a los compradores o arrendatarios mediante leasing del Equipo cubierto, y que proporciona beneficios que no reemplazan los derechos obtenidos en virtud de la ley de defensa del consumidor, sino que se suman a ellos.

1.8. “Aviso de impago” hace referencia al aviso que le hace el Proveedor del plan de pagos, y donde se le notifica que no ha satisfecho el pago de una Cuota y/o que tiene una deuda en virtud del Acuerdo de plan de pagos, al tener pendiente el pago de Cuotas.

1.9. “Agotamiento de la batería” hace referencia, en cuanto a la batería recargable integrada en el Equipo cubierto, a la incapacidad de dicha batería para mantener una carga eléctrica por encima del 80 % del valor original especificado.

1.10. “Cliente comercial” hace referencia a un cliente que se ha registrado en la tienda en línea para empresas de Apple y que ha adquirido el Equipo cubierto en dicha tienda. 

1.11. “Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros” se refiere a la tasa o el impuesto que debe pagarse en la fecha de compra de la Póliza, cuyo tipo aplicable es del 0,018 % y que se incluye en la Prima.

1.12. “Software de consumo” hace referencia a aplicaciones software de la marca Apple preinstaladas en el Equipo cubierto o que están diseñadas para operar en él.

1.13. “Periodo de cobertura” hace referencia al periodo establecido en la cláusula 3.1. 

1.14. “Equipo cubierto” hace referencia a la línea de modelos de ordenadores de escritorio o portátiles Mac de la marca Apple o a la pantalla de la marca Apple (incluido cualquier soporte o adaptador de montaje VESA de la marca Apple que se incluya con la pantalla de la marca Apple o se compre al mismo tiempo) identificados por el número de serie que figura en el certificado POC (o, en el caso del soporte o el adaptador de montaje VESA de la marca Apple, tal y como se indica en el comprobante de compra), así como a los accesorios originales de la marca Apple incluidos en la misma caja. El Equipo cubierto debe haber sido adquirido (mediante compra o leasing) como nuevo a Apple o a un Distribuidor autorizado de Apple no más de sesenta (60) días antes de la fecha de compra de la presente Póliza o, en el caso de que la propiedad legal del Equipo cubierto le haya sido transferida, la Póliza debe haberle sido transferida en virtud de la cláusula 11 de la presente Póliza. 

1.15. “Cobertura de Hardware” es la cobertura que proporciona la reparación o el reemplazo del Equipo Cubierto por eventos de Daño Accidental o Agotamiento de la batería. 

1.16. “Impuesto del seguro” hace referencia al impuesto de la prima del seguro, que se incluye en la Prima y que se calcula mediante el tipo aplicable en la fecha de compra de la Póliza, y que para el Equipo cubierto es del 6 %. Téngase en cuenta que el tipo aplicable está sujeto a cambios.

1.17. “Cuota” hace referencia a cualquier suma que debe pagarse en virtud de un Acuerdo de plan de pagos.

1.18. “Evento asegurado” hace referencia al (a) Daño accidental al Equipo cubierto y/o (b) Agotamiento de la batería y/o (c) la necesidad de utilizar el Soporte técnico, dentro del Periodo de cobertura. 

1.19. “macOS” hace referencia al sistema operativo de la marca Apple que el Equipo cubierto utiliza.

1.20. “macOS Server” hace referencia al software de servidor del sistema operativo de Apple.

1.21 “Límite financiero” hace referencia a la responsabilidad máxima que asume AIG por la cobertura de un Daño accidental, cuyo importe no será superior al precio de venta del Equipo cubierto en el momento de la compra.

1.22. “Acuerdo de plan de pagos” hace referencia al acuerdo entre Usted y el Proveedor del plan de pagos para financiar el pago de la Prima mediante Cuotas.

1.23. “Proveedor del plan de pagos” hace referencia a la parte con la que Usted pacta un Acuerdo de plan de pagos, y que puede ser Apple, un Distribuidor autorizado de Apple o una institución financiera externa. 

1.24. “Certificado POC” hace referencia al documento que sirve como prueba de cobertura, que Usted recibe cuando adquiere la presente Póliza y que incluye los detalles del seguro y el número de serie del Equipo cubierto por la Póliza. Si ha adquirido la presente Póliza en una tienda Apple Store o a través de un Distribuidor autorizado de Apple, el recibo de compra original también puede servir como Certificado POC.

1.25. “Póliza” hace referencia al presente documento del seguro en la que se detallan las condiciones generales de AppleCare+ y que, junto con el Certificado POC que recibió al adquirir AppleCare+, constituye su contrato legal de seguro con AIG.

1.26. “Franquicia” hace referencia a la franquicia relevante para el Equipo cubierto, y que es la siguiente:

Usted deberá abonar la cantidad correspondiente por cada reclamación de Daño accidental que realice en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) en virtud de la presente Póliza. Tenga en cuenta que, si presenta una reclamación en otro país en virtud de la presente Póliza, la Franquicia tendrá que abonarse en la divisa de ese país y con el tipo aplicable en él. Para obtener más información, visite el sitio web Detalles de AppleCare+.

Para que se pueda aplicar la Franquicia en reclamaciones de Daño accidental de nivel 1, el Equipo cubierto no debe presentar daños adicionales distintos del daño en la pantalla (si es aplicable) o el daño en la carcasa exterior (si es aplicable) si tales daños adicionales impedirían a Apple reparar la pantalla o la carcasa exterior del Equipo cubierto. Las reparaciones solo de la pantalla están disponibles únicamente para los Equipos cubiertos con pantalla. El Daño accidental al soporte o adaptador de montaje VESA de la marca Apple utilizado con la pantalla de la marca Apple se tratará como Daño accidental solo en la carcasa externa. La reclamación de un Equipo cubierto con daños adicionales se considerará de categoría Otros daños accidentales, por lo que se aplicará la Franquicia correspondiente a Reclamación de Daño accidental de nivel 2. 

1.27. “Prima” hace referencia a la cantidad que Usted acuerda pagar por la cobertura de la presente Póliza, tal y como se detalla en la cláusula 2.3. La Prima incluye el Impuesto del seguro, al tipo aplicable, así como los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros.

1.28. “Soporte técnico” hace referencia al acceso al servicio de asistencia técnica de Apple si el Equipo cubierto deja de funcionar correctamente; Apple ofrece esta asistencia en los demás casos a cambio de una tarifa de pago por incidente.

1.29. “Usted” hace referencia a la persona que posee o tiene en leasing el Equipo cubierto, y a cualquier persona a la que se transfiera la Póliza en virtud de la cláusula 11. 

2. La Póliza

2.1. Su Póliza se compone del presente documento del seguro, donde se establecen las condiciones generales de la cobertura en virtud de AppleCare+ y del Certificado POC. Revise cuidadosamente esta documentación para comprobar que ofrece la cobertura que Usted necesita. Si sus necesidades cambian, o si cambia la información que constituye la base de la Póliza, es posible que Apple y AIG deban actualizar sus registros, y que deban modificarse los detalles de su Certificado POC. 

2.2. Si en cualquier momento necesita un nuevo Certificado POC u obtener una copia de los detalles de su seguro, visite mysupport.apple.com/products y siga las instrucciones.

2.3. La Prima correspondiente a su Póliza se detalla a continuación:

Estos precios incluyen el Impuesto del seguro al tipo aplicable y los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros. 

3. Periodo de cobertura

3.1. La Cobertura del hardware comienza en la fecha en que adquiere la Póliza. Por tanto, si adquiere AppleCare+ hasta sesenta (60) días después de la compra o el comienzo del leasing del Equipo cubierto, recibirá la Cobertura del hardware únicamente desde esa fecha. La cobertura del Soporte técnico comienza cuando finaliza la cobertura gratuita de soporte técnico del fabricante, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Ambos tipos de cobertura finalizan pasados 36 meses de la fecha de compra de la Póliza. La fecha de compra de la Póliza se muestra en el Certificado POC.

3.2. La cobertura puede finalizar antes si Usted ejerce su derecho a cancelarla en virtud de la cláusula 10, o si AIG la cancela de acuerdo con los términos de la presente Póliza. Aunque Usted ya no cumpla los requisitos para realizar una reclamación por Daño accidental, la cobertura del hardware por Agotamiento de la batería y el Soporte técnico continuarán hasta el final del Periodo de cobertura.

3.3. La presente Póliza no cubre ningún daño sufrido por el Equipo cubierto en Eventos asegurados que se hayan producido antes de la adquisición de la Póliza.

4. Cobertura 

4.1. Cobertura del hardware. Si realiza una reclamación válida en virtud de la Cobertura del hardware descrita en la presente Póliza, AIG, a su discreción, dispondrá con Apple una de las siguientes opciones: 

4.1.1. reparar el Equipo cubierto con piezas nuevas o reacondicionadas, equivalentes a las nuevas en cuanto a rendimiento y fiabilidad; o 

4.1.2. de no ser práctico o económicamente viable realizar una reparación, reemplazar el Equipo cubierto por un dispositivo nuevo de la marca Apple o por un dispositivo de la marca Apple que sea equivalente a uno nuevo en cuanto a rendimiento y fiabilidad, y del mismo tipo que el original. Si no hay disponible un dispositivo de la marca Apple igual al Equipo cubierto, se proporcionará un dispositivo de la marca Apple que sea al menos equivalente en funcionalidad al Equipo cubierto original (sujeto a las actualizaciones del Software de consumo aplicables). El dispositivo de la marca Apple de reemplazo se considerará el nuevo Equipo cubierto en virtud de la presente Póliza. En caso de reemplazo, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple se quedarán con el Equipo cubierto original. 

Si Usted realiza una reclamación, solo caben las opciones de reparar o reemplazar el Equipo cubierto; AIG no le pagará ninguna cantidad de dinero.

4.2. Si se le proporciona una reparación o un reemplazo en virtud de la cláusula 4.1., Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede, como parte de la cobertura de la presente Póliza, instalar el software y el sistema operativo más recientes que sean aplicables al Equipo cubierto. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto original pueden no ser compatibles con el Equipo cubierto como resultado de la actualización del software y el sistema operativo. Si Usted realiza una reclamación en un país distinto a aquel donde adquirió (mediante compra o leasing) el Equipo cubierto, Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede utilizar productos y piezas locales comparables para reparar o reemplazar el producto.

4.3. Franquicia. Por cada reclamación válida de Daño accidental que Usted realice en virtud de la presente Póliza, y para poder disfrutar de los beneficios expuestos en la cláusula 4.1, deberá abonar la Franquicia aplicable a la reclamación. Dicha Franquicia se puede abonar a Apple (o al Proveedor de servicios autorizado Apple) en efectivo o mediante tarjeta de débito o crédito. 

4.4. Límite financiero. Una vez alcanzado el Límite financiero, cesará la cobertura por Daño accidental expresada en la presente Póliza. No obstante, la cobertura por Agotamiento de la batería y el Soporte técnico continuarán hasta el fin del Periodo de cobertura.

4.5. Soporte técnico. Si Usted realiza una reclamación válida en virtud de este apartado de la Póliza, tendrá acceso prioritario a la línea de ayuda del Soporte técnico de Apple en caso de que el Equipo cubierto deje de funcionar correctamente. Esta cobertura comienza cuando finaliza el periodo de soporte técnico gratuito, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Este soporte técnico cubrirá macOS, el Software de consumo y cualquier problema de conectividad entre el Equipo cubierto y un dispositivo AirPort, un Apple TV o un dispositivo inalámbrico u ordenador compatible que cumpla con las especificaciones de conectividad del Equipo cubierto. Cubrirá tanto la versión entonces actual de macOS y del Software de consumo como cualquier Versión principal anterior. Se entiende por “Versión principal” una versión significativa de software que Apple haya comercializado con un formato numérico de tipo “1.0” o “2.0” y que no se encuentre en formato beta ni de prelanzamiento. Apple también proporcionará soporte técnico relativo al uso de la interfaz gráfica de usuario para los problemas relacionados con la administración de servidores y la gestión de redes mediante el software macOS Server de Apple en un ordenador Mac.

5. Exclusiones

5.1. Cobertura del hardware. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.1.1. un equipo distinto del Equipo cubierto;

5.1.2. mantenimiento preventivo, como la reparación o limpieza rutinaria del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software;

5.1.3. daños causados por:

5.1.3.1. mal uso o uso incorrecto, es decir, daños causados de forma imprudente, deliberada o intencionada, lo que incluye el uso consciente del Equipo cubierto con un fin distinto del previsto, o de un modo distinto del previsto; 

5.1.3.2. la modificación efectiva (o el intento de modificación o alteración) del Equipo cubierto; o 

5.1.3.3. servicios o reparaciones (incluidas actualizaciones) realizadas por alguien distinto de Apple o un Proveedor de servicios autorizado Apple;

5.1.4. Equipo cubierto con el número de serie alterado, dañado o eliminado, o Equipo cubierto que haya sido abierto, reparado, modificado o alterado por alguien distinto de Apple o un representante autorizado de Apple, o Equipo cubierto que contenga piezas no autorizadas por Apple;

5.1.5. la pérdida o el robo del Equipo cubierto; 

5.1.6. Equipo cubierto (incluidos todos sus componentes principales) que no se devuelva a Apple;

5.1.7. daños superficiales en el Equipo cubierto que no afecten a la funcionalidad de este, lo que incluye, entre otros, grietas muy finas, arañazos, abolladuras, roturas del plástico en los puertos y decoloración;

5.1.8. daños o fallos causados por el desgaste o el uso normal del Equipo cubierto; 

5.1.9. daños en el Equipo cubierto causados por el fuego o provocados por un desastre natural;

5.1.10. daños físicos excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto (p. ej., productos aplastados o doblados), o daños excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto causados por un contacto significativo con líquidos (p. ej., un producto que ha sido sumergido en un líquido);

5.1.11. daños en el Equipo cubierto causados por materiales o por la presencia de materiales que puedan representar un riesgo para la salud humana (p. ej., materiales biológicos);

5.1.12. servicios para la instalación, retirada o disposición del Equipo cubierto; 

5.1.13. la provisión de otro equipo mientras el Equipo cubierto recibe el servicio Cobertura del hardware

5.1.14. fallos debidos a defectos en los materiales, la fabricación y/o el diseño del Equipo cubierto; sin embargo, tales fallos quedan cubiertos de forma independiente por la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple.

5.1.15. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

5.2. Soporte técnico. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.2.1. el uso o modificación del Equipo cubierto, macOS o el Software de consumo para fines diferentes de los previstos o de maneras no acordes al manual del usuario, las especificaciones técnicas u otras guías sobre el Equipo cubierto publicadas en el sitio web de Apple;

5.2.2. problemas que pueden resolverse actualizando el software (incluido macOS y el Software de consumo) a su versión más reciente;

5.2.3. productos de otros fabricantes, u otros productos o software de la marca Apple (distintos del Equipo cubierto o el Software de consumo), o los efectos de tales productos sobre el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software de consumo, o sobre las interacciones con el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software de consumo;

5.2.4. el uso de un ordenador o sistema operativo que no esté relacionado con el Software de consumo ni con problemas de conectividad con el Equipo cubierto;

5.2.5. software distinto de macOS, macOS Server o el Software de consumo;

5.2.6. software macOS o cualquier Software de consumo designado como “beta”, “prerelease” (versión preliminar) o “preview” (versión previa), o software etiquetado de forma similar;

5.2.7. los daños o las pérdidas de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto; 

5.2.8. software macOS para servidores, excepto en los casos en los que se use la interfaz gráfica de usuario para los problemas relacionados con la administración de servidores y la gestión de redes mediante macOS Server en el Equipo cubierto;

5.2.9. los daños o la pérdida de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto, incluida la recuperación y reinstalación de cualquier programa de software o datos de usuario; 

5.2.10. navegadores web de terceros, aplicaciones de correo electrónico y software de proveedores de servicios de Internet, o las configuraciones necesarias de macOS para su uso;

5.2.11. el asesoramiento relacionado con el uso cotidiano del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software; o

5.2.12. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

6. Condiciones generales

6.1. Para poder disfrutar de toda la protección de su Póliza, debe cumplir tanto esta cláusula como las cláusulas 7, 8 y 9, que son condiciones de la presente Póliza. El no cumplimiento de estas condiciones puede resultar en el rechazo de su reclamación. 

6.2. Las siguientes condiciones se aplican a la presente Póliza:

6.2.1. Piezas originales. Como condición para poder recibir el servicio cubierto, debe devolverse a Apple la totalidad del Equipo cubierto, incluidas todas las piezas originales o cualquier componente de reemplazo autorizado por Apple.

6.2.2. Límites de la Póliza. La cobertura en virtud de la Póliza está sujeta a las exclusiones establecidas en la cláusula 5. 

6.2.3. Pago de la Prima y cobertura. Si Usted opta por abonar la Prima con un pago único inicial, dicho pago debe haberse realizado para poder recibir Cobertura del hardware o Soporte técnico. No se aprobará ninguna reclamación realizada en virtud de la presente Póliza si la Prima no está pagada en su totalidad. Si desea pagar la Prima en Cuotas, deberá establecer un Acuerdo de plan de pagos con un Proveedor de plan de pagos, y podrá recibir la Cobertura del hardware y Soporte técnico desde el momento en que firme el Acuerdo de plan de pagos. 

6.2.4. Deber de cuidado. Deberá tomar todas las precauciones razonables para proteger el Equipo cubierto de un Evento asegurado, y deberá utilizar y mantener el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones de este.

6.2.5. Su residencia y edad. 

6.2.5.1. Si no es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si su residencia principal está en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) y si tiene dieciocho (18) años de edad o más en la fecha de compra de la Póliza.

6.2.5.2. Si es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si el Equipo cubierto se adquirió en relación con una empresa, corporación, institución benéfica u otro órgano no corporativo con sede en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla).

6.2.6. Otros seguros. Si cuenta con otra póliza de seguros en vigor para el Equipo cubierto durante el Periodo de cobertura, podrá seguir realizando reclamaciones en virtud de la presente Póliza, ya que AIG acepta proporcionarle cobertura con independencia de que existan o no otras pólizas. 

7. Cómo se realiza una reclamación

7.1. Para la Cobertura del hardware. Debe informar de la reclamación lo antes posible visitando una tienda Apple Store o un Proveedor de servicios autorizado Apple, accediendo a support.apple.com/es-es o llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232). Para prestarle asistencia, Apple le pedirá el número de serie de su Equipo Cubierto. La reclamación se resolverá mediante las opciones establecidas en la cláusula 7.4.

7.2. Durante el servicio de Cobertura del hardware, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple eliminarán cualquier dato contenido en el Equipo cubierto y, a continuación, volverán a formatear el soporte de almacenamiento. Debe realizar una copia de todos sus datos de forma regular y, si es posible, antes de realizar una reclamación.

7.3. Si así se le solicita, y para validar que su producto Apple es un Equipo cubierto, deberá proporcionar un comprobante de compra del Equipo cubierto y el Certificado POC.

7.4. Las reclamaciones de Cobertura del hardware válidas se pueden presentar con una de las siguientes opciones de servicio:

7.4.1. Servicio de reparación en tienda. Puede entregar su Equipo cubierto en una tienda Apple Store o en un Proveedor de servicios autorizado Apple. Se realizará una reparación o se proporcionará un reemplazo, de acuerdo con la cláusula 4.1. Una vez que se complete la reparación o haya disponible un reemplazo (según corresponda), se le notificará para que acuda a la tienda Apple Store o al Proveedor de servicios autorizado Apple a recoger el Equipo cubierto. 

7.4.2. Servicio in situ. Existe un servicio in situ para el Equipo cubierto si la ubicación de este está dentro de un radio de 80 kilómetros de un Proveedor de servicios autorizado Apple que lo ofrezca. Si Apple determina que el Servicio in situ está disponible, enviará a un técnico a la ubicación donde se encuentre el Equipo Cubierto. La reparación se realizará in situ o bien el técnico transportará el Equipo cubierto a un Proveedor de servicios autorizado Apple o a un punto de servicio de reparación de Apple. Si la reparación se realiza en un Proveedor de servicios autorizado Apple o un punto de servicio de reparación de Apple, una vez completada, Apple dispondrá el transporte del Equipo cubierto hasta su ubicación. Si el técnico no tiene acceso al Equipo Cubierto a la hora acordada, cualquier otra visita in situ puede estar sujeta a un cargo adicional. De acuerdo con la cláusula 4.1, si no es posible realizar una reparación, se proporcionará un Equipo cubierto de reemplazo cuyo transporte hasta su ubicación dispondrá Apple.

7.4.3. Servicio DIY. Existe un Servicio DIY para los productos, las piezas o los accesorios de fácil reemplazo, como ratones o teclados, que pueden reemplazarse sin necesidad de herramientas. Si el Servicio DIY está disponible para el caso en cuestión, se aplicará el siguiente proceso.

7.4.3.1. Servicio DIY en el que Apple exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Puede que Apple le solicite una autorización de cargo en su tarjeta de crédito como garantía del precio de venta de la pieza, el accesorio o el producto de reemplazo y de los gastos de envío correspondientes. Si no puede proporcionar una autorización de tarjeta de crédito, no podrá optar por este Servicio DIY y Apple le ofrecerá una solución alternativa para la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo con las instrucciones de instalación (si corresponde) y las directrices de devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Si sigue estas directrices, Apple cancelará la autorización de cargo de su tarjeta de crédito y no se le cobrará ni por el producto, la pieza o el accesorio ni por su envío hasta su ubicación (o desde ella). Si no devuelve el producto, la pieza o el accesorio reemplazados según las directrices o si devuelve un producto, una pieza o un accesorio reemplazados diferentes del Equipo cubierto, Apple cargará en su tarjeta de crédito el importe autorizado.

7.4.3.2. Servicio DIY en el que Apple no exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo junto con las instrucciones de instalación (si corresponde) y los requisitos para desechar el producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Para este Servicio DIY no se precisa una autorización de tarjeta de crédito.

7.4.3.3. Apple no se hará cargo de ningún gasto en concepto de mano de obra en que Usted incurra en relación con el servicio DIY. Si necesita asistencia adicional, póngase en contacto con Apple a través del número de teléfono indicado más arriba o visite una tienda Apple Store o un Proveedor de servicios autorizado Apple.

7.5. Las opciones del servicio Cobertura del hardware pueden variar de un país a otro, en función de la capacidad local. Visite el sitio web Detalles de AppleCare+ para obtener más información.

7.6. Cuando no sea posible proporcionar alguno de los métodos de servicio anteriores, podría ser necesario cambiar el método por el que Apple le proporciona la Cobertura del hardware. 

7.7. Si desea realizar una reclamación en virtud de la presente Póliza en un país distinto del país de compra, deberá cumplir todas las leyes y normativas aplicables sobre importación y exportación, y será responsable de abonar todas las tasas de aduanas, impuestos de valor añadido y otros impuestos y cargos asociados que puedan aplicarse.

7.8. Es posible que deba hacerse cargo de los gastos de envío y manipulación en caso de que el Equipo cubierto no pueda repararse en el país donde desea realizar la reclamación, si este es distinto del país de compra. Cuando el servicio de Cobertura del hardware se presta fuera del país de compra, Apple puede reparar o reemplazar productos y piezas defectuosos en el Equipo cubierto con productos y piezas comparables que satisfagan los estándares del país donde se presta el servicio.

7.9. Para recibir Soporte técnico, puede realizar una reclamación llamando por teléfono a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232; le solicitarán el número de serie del Equipo cubierto para poder ofrecerle asistencia. 

También puede obtener información en los siguientes recursos gratuitos de soporte técnico:

8. Sus responsabilidades cuando realiza una reclamación

8.1. Cuando realice una reclamación en virtud de la presente Póliza, debe cumplir lo siguiente:

8.1.1. Debe proporcionar información sobre los síntomas y causas del daño que ha sufrido el Equipo cubierto, o sobre los problemas que tiene con este.

8.1.2. Para que Apple pueda determinar el problema y asistirle en la reclamación, Usted deberá proporcionar información si así se solicita, lo que puede incluir, entre otros datos, el número de serie y el modelo del Equipo cubierto, la versión del sistema operativo y del software instalados, la naturaleza de los periféricos conectados o instalados en el Equipo cubierto, los mensajes de error mostrados, las acciones realizadas antes de que el Equipo cubierto presentara el problema y cualquier paso aplicado para resolverlo.

8.1.3. Debe seguir las instrucciones de Apple o del Proveedor de servicios autorizado Apple, y empaquetar el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones de envío que le proporcionen Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple. 

8.1.4. No debe enviar productos ni accesorios que no sean parte de una reclamación de Cobertura del hardware (p. ej., fundas protectoras, etc.), ya que no podrán devolverse.

8.1.5. Asegúrese, siempre que sea posible, de tener una copia de seguridad del software y los datos presentes en el Equipo cubierto. Apple borrará los contenidos del Equipo cubierto y reformateará los soportes de almacenamiento. Ni AIG ni Apple serán responsables de la pérdida del software o los datos contenidos en el Equipo cubierto enviado como parte de una reclamación en virtud de la presente Póliza.

8.1.6. Debe proporcionar todos los componentes principales del producto sujeto a la Cobertura del hardware, de modo que Apple pueda evaluar la validez de su reclamación. 

8.2. Apple le devolverá el Equipo cubierto o le proporcionará uno de reemplazo con la misma configuración que el Equipo cubierto original, sujeto a las actualizaciones pertinentes. Como parte de la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto, Apple puede instalar en el mismo actualizaciones de macOS que impidan la restauración de una versión anterior de macOS. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto pueden no ser compatibles o no funcionar después de la actualización de macOS. Usted será el responsable de reinstalar cualesquiera otros programas de software, datos y contraseñas.

8.3. Dentro de los límites legales aplicables, ni AIG, ni Apple, ni los Proveedores de servicios autorizados Apple ni sus respectivos empleados y agentes serán responsables ante Usted por cualquier pérdida indirecta en que pueda incurrir, como los gastos de recuperar, reprogramar o reproducir datos o programas, o pérdidas de negocios, beneficios, ingresos o ahorros previstos, como resultado de un incumplimiento de las obligaciones en virtud de esta Póliza. 

9. Engaño, fraude y uso ilegal

9.1. Si cualquier reclamación se demostrara fraudulenta, o si Usted proporciona información engañosa a sabiendas al realizar una reclamación, esta será rechazada. Apple o AIG pueden informar a la policía u otros organismos administrativos.

9.2. AIG puede cancelar de forma inmediata la presente Póliza si las autoridades competentes le notifican que el Equipo cubierto se usa en el curso de una actividad criminal o para facilitar o hacer posible la realización de cualquier tipo de acto criminal.

10. Cancelación

10.1. Usted podrá cancelar la presente Póliza en cualquier momento y por cualquier motivo. Si Usted abonó la Prima con un pago único inicial, puede cancelar la Póliza llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o enviando un escrito a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. 

Si está pagando la Prima por Cuotas, póngase en contacto con el Proveedor del plan de pagos y solicite que cancele la Póliza en nombre de Usted.

10.2. Para poder recibir cualquier reembolso, se le pedirá que proporcione el recibo de venta original y/o el Certificado POC. 

10.3. Si cancela la Póliza, podría tener derecho a un reembolso de la Prima, cantidad que se calculará del siguiente modo:

10.3.1. Si cancela la presente Póliza dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso igual a la totalidad de la Prima pagada. Si la cancelación se produce dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y optó por pagar la Prima en Cuotas, deberá informar al Proveedor del plan de pagos de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 10.1 y solicitar la cancelación del Acuerdo de plan de pagos. En estas circunstancias, el Proveedor del plan de pagos le reembolsará cualquier Cuota ya pagada.

10.3.2. Si la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso de la Prima proporcional al tiempo restante del Periodo de cobertura. Si optó por pagar la Prima en Cuotas y la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza, no tendrá derecho a recibir un reembolso por el valor de las Cuotas ya pagadas.

10.3.3. Si ya ha realizado una reclamación válida en virtud de la presente Póliza y cancela esta, independientemente del momento en que lo haga, AIG deducirá de cualquier reembolso el valor del beneficio que haya recibido Usted, lo que podría resultar en el no reembolso de Prima alguna.

10.3.4. Cualquier reembolso al que tenga derecho se pagará mediante devolución en la tarjeta de débito o crédito que se empleó para adquirir la Póliza o, de no ser posible, mediante transferencia bancaria.

10.4. Cualquier reembolso debido descontará tanto el Impuesto del seguro como los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros, cantidades que estaban incluidas en la Prima y que no se pueden recuperar de la autoridad competente.

11. Transferencia de la Póliza

11.1. Puede transferir la presente Póliza si transfiere el Equipo cubierto a una persona que resida en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) y que tenga dieciocho (18) años de edad o más; esta nueva parte quedará cubierta durante el resto del Periodo de cobertura. Un Cliente comercial solo puede transferir la presente Póliza a otro Cliente comercial.

11.2. Debe notificar la transferencia a Apple, en nombre de AIG, cuanto antes. Puede hacerlo llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o enviando un escrito a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Cuando notifique a Apple la transferencia de la Póliza, debe proporcionar el número de serie del Equipo cubierto, así como el nombre, la dirección postal y la dirección de correo electrónico del nuevo propietario o arrendatario, de modo que Apple pueda enviar a este un Certificado POC actualizado. Usted deberá proporcionar al nuevo propietario o arrendatario las presentes condiciones generales, y notificarle el número de reclamaciones por Daños accidentales (de haberlas) que haya presentado.

11.3. La transferencia de la Póliza será efectiva cuando Apple, en nombre de AIG, emita al nuevo propietario o arrendatario un Certificado POC actualizado.

12. Quejas

12.1. AIG y Apple creen que Usted se merece un servicio amable, justo y sin demoras. Por acuerdo entre ambas empresas, Apple se encargará de gestionar cualquier queja en nombre de AIG. Si en alguna ocasión el servicio recibido no satisface sus expectativas, puede contactar con Apple empleando los datos que se indican a continuación. Deberá proporcionar su nombre y el número de serie del Equipo cubierto para ayudar a Apple a gestionar sus comentarios con mayor eficiencia. Apple puede gestionar cualquier consulta realizada en el idioma europeo de su país de residencia.

12.2. Sin perjuicio de lo anterior, también tiene derecho a informar de cualquier queja a AIG cuando lo desee, ya sea directamente o una vez que Apple haya resuelto su queja, en caso de que no esté satisfecho con la resolución que Apple le haya proporcionado en nombre de AIG. De acuerdo con la Orden Ministerial ECO/734/2004 del 11 de marzo, las quejas a AIG deben realizarse por correo electrónico a la siguiente dirección: atencioncliente.es@aig.com.

12.3. Además, tiene derecho a remitir cualquier queja a la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, si considera que AIG comete prácticas abusivas o daña los derechos que le otorga la presente Póliza.

Estos procedimientos de queja no menoscaban su derecho a emprender acciones legales ante los tribunales de España.

12.4. Si desea quejarse de una póliza de seguros adquirida en línea, puede utilizar la plataforma Resolución de litigios en línea de la Comisión Europea, que puede encontrar en ec.europa.eu/consumers/odr/.

13. Cláusula de compensación por parte del Consorcio de Compensación de Seguros por cualquier pérdida derivada de eventos extraordinarios relativos a daños a la propiedad en España.

13.1. Según lo estipulado en el nuevo texto del Estatuto Legal del Consorcio de Compensación de Seguros, constituido por el Real Decreto Legislativo 7/2004 del 29 de octubre, los asegurados de pólizas que incluyan obligatoriamente el recargo en favor del mencionado organismo público tienen derecho a contratar la cobertura de riesgos extraordinarios con cualquier asegurador que satisfaga las condiciones requeridas por la legislación vigente.

13.2. La compensación por las pérdidas derivadas de acontecimientos extraordinarios acaecidos en España y que conlleven riesgos en dicho país y, en el caso de daños personales, también los derivados de acontecimientos extraordinarios acaecidos en el extranjero cuando el asegurado de la póliza tenga su residencia habitual en España, la abonará el Consorcio de Compensación de Seguros si el asegurado ha pagado los recargos aplicables en favor de dicho organismo, y siempre que se den las siguientes circunstancias:

a) Que el riesgo extraordinario cubierto por el Consorcio de Compensación de Seguros no esté amparado por la póliza de seguro tomada con la entidad aseguradora.

b) Que, aun estando amparado por póliza de seguro, las obligaciones de la entidad aseguradora no pudieran ser cumplidas por haber sido declarada judicialmente en concurso o que, hallándose en una situación de insolvencia, estuviese sujeta a un procedimiento de liquidación intervenida o esta hubiera sido asumida por el propio Consorcio de Compensación de Seguros.

13.3. El Consorcio de Compensación de Seguros actuará de acuerdo con el mencionado Estatuto Legal, la Ley 50/1980 del 8 de octubre sobre contrato de seguro, las Regulaciones sobre Riesgos Extraordinarios aprobadas en el Real Decreto 300/2004 del 20 de febrero, y otras leyes complementarias. 

14. Información general

14.1. La presente Póliza se rige por la legislación de España y tanto Usted como AIG aceptan someterse a los tribunales correspondientes al domicilio del asegurado para dirimir cualquier disputa surgida de la Póliza o en relación con ella. De acuerdo con el artículo 123.1 del Real Decreto 1060/2015 del 20 de noviembre, se menciona expresamente la no aplicación de la normativa española en materia de liquidación de entidades aseguradoras.

14.2. Las condiciones generales de la presente Póliza solo estarán disponibles en español y toda comunicación relativa a la Póliza se realizará en este idioma.

14.3. Este seguro lo suscribe la delegación en España de AIG Europe S. A. AIG Europe S. A. es una empresa registrada en Luxemburgo. R.C.S. número B 218806. Oficina registrada: 35 D de Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo (www.aig.lu/). AIG Europe S. A. (Delegación en España) tiene registradas sus oficinas en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046 Madrid. Esta filial está registrada en el Registro Mercantil de Madrid en el volumen 37770, hoja M-672859, entrada 1. El número de identificación fiscal es W-0186206-I. Teléfono: (+34) (0) 9156 77400. Está registrada en el Registro Administrativo de Entidades Aseguradoras con el número E0226.

14.4. AIG Europe S. A. cuenta con la autorización del Ministère des Finances de Luxemburgo y se somete a la supervisión del Commissariat aux Assurances, con la siguiente sede: 7, boulevard Joseph II, L-1840, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo (Tel: (+352) 22 69 11 - 1, caa@caa.lu, www.caa.lu/). En algunos o en todos los aspectos, los sistemas regulatorios de aplicación en otros países en los que AIG Europe S. A. (Delegación en España) haga negocios serán distintos de los de Luxemburgo. En cuanto a su actuación comercial en España, AIG Europe S. A. se somete a la regulación de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.

14.5. De estar disponible, puede encontrar un informe sobre la solvencia y la situación financiera de AIG Europe, S. A. en el siguiente enlace: www.aig.lu/.

14.6. Apple Distribution International Limited y sus agentes o representantes autorizados distribuyen, venden, administran y gestionan las reclamaciones surgidas de la presente Póliza en nombre de AIG. Apple Distribution International Limited tiene registradas sus oficinas en Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Apple Distribution International Limited se somete a la regulación del Banco Central de Irlanda.

15. Resolución de disputas

15.1. Si Usted no está de acuerdo con la resolución de una reclamación, puede elevar cualquier disputa a los tribunales ordinarios o a un arbitraje vinculante. Igualmente, las partes pueden referir sus disputas a un mediador en virtud de la Ley 5/2012 de mediación en asuntos civiles y mercantiles.

15.2. En cualquier caso, el tribunal competente para cualquier disputa surgida de la presente Póliza será el correspondiente al dominio del asegurado.

Cómo utiliza AIG la información personal 

AIG Europe S. A. protege la privacidad de sus clientes, reclamantes y otros contactos comerciales. 

El término “información personal” abarca cualquier información que lo identifique a usted o a otras personas relacionadas con usted (por ejemplo, su pareja u otros familiares). Si usted proporciona información personal acerca de otra persona, y salvo que hayamos acordado lo contrario, tiene la obligación de informar a dicha persona del contenido de este aviso y de nuestra Política de privacidad, y debe obtener su permiso (cuando sea posible) para compartir con nosotros su información personal.

Estos son algunos tipos de información personal que podemos recabar, así como los motivos para hacerlo: Dependiendo de nuestra relación con usted, la información personal recabada puede incluir la siguiente: información de contacto, información financiera, datos de cuentas bancarias, calificación crediticia, información confidencial sobre su estado de salud y cualquier problema médico que pueda padecer (información recabada con su consentimiento cuando así lo requiera la legislación aplicable), y cualquier otra información personal que usted nos proporcione o que podamos obtener de usted con respecto a nuestra mutua relación. La información personal se puede usar con los siguientes fines:

• administración de seguros, p. ej., para el envío de comunicaciones, procesamiento de reclamaciones y pagos;

• análisis y toma de decisiones relativas a la provisión y las condiciones de seguros, y a la resolución de reclamaciones;

• cuidado y consejos acerca de problemas médicos o viajes;

• gestión de nuestras actividades de venta y nuestra infraestructura de TI;

• prevención, detección e investigación de delitos, p. ej., fraude o lavado de dinero;

• establecimiento y defensa de derechos legales;

• cumplimiento de leyes y normativas (lo que incluye el cumplimiento de la legislación de países distintos de su país de residencia);

• supervisión y registro de llamadas telefónicas para fines de calidad, formación y seguridad;

Divulgación de información personal: Podemos compartir información personal con otras empresas de nuestro grupo o con terceras partes (como agentes y corredurías de seguros, empresas de seguros y reaseguros, agencias de calificación crediticia, profesionales sanitarios y otros proveedores de servicios) con los propósitos antes mencionados. Si así lo exige la ley, la información personal se compartirá con otros terceros (incluidas autoridades gubernamentales). Puede incluirse información personal (p. ej., detalles sobre posibles lesiones) en los registros de reclamaciones compartidas con otras entidades aseguradoras. Tenemos la obligación de informar de todas las reclamaciones de indemnización a terceros por daños personales a los comités de indemnización de accidentes laborales. Podemos realizar búsquedas en estos registros con el fin de evitar, detectar e investigar fraudes, comprobar su historial de reclamaciones o consultar el historial de reclamaciones de cualquier otra persona o propiedad que pudiera estar relacionada con la póliza o la reclamación. La información personal puede compartirse con compradores (o posibles compradores) y transferirse en caso de venta de nuestra empresa o de transferencia de nuestros activos mercantiles.

Transferencias internacionales: Debido a la naturaleza global de nuestras actividades mercantiles, su información personal podría transferirse a determinadas partes ubicadas en otros países (incluidos Estados Unidos, China, México, Malasia, Filipinas, Bermudas y otros países que pueden contar con un sistema de protección de datos distinto del país en que usted tiene su residencia). Siempre que realicemos esta clase de transferencias, tomaremos una serie de medidas encaminadas a garantizar que su información personal esté adecuadamente protegida y que se transfiera de acuerdo con los requisitos de la legislación de protección de datos. Nuestra Política de privacidad ofrece más información sobre las transferencias internacionales (véase más adelante). 

Seguridad de la información personal: se han diseñado medidas de seguridad técnicas y físicas adecuadas para mantener su información personal en un lugar seguro. Siempre que proporcionemos información personal a un tercero (incluidos nuestros proveedores de servicios) o pidamos a un tercero que recabe información personal en nuestro nombre, seleccionaremos a dichas partes con extremo cuidado y les exigiremos que adopten las medidas de seguridad apropiadas.

Sus derechos: La legislación de protección de datos le concede una serie de derechos relativos al uso que hagamos de su información personal. Es posible que estos derechos solo se apliquen en determinadas circunstancias y estén sometidos a ciertas exenciones. Entre estos derechos pueden estar el derecho de acceso a la información personal, el derecho de corrección de datos inexactos, el derecho a la eliminación de datos y el derecho a suspender el uso que podamos hacer de tales datos. Entre estos derechos pueden estar el derecho a transferir sus datos a otra organización, el derecho a objetar el uso que hacemos de su información personal, el derecho a solicitar intervención humana en ciertas decisiones que realizamos de forma automática, el derecho a retirar su consentimiento y el derecho a protestar ante la autoridad supervisora de protección de datos. Nuestra Política de privacidad proporciona más información sobre sus derechos y el modo de ejercerlos (véase más adelante). 

Política de privacidad: Para obtener más información sobre sus derechos y el modo en que recabamos, utilizamos y revelamos su información personal, consulte nuestra Política de privacidad en www.aig.com.es/politicia-de-privacidad. También puede solicitar una copia por escrito mediante carta al Responsable de protección de datos, AIG Europe S. A., Paseo de la Castellana n.º 216, 28046 Madrid, o por correo electrónico a protecciondedatos.es@aig.com.

Aceptación expresa

Usted acepta expresamente que ha recibido todos los documentos de la Póliza y reconoce su aceptación. Igualmente, reconoce la recepción de toda la información indicada en la sección “Información para el asegurado” antes de firmar la presente Póliza.

Confirma que ha leído y que comprende el contenido y el ámbito de todas las cláusulas de la presente Póliza, especialmente aquellas destacadas en letra negrita, que pueden suponer una limitación de sus derechos. 

021320 AC+ for Spain v1.3 - Spanish

Aceptación de las condiciones generales de AppleCare+

Arranque, firme y devuelva esta página solo para confirmar su aceptación de las condiciones generales de AppleCare+. 

Usted acepta expresamente que ha recibido todos los documentos de la Póliza y reconoce su aceptación. Del mismo modo, acepta que ha recibido toda la información expuesta en la Sección 14 (“Información general”) y la Sección 15 (“Resolución de disputas”) antes de firmar esta Póliza.

Al firmar a continuación, confirma que ha leído y que comprende el contenido y el ámbito de todas las cláusulas de la presente Póliza, sobre todo aquellas destacadas en letra negrita, que pueden suponer una limitación de sus derechos como titular de la Póliza. Se compromete a informar a las personas aseguradas sobre sus derechos y obligaciones de acuerdo con esta Póliza.

Indique el número de Póliza de AppleCare+ que figura en su Prueba de cobertura:

________________________ 

Firma del asegurado

________________________

Fecha

________________________  

Devuelva esta confirmación a la dirección postal o de correo electrónico:

Confirmación de AppleCare+

Sucursal en España de AIG EUROPE, S. A.

Paseo de la Castellana, 216,

28046, Madrid, España

applecare.spain@aig.com

Condiciones generales: España (excepto las Islas Canarias, Ceuta y Melilla)

Gracias por adquirir AppleCare+, una póliza de seguros suscrita por la delegación en España de AIG Europe S. A., que conviene en asegurar su Mac o pantalla de la marca Apple según las condiciones generales detalladas en la presente Póliza. 

AppleCare+ cubre tanto la reparación o el reemplazo de su dispositivo en caso de Daño accidental o Agotamiento de la batería como el acceso al Soporte técnico de Apple (tal y como se establece en la cláusula 4.5).

La Póliza la distribuyen Apple y Distribuidores autorizados de Apple. Apple también gestionará, en nombre de AIG, cualquier reclamación o queja que pueda tener (todos los detalles se encuentran en la cláusula 12).

AppleCare+ no cubre la pérdida o el robo del dispositivo, ni fallos debidos a defectos en el dispositivo, aunque tales fallos quedan cubiertos de forma independiente por los derechos que le concede la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple (tal y como se establece en la cláusula 5.1.14). 

Le informamos de que, en caso de que las condiciones generales establecidas en la presente Póliza difieran de las especificadas en cualquier otra propuesta de seguro (cuando sea aplicable), tendrá derecho a presentar una reclamación al asegurador en el plazo de un mes tras la recepción de la Póliza, de modo que el asegurador pueda clarificar la divergencia. Si concluyera este periodo sin que Usted haya presentado reclamación alguna, prevalecerá el contenido de la presente Póliza.

1. Definiciones

Cualquier palabra o expresión que comience con letra mayúscula en la presente Póliza tendrá el significado definido en esta sección siempre que se utilice en la Póliza:

1.1. “Daño accidental” hace referencia a daños físicos, roturas o fallos en el Equipo cubierto como resultado de un evento imprevisto o no intencionado ocasionado al manipularlo (por ejemplo, caída del Equipo cubierto o contacto limitado con líquidos, como una salpicadura), o como consecuencia de un evento externo (por ejemplo, condiciones ambientales o atmosféricas extremas). Los daños deben afectar al funcionamiento del Equipo cubierto e incluyen grietas en la pantalla que afecten a su visualización.

1.2. “AIG” hace referencia a la Delegación en España de AIG Europe S. A., cuyas oficinas registradas se encuentran en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046, Madrid (España).

1.3. “Apple” hace referencia a Apple Distribution International (o a sus agentes designados), que distribuye la presente Póliza y gestiona las reclamaciones y quejas en nombre de AIG.

1.4. “Proveedor de servicios autorizado Apple” hace referencia a un proveedor de servicios externo nombrado como agente de Apple para gestionar reclamaciones en nombre de AIG. Puede encontrar una lista de tales proveedores en locate.apple.com/es/es. 

1.5. “Distribuidor autorizado de Apple” hace referencia a un distribuidor externo con autorización de Apple para distribuir la presente Póliza al mismo tiempo que le suministra a Usted, mediante venta o leasing, el Equipo cubierto.

1.6. “Detalles de AppleCare+” hace referencia al sitio web de soporte técnico apple.com/legal/sales-support/applecare/applecareplus.html.

1.7. “Garantía limitada de Apple” hace referencia a la garantía voluntaria del fabricante que, con sus propias condiciones del servicio, Apple proporciona a los compradores o arrendatarios mediante leasing del Equipo cubierto, y que proporciona beneficios que no reemplazan los derechos obtenidos en virtud de la ley de defensa del consumidor, sino que se suman a ellos.

1.8. “Aviso de impago” hace referencia al aviso que le hace el Proveedor del plan de pagos, y donde se le notifica que no ha satisfecho el pago de una Cuota y/o que tiene una deuda en virtud del Acuerdo de plan de pagos, al tener pendiente el pago de Cuotas.

1.9. “Agotamiento de la batería” hace referencia, en cuanto a la batería recargable integrada en el Equipo cubierto, a la incapacidad de dicha batería para mantener una carga eléctrica por encima del 80 % del valor original especificado.

1.10. “Cliente comercial” hace referencia a un cliente que se ha registrado en la tienda en línea para empresas de Apple y que ha adquirido el Equipo cubierto en dicha tienda. 

1.11. “Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros” se refiere a la tasa o el impuesto que debe pagarse en la fecha de compra de la Póliza, cuyo tipo aplicable es del 0,018 % y que se incluye en la Prima.

1.12. “Software de consumo” hace referencia a aplicaciones software de la marca Apple preinstaladas en el Equipo cubierto o que están diseñadas para operar en él.

1.13. “Periodo de cobertura” hace referencia al periodo establecido en la cláusula 3.1. 

1.14. “Equipo cubierto” hace referencia a la línea de modelos de ordenadores de escritorio o portátiles Mac de la marca Apple o a la pantalla de la marca Apple (incluido cualquier soporte o adaptador de montaje VESA de la marca Apple que se incluya con la pantalla de la marca Apple o se compre al mismo tiempo) identificados por el número de serie que figura en el certificado POC (o, en el caso del soporte o el adaptador de montaje VESA de la marca Apple, tal y como se indica en el comprobante de compra), así como a los accesorios originales de la marca Apple incluidos en la misma caja. El Equipo cubierto debe haber sido adquirido (mediante compra o leasing) como nuevo a Apple o a un Distribuidor autorizado de Apple no más de sesenta (60) días antes de la fecha de compra de la presente Póliza o, en el caso de que la propiedad legal del Equipo cubierto le haya sido transferida, la Póliza debe haberle sido transferida en virtud de la cláusula 11 de la presente Póliza. 

1.15. “Cobertura de Hardware” es la cobertura que proporciona la reparación o el reemplazo del Equipo Cubierto por eventos de Daño Accidental o Agotamiento de la batería. 

1.16. “Impuesto del seguro” hace referencia al impuesto de la prima del seguro, que se incluye en la Prima y que se calcula mediante el tipo aplicable en la fecha de compra de la Póliza, y que para el Equipo cubierto es del 6 %. Téngase en cuenta que el tipo aplicable está sujeto a cambios.

1.17. “Cuota” hace referencia a cualquier suma que debe pagarse en virtud de un Acuerdo de plan de pagos.

1.18. “Evento asegurado” hace referencia al (a) Daño accidental al Equipo cubierto y/o (b) Agotamiento de la batería y/o (c) la necesidad de utilizar el Soporte técnico, dentro del Periodo de cobertura. 

1.19. “macOS” hace referencia al sistema operativo de la marca Apple que el Equipo cubierto utiliza.

1.20. “macOS Server” hace referencia al software de servidor del sistema operativo de Apple.

1.21 “Límite financiero” hace referencia a la responsabilidad máxima que asume AIG por la cobertura de un Daño accidental, cuyo importe no será superior al precio de venta del Equipo cubierto en el momento de la compra.

1.22. “Acuerdo de plan de pagos” hace referencia al acuerdo entre Usted y el Proveedor del plan de pagos para financiar el pago de la Prima mediante Cuotas.

1.23. “Proveedor del plan de pagos” hace referencia a la parte con la que Usted pacta un Acuerdo de plan de pagos, y que puede ser Apple, un Distribuidor autorizado de Apple o una institución financiera externa. 

1.24. “Certificado POC” hace referencia al documento que sirve como prueba de cobertura, que Usted recibe cuando adquiere la presente Póliza y que incluye los detalles del seguro y el número de serie del Equipo cubierto por la Póliza. Si ha adquirido la presente Póliza en una tienda Apple Store o a través de un Distribuidor autorizado de Apple, el recibo de compra original también puede servir como Certificado POC.

1.25. “Póliza” hace referencia al presente documento del seguro en la que se detallan las condiciones generales de AppleCare+ y que, junto con el Certificado POC que recibió al adquirir AppleCare+, constituye su contrato legal de seguro con AIG.

1.26. “Franquicia” hace referencia a la franquicia relevante para el Equipo cubierto, y que es la siguiente:

Usted deberá abonar la cantidad correspondiente por cada reclamación de Daño accidental que realice en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) en virtud de la presente Póliza. Tenga en cuenta que, si presenta una reclamación en otro país en virtud de la presente Póliza, la Franquicia tendrá que abonarse en la divisa de ese país y con el tipo aplicable en él. Para obtener más información, visite el sitio web Detalles de AppleCare+.

Para que se pueda aplicar la Franquicia en reclamaciones de Daño accidental de nivel 1, el Equipo cubierto no debe presentar daños adicionales distintos del daño en la pantalla (si es aplicable) o el daño en la carcasa exterior (si es aplicable) si tales daños adicionales impedirían a Apple reparar la pantalla o la carcasa exterior del Equipo cubierto. Las reparaciones solo de la pantalla están disponibles únicamente para los Equipos cubiertos con pantalla. El Daño accidental al soporte o adaptador de montaje VESA de la marca Apple utilizado con la pantalla de la marca Apple se tratará como Daño accidental solo en la carcasa externa. La reclamación de un Equipo cubierto con daños adicionales se considerará de categoría Otros daños accidentales, por lo que se aplicará la Franquicia correspondiente a Reclamación de Daño accidental de nivel 2. 

1.27. “Prima” hace referencia a la cantidad que Usted acuerda pagar por la cobertura de la presente Póliza, tal y como se detalla en la cláusula 2.3. La Prima incluye el Impuesto del seguro, al tipo aplicable, así como los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros.

1.28. “Soporte técnico” hace referencia al acceso al servicio de asistencia técnica de Apple si el Equipo cubierto deja de funcionar correctamente; Apple ofrece esta asistencia en los demás casos a cambio de una tarifa de pago por incidente.

1.29. “Usted” hace referencia a la persona que posee o tiene en leasing el Equipo cubierto, y a cualquier persona a la que se transfiera la Póliza en virtud de la cláusula 11. 

2. La Póliza

2.1. Su Póliza se compone del presente documento del seguro, donde se establecen las condiciones generales de la cobertura en virtud de AppleCare+ y del Certificado POC. Revise cuidadosamente esta documentación para comprobar que ofrece la cobertura que Usted necesita. Si sus necesidades cambian, o si cambia la información que constituye la base de la Póliza, es posible que Apple y AIG deban actualizar sus registros, y que deban modificarse los detalles de su Certificado POC. 

2.2. Si en cualquier momento necesita un nuevo Certificado POC u obtener una copia de los detalles de su seguro, visite mysupport.apple.com/products y siga las instrucciones.

2.3. La Prima correspondiente a su Póliza se detalla a continuación:

Estos precios incluyen el Impuesto del seguro al tipo aplicable y los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros. 

3. Periodo de cobertura

3.1. La Cobertura del hardware comienza en la fecha en que adquiere la Póliza. Por tanto, si adquiere AppleCare+ hasta sesenta (60) días después de la compra o el comienzo del leasing del Equipo cubierto, recibirá la Cobertura del hardware únicamente desde esa fecha. La cobertura del Soporte técnico comienza cuando finaliza la cobertura gratuita de soporte técnico del fabricante, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Ambos tipos de cobertura finalizan pasados 36 meses de la fecha de compra de la Póliza. La fecha de compra de la Póliza se muestra en el Certificado POC.

3.2. La cobertura puede finalizar antes si Usted ejerce su derecho a cancelarla en virtud de la cláusula 10, o si AIG la cancela de acuerdo con los términos de la presente Póliza. Aunque Usted ya no cumpla los requisitos para realizar una reclamación por Daño accidental, la cobertura del hardware por Agotamiento de la batería y el Soporte técnico continuarán hasta el final del Periodo de cobertura.

3.3. La presente Póliza no cubre ningún daño sufrido por el Equipo cubierto en Eventos asegurados que se hayan producido antes de la adquisición de la Póliza.

4. Cobertura 

4.1. Cobertura del hardware. Si realiza una reclamación válida en virtud de la Cobertura del hardware descrita en la presente Póliza, AIG, a su discreción, dispondrá con Apple una de las siguientes opciones: 

4.1.1. reparar el Equipo cubierto con piezas nuevas o reacondicionadas, equivalentes a las nuevas en cuanto a rendimiento y fiabilidad; o 

4.1.2. de no ser práctico o económicamente viable realizar una reparación, reemplazar el Equipo cubierto por un dispositivo nuevo de la marca Apple o por un dispositivo de la marca Apple que sea equivalente a uno nuevo en cuanto a rendimiento y fiabilidad, y del mismo tipo que el original. Si no hay disponible un dispositivo de la marca Apple igual al Equipo cubierto, se proporcionará un dispositivo de la marca Apple que sea al menos equivalente en funcionalidad al Equipo cubierto original (sujeto a las actualizaciones del Software de consumo aplicables). El dispositivo de la marca Apple de reemplazo se considerará el nuevo Equipo cubierto en virtud de la presente Póliza. En caso de reemplazo, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple se quedarán con el Equipo cubierto original. 

Si Usted realiza una reclamación, solo caben las opciones de reparar o reemplazar el Equipo cubierto; AIG no le pagará ninguna cantidad de dinero.

4.2. Si se le proporciona una reparación o un reemplazo en virtud de la cláusula 4.1., Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede, como parte de la cobertura de la presente Póliza, instalar el software y el sistema operativo más recientes que sean aplicables al Equipo cubierto. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto original pueden no ser compatibles con el Equipo cubierto como resultado de la actualización del software y el sistema operativo. Si Usted realiza una reclamación en un país distinto a aquel donde adquirió (mediante compra o leasing) el Equipo cubierto, Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede utilizar productos y piezas locales comparables para reparar o reemplazar el producto.

4.3. Franquicia. Por cada reclamación válida de Daño accidental que Usted realice en virtud de la presente Póliza, y para poder disfrutar de los beneficios expuestos en la cláusula 4.1, deberá abonar la Franquicia aplicable a la reclamación. Dicha Franquicia se puede abonar a Apple (o al Proveedor de servicios autorizado Apple) en efectivo o mediante tarjeta de débito o crédito. 

4.4. Límite financiero. Una vez alcanzado el Límite financiero, cesará la cobertura por Daño accidental expresada en la presente Póliza. No obstante, la cobertura por Agotamiento de la batería y el Soporte técnico continuarán hasta el fin del Periodo de cobertura.

4.5. Soporte técnico. Si Usted realiza una reclamación válida en virtud de este apartado de la Póliza, tendrá acceso prioritario a la línea de ayuda del Soporte técnico de Apple en caso de que el Equipo cubierto deje de funcionar correctamente. Esta cobertura comienza cuando finaliza el periodo de soporte técnico gratuito, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Este soporte técnico cubrirá macOS, el Software de consumo y cualquier problema de conectividad entre el Equipo cubierto y un dispositivo AirPort, un Apple TV o un dispositivo inalámbrico u ordenador compatible que cumpla con las especificaciones de conectividad del Equipo cubierto. Cubrirá tanto la versión entonces actual de macOS y del Software de consumo como cualquier Versión principal anterior. Se entiende por “Versión principal” una versión significativa de software que Apple haya comercializado con un formato numérico de tipo “1.0” o “2.0” y que no se encuentre en formato beta ni de prelanzamiento. Apple también proporcionará soporte técnico relativo al uso de la interfaz gráfica de usuario para los problemas relacionados con la administración de servidores y la gestión de redes mediante el software macOS Server de Apple en un ordenador Mac.

5. Exclusiones

5.1. Cobertura del hardware. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.1.1. un equipo distinto del Equipo cubierto;

5.1.2. mantenimiento preventivo, como la reparación o limpieza rutinaria del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software;

5.1.3. daños causados por:

5.1.3.1. mal uso o uso incorrecto, es decir, daños causados de forma imprudente, deliberada o intencionada, lo que incluye el uso consciente del Equipo cubierto con un fin distinto del previsto, o de un modo distinto del previsto; 

5.1.3.2. la modificación efectiva (o el intento de modificación o alteración) del Equipo cubierto; o 

5.1.3.3. servicios o reparaciones (incluidas actualizaciones) realizadas por alguien distinto de Apple o un Proveedor de servicios autorizado Apple;

5.1.4. Equipo cubierto con el número de serie alterado, dañado o eliminado, o Equipo cubierto que haya sido abierto, reparado, modificado o alterado por alguien distinto de Apple o un representante autorizado de Apple, o Equipo cubierto que contenga piezas no autorizadas por Apple;

5.1.5. la pérdida o el robo del Equipo cubierto; 

5.1.6. Equipo cubierto (incluidos todos sus componentes principales) que no se devuelva a Apple;

5.1.7. daños superficiales en el Equipo cubierto que no afecten a la funcionalidad de este, lo que incluye, entre otros, grietas muy finas, arañazos, abolladuras, roturas del plástico en los puertos y decoloración;

5.1.8. daños o fallos causados por el desgaste o el uso normal del Equipo cubierto; 

5.1.9. daños en el Equipo cubierto causados por el fuego o provocados por un desastre natural;

5.1.10. daños físicos excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto (p. ej., productos aplastados o doblados), o daños excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto causados por un contacto significativo con líquidos (p. ej., un producto que ha sido sumergido en un líquido);

5.1.11. daños en el Equipo cubierto causados por materiales o por la presencia de materiales que puedan representar un riesgo para la salud humana (p. ej., materiales biológicos);

5.1.12. servicios para la instalación, retirada o disposición del Equipo cubierto; 

5.1.13. la provisión de otro equipo mientras el Equipo cubierto recibe el servicio Cobertura del hardware

5.1.14. fallos debidos a defectos en los materiales, la fabricación y/o el diseño del Equipo cubierto; sin embargo, tales fallos quedan cubiertos de forma independiente por la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple.

5.1.15. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

5.2. Soporte técnico. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.2.1. el uso o modificación del Equipo cubierto, macOS o el Software de consumo para fines diferentes de los previstos o de maneras no acordes al manual del usuario, las especificaciones técnicas u otras guías sobre el Equipo cubierto publicadas en el sitio web de Apple;

5.2.2. problemas que pueden resolverse actualizando el software (incluido macOS y el Software de consumo) a su versión más reciente;

5.2.3. productos de otros fabricantes, u otros productos o software de la marca Apple (distintos del Equipo cubierto o el Software de consumo), o los efectos de tales productos sobre el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software de consumo, o sobre las interacciones con el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software de consumo;

5.2.4. el uso de un ordenador o sistema operativo que no esté relacionado con el Software de consumo ni con problemas de conectividad con el Equipo cubierto;

5.2.5. software distinto de macOS, macOS Server o el Software de consumo;

5.2.6. software macOS o cualquier Software de consumo designado como “beta”, “prerelease” (versión preliminar) o “preview” (versión previa), o software etiquetado de forma similar;

5.2.7. los daños o las pérdidas de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto; 

5.2.8. software macOS para servidores, excepto en los casos en los que se use la interfaz gráfica de usuario para los problemas relacionados con la administración de servidores y la gestión de redes mediante macOS Server en el Equipo cubierto;

5.2.9. los daños o la pérdida de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto, incluida la recuperación y reinstalación de cualquier programa de software o datos de usuario; 

5.2.10. navegadores web de terceros, aplicaciones de correo electrónico y software de proveedores de servicios de Internet, o las configuraciones necesarias de macOS para su uso;

5.2.11. el asesoramiento relacionado con el uso cotidiano del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software; o

5.2.12. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

6. Condiciones generales

6.1. Para poder disfrutar de toda la protección de su Póliza, debe cumplir tanto esta cláusula como las cláusulas 7, 8 y 9, que son condiciones de la presente Póliza. El no cumplimiento de estas condiciones puede resultar en el rechazo de su reclamación. 

6.2. Las siguientes condiciones se aplican a la presente Póliza:

6.2.1. Piezas originales. Como condición para poder recibir el servicio cubierto, debe devolverse a Apple la totalidad del Equipo cubierto, incluidas todas las piezas originales o cualquier componente de reemplazo autorizado por Apple.

6.2.2. Límites de la Póliza. La cobertura en virtud de la Póliza está sujeta a las exclusiones establecidas en la cláusula 5. 

6.2.3. Pago de la Prima y cobertura. Si Usted opta por abonar la Prima con un pago único inicial, dicho pago debe haberse realizado para poder recibir Cobertura del hardware o Soporte técnico. No se aprobará ninguna reclamación realizada en virtud de la presente Póliza si la Prima no está pagada en su totalidad. Si desea pagar la Prima en Cuotas, deberá establecer un Acuerdo de plan de pagos con un Proveedor de plan de pagos, y podrá recibir la Cobertura del hardware y Soporte técnico desde el momento en que firme el Acuerdo de plan de pagos. 

6.2.4. Deber de cuidado. Deberá tomar todas las precauciones razonables para proteger el Equipo cubierto de un Evento asegurado, y deberá utilizar y mantener el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones de este.

6.2.5. Su residencia y edad. 

6.2.5.1. Si no es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si su residencia principal está en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) y si tiene dieciocho (18) años de edad o más en la fecha de compra de la Póliza.

6.2.5.2. Si es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si el Equipo cubierto se adquirió en relación con una empresa, corporación, institución benéfica u otro órgano no corporativo con sede en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla).

6.2.6. Otros seguros. Si cuenta con otra póliza de seguros en vigor para el Equipo cubierto durante el Periodo de cobertura, podrá seguir realizando reclamaciones en virtud de la presente Póliza, ya que AIG acepta proporcionarle cobertura con independencia de que existan o no otras pólizas. 

7. Cómo se realiza una reclamación

7.1. Para la Cobertura del hardware. Debe informar de la reclamación lo antes posible visitando una tienda Apple Store o un Proveedor de servicios autorizado Apple, accediendo a support.apple.com/es-es o llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232). Para prestarle asistencia, Apple le pedirá el número de serie de su Equipo Cubierto. La reclamación se resolverá mediante las opciones establecidas en la cláusula 7.4.

7.2. Durante el servicio de Cobertura del hardware, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple eliminarán cualquier dato contenido en el Equipo cubierto y, a continuación, volverán a formatear el soporte de almacenamiento. Debe realizar una copia de todos sus datos de forma regular y, si es posible, antes de realizar una reclamación.

7.3. Si así se le solicita, y para validar que su producto Apple es un Equipo cubierto, deberá proporcionar un comprobante de compra del Equipo cubierto y el Certificado POC.

7.4. Las reclamaciones de Cobertura del hardware válidas se pueden presentar con una de las siguientes opciones de servicio:

7.4.1. Servicio de reparación en tienda. Puede entregar su Equipo cubierto en una tienda Apple Store o en un Proveedor de servicios autorizado Apple. Se realizará una reparación o se proporcionará un reemplazo, de acuerdo con la cláusula 4.1. Una vez que se complete la reparación o haya disponible un reemplazo (según corresponda), se le notificará para que acuda a la tienda Apple Store o al Proveedor de servicios autorizado Apple a recoger el Equipo cubierto. 

7.4.2. Servicio in situ. Existe un servicio in situ para el Equipo cubierto si la ubicación de este está dentro de un radio de 80 kilómetros de un Proveedor de servicios autorizado Apple que lo ofrezca. Si Apple determina que el Servicio in situ está disponible, enviará a un técnico a la ubicación donde se encuentre el Equipo Cubierto. La reparación se realizará in situ o bien el técnico transportará el Equipo cubierto a un Proveedor de servicios autorizado Apple o a un punto de servicio de reparación de Apple. Si la reparación se realiza en un Proveedor de servicios autorizado Apple o un punto de servicio de reparación de Apple, una vez completada, Apple dispondrá el transporte del Equipo cubierto hasta su ubicación. Si el técnico no tiene acceso al Equipo Cubierto a la hora acordada, cualquier otra visita in situ puede estar sujeta a un cargo adicional. De acuerdo con la cláusula 4.1, si no es posible realizar una reparación, se proporcionará un Equipo cubierto de reemplazo cuyo transporte hasta su ubicación dispondrá Apple.

7.4.3. Servicio DIY. Existe un Servicio DIY para los productos, las piezas o los accesorios de fácil reemplazo, como ratones o teclados, que pueden reemplazarse sin necesidad de herramientas. Si el Servicio DIY está disponible para el caso en cuestión, se aplicará el siguiente proceso.

7.4.3.1. Servicio DIY en el que Apple exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Puede que Apple le solicite una autorización de cargo en su tarjeta de crédito como garantía del precio de venta de la pieza, el accesorio o el producto de reemplazo y de los gastos de envío correspondientes. Si no puede proporcionar una autorización de tarjeta de crédito, no podrá optar por este Servicio DIY y Apple le ofrecerá una solución alternativa para la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo con las instrucciones de instalación (si corresponde) y las directrices de devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Si sigue estas directrices, Apple cancelará la autorización de cargo de su tarjeta de crédito y no se le cobrará ni por el producto, la pieza o el accesorio ni por su envío hasta su ubicación (o desde ella). Si no devuelve el producto, la pieza o el accesorio reemplazados según las directrices o si devuelve un producto, una pieza o un accesorio reemplazados diferentes del Equipo cubierto, Apple cargará en su tarjeta de crédito el importe autorizado.

7.4.3.2. Servicio DIY en el que Apple no exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo junto con las instrucciones de instalación (si corresponde) y los requisitos para desechar el producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Para este Servicio DIY no se precisa una autorización de tarjeta de crédito.

7.4.3.3. Apple no se hará cargo de ningún gasto en concepto de mano de obra en que Usted incurra en relación con el servicio DIY. Si necesita asistencia adicional, póngase en contacto con Apple a través del número de teléfono indicado más arriba o visite una tienda Apple Store o un Proveedor de servicios autorizado Apple.

7.5. Las opciones del servicio Cobertura del hardware pueden variar de un país a otro, en función de la capacidad local. Visite el sitio web Detalles de AppleCare+ para obtener más información.

7.6. Cuando no sea posible proporcionar alguno de los métodos de servicio anteriores, podría ser necesario cambiar el método por el que Apple le proporciona la Cobertura del hardware. 

7.7. Si desea realizar una reclamación en virtud de la presente Póliza en un país distinto del país de compra, deberá cumplir todas las leyes y normativas aplicables sobre importación y exportación, y será responsable de abonar todas las tasas de aduanas, impuestos de valor añadido y otros impuestos y cargos asociados que puedan aplicarse.

7.8. Es posible que deba hacerse cargo de los gastos de envío y manipulación en caso de que el Equipo cubierto no pueda repararse en el país donde desea realizar la reclamación, si este es distinto del país de compra. Cuando el servicio de Cobertura del hardware se presta fuera del país de compra, Apple puede reparar o reemplazar productos y piezas defectuosos en el Equipo cubierto con productos y piezas comparables que satisfagan los estándares del país donde se presta el servicio.

7.9. Para recibir Soporte técnico, puede realizar una reclamación llamando por teléfono a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232; le solicitarán el número de serie del Equipo cubierto para poder ofrecerle asistencia. 

También puede obtener información en los siguientes recursos gratuitos de soporte técnico:

8. Sus responsabilidades cuando realiza una reclamación

8.1. Cuando realice una reclamación en virtud de la presente Póliza, debe cumplir lo siguiente:

8.1.1. Debe proporcionar información sobre los síntomas y causas del daño que ha sufrido el Equipo cubierto, o sobre los problemas que tiene con este.

8.1.2. Para que Apple pueda determinar el problema y asistirle en la reclamación, Usted deberá proporcionar información si así se solicita, lo que puede incluir, entre otros datos, el número de serie y el modelo del Equipo cubierto, la versión del sistema operativo y del software instalados, la naturaleza de los periféricos conectados o instalados en el Equipo cubierto, los mensajes de error mostrados, las acciones realizadas antes de que el Equipo cubierto presentara el problema y cualquier paso aplicado para resolverlo.

8.1.3. Debe seguir las instrucciones de Apple o del Proveedor de servicios autorizado Apple, y empaquetar el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones de envío que le proporcionen Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple. 

8.1.4. No debe enviar productos ni accesorios que no sean parte de una reclamación de Cobertura del hardware (p. ej., fundas protectoras, etc.), ya que no podrán devolverse.

8.1.5. Asegúrese, siempre que sea posible, de tener una copia de seguridad del software y los datos presentes en el Equipo cubierto. Apple borrará los contenidos del Equipo cubierto y reformateará los soportes de almacenamiento. Ni AIG ni Apple serán responsables de la pérdida del software o los datos contenidos en el Equipo cubierto enviado como parte de una reclamación en virtud de la presente Póliza.

8.1.6. Debe proporcionar todos los componentes principales del producto sujeto a la Cobertura del hardware, de modo que Apple pueda evaluar la validez de su reclamación. 

8.2. Apple le devolverá el Equipo cubierto o le proporcionará uno de reemplazo con la misma configuración que el Equipo cubierto original, sujeto a las actualizaciones pertinentes. Como parte de la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto, Apple puede instalar en el mismo actualizaciones de macOS que impidan la restauración de una versión anterior de macOS. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto pueden no ser compatibles o no funcionar después de la actualización de macOS. Usted será el responsable de reinstalar cualesquiera otros programas de software, datos y contraseñas.

8.3. Dentro de los límites legales aplicables, ni AIG, ni Apple, ni los Proveedores de servicios autorizados Apple ni sus respectivos empleados y agentes serán responsables ante Usted por cualquier pérdida indirecta en que pueda incurrir, como los gastos de recuperar, reprogramar o reproducir datos o programas, o pérdidas de negocios, beneficios, ingresos o ahorros previstos, como resultado de un incumplimiento de las obligaciones en virtud de esta Póliza. 

9. Engaño, fraude y uso ilegal

9.1. Si cualquier reclamación se demostrara fraudulenta, o si Usted proporciona información engañosa a sabiendas al realizar una reclamación, esta será rechazada. Apple o AIG pueden informar a la policía u otros organismos administrativos.

9.2. AIG puede cancelar de forma inmediata la presente Póliza si las autoridades competentes le notifican que el Equipo cubierto se usa en el curso de una actividad criminal o para facilitar o hacer posible la realización de cualquier tipo de acto criminal.

10. Cancelación

10.1. Usted podrá cancelar la presente Póliza en cualquier momento y por cualquier motivo. Si Usted abonó la Prima con un pago único inicial, puede cancelar la Póliza llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o enviando un escrito a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. 

Si está pagando la Prima por Cuotas, póngase en contacto con el Proveedor del plan de pagos y solicite que cancele la Póliza en nombre de Usted.

10.2. Para poder recibir cualquier reembolso, se le pedirá que proporcione el recibo de venta original y/o el Certificado POC. 

10.3. Si cancela la Póliza, podría tener derecho a un reembolso de la Prima, cantidad que se calculará del siguiente modo:

10.3.1. Si cancela la presente Póliza dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso igual a la totalidad de la Prima pagada. Si la cancelación se produce dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y optó por pagar la Prima en Cuotas, deberá informar al Proveedor del plan de pagos de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 10.1 y solicitar la cancelación del Acuerdo de plan de pagos. En estas circunstancias, el Proveedor del plan de pagos le reembolsará cualquier Cuota ya pagada.

10.3.2. Si la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso de la Prima proporcional al tiempo restante del Periodo de cobertura. Si optó por pagar la Prima en Cuotas y la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza, no tendrá derecho a recibir un reembolso por el valor de las Cuotas ya pagadas.

10.3.3. Si ya ha realizado una reclamación válida en virtud de la presente Póliza y cancela esta, independientemente del momento en que lo haga, AIG deducirá de cualquier reembolso el valor del beneficio que haya recibido Usted, lo que podría resultar en el no reembolso de Prima alguna.

10.3.4. Cualquier reembolso al que tenga derecho se pagará mediante devolución en la tarjeta de débito o crédito que se empleó para adquirir la Póliza o, de no ser posible, mediante transferencia bancaria.

10.4. Cualquier reembolso debido descontará tanto el Impuesto del seguro como los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros, cantidades que estaban incluidas en la Prima y que no se pueden recuperar de la autoridad competente.

11. Transferencia de la Póliza

11.1. Puede transferir la presente Póliza si transfiere el Equipo cubierto a una persona que resida en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) y que tenga dieciocho (18) años de edad o más; esta nueva parte quedará cubierta durante el resto del Periodo de cobertura. Un Cliente comercial solo puede transferir la presente Póliza a otro Cliente comercial.

11.2. Debe notificar la transferencia a Apple, en nombre de AIG, cuanto antes. Puede hacerlo llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o enviando un escrito a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Cuando notifique a Apple la transferencia de la Póliza, debe proporcionar el número de serie del Equipo cubierto, así como el nombre, la dirección postal y la dirección de correo electrónico del nuevo propietario o arrendatario, de modo que Apple pueda enviar a este un Certificado POC actualizado. Usted deberá proporcionar al nuevo propietario o arrendatario las presentes condiciones generales, y notificarle el número de reclamaciones por Daños accidentales (de haberlas) que haya presentado.

11.3. La transferencia de la Póliza será efectiva cuando Apple, en nombre de AIG, emita al nuevo propietario o arrendatario un Certificado POC actualizado.

12. Quejas

12.1. AIG y Apple creen que Usted se merece un servicio amable, justo y sin demoras. Por acuerdo entre ambas empresas, Apple se encargará de gestionar cualquier queja en nombre de AIG. Si en alguna ocasión el servicio recibido no satisface sus expectativas, puede contactar con Apple empleando los datos que se indican a continuación. Deberá proporcionar su nombre y el número de serie del Equipo cubierto para ayudar a Apple a gestionar sus comentarios con mayor eficiencia. Apple puede gestionar cualquier consulta realizada en el idioma europeo de su país de residencia.

12.2. Sin perjuicio de lo anterior, también tiene derecho a informar de cualquier queja a AIG cuando lo desee, ya sea directamente o una vez que Apple haya resuelto su queja, en caso de que no esté satisfecho con la resolución que Apple le haya proporcionado en nombre de AIG. De acuerdo con la Orden Ministerial ECO/734/2004 del 11 de marzo, las quejas a AIG deben realizarse por correo electrónico a la siguiente dirección: atencioncliente.es@aig.com.

12.3. Además, tiene derecho a remitir cualquier queja a la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, si considera que AIG comete prácticas abusivas o daña los derechos que le otorga la presente Póliza.

Estos procedimientos de queja no menoscaban su derecho a emprender acciones legales ante los tribunales de España.

12.4. Si desea quejarse de una póliza de seguros adquirida en línea, puede utilizar la plataforma Resolución de litigios en línea de la Comisión Europea, que puede encontrar en ec.europa.eu/consumers/odr/.

13. Cláusula de compensación por parte del Consorcio de Compensación de Seguros por cualquier pérdida derivada de eventos extraordinarios relativos a daños a la propiedad en España.

13.1. Según lo estipulado en el nuevo texto del Estatuto Legal del Consorcio de Compensación de Seguros, constituido por el Real Decreto Legislativo 7/2004 del 29 de octubre, los asegurados de pólizas que incluyan obligatoriamente el recargo en favor del mencionado organismo público tienen derecho a contratar la cobertura de riesgos extraordinarios con cualquier asegurador que satisfaga las condiciones requeridas por la legislación vigente.

13.2. La compensación por las pérdidas derivadas de acontecimientos extraordinarios acaecidos en España y que conlleven riesgos en dicho país y, en el caso de daños personales, también los derivados de acontecimientos extraordinarios acaecidos en el extranjero cuando el asegurado de la póliza tenga su residencia habitual en España, la abonará el Consorcio de Compensación de Seguros si el asegurado ha pagado los recargos aplicables en favor de dicho organismo, y siempre que se den las siguientes circunstancias:

a) Que el riesgo extraordinario cubierto por el Consorcio de Compensación de Seguros no esté amparado por la póliza de seguro tomada con la entidad aseguradora.

b) Que, aun estando amparado por póliza de seguro, las obligaciones de la entidad aseguradora no pudieran ser cumplidas por haber sido declarada judicialmente en concurso o que, hallándose en una situación de insolvencia, estuviese sujeta a un procedimiento de liquidación intervenida o esta hubiera sido asumida por el propio Consorcio de Compensación de Seguros.

13.3. El Consorcio de Compensación de Seguros actuará de acuerdo con el mencionado Estatuto Legal, la Ley 50/1980 del 8 de octubre sobre contrato de seguro, las Regulaciones sobre Riesgos Extraordinarios aprobadas en el Real Decreto 300/2004 del 20 de febrero, y otras leyes complementarias. 

14. Información general

14.1. La presente Póliza se rige por la legislación de España y tanto Usted como AIG aceptan someterse a los tribunales correspondientes al domicilio del asegurado para dirimir cualquier disputa surgida de la Póliza o en relación con ella. De acuerdo con el artículo 123.1 del Real Decreto 1060/2015 del 20 de noviembre, se menciona expresamente la no aplicación de la normativa española en materia de liquidación de entidades aseguradoras.

14.2. Las condiciones generales de la presente Póliza solo estarán disponibles en español y toda comunicación relativa a la Póliza se realizará en este idioma.

14.3. Este seguro lo suscribe la delegación en España de AIG Europe S. A. AIG Europe S. A. es una empresa registrada en Luxemburgo. R.C.S. número B 218806. Oficina registrada: 35 D de Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo (www.aig.lu/). AIG Europe S. A. (Delegación en España) tiene registradas sus oficinas en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046 Madrid. Esta filial está registrada en el Registro Mercantil de Madrid en el volumen 37770, hoja M-672859, entrada 1. El número de identificación fiscal es W-0186206-I. Teléfono: (+34) (0) 9156 77400. Está registrada en el Registro Administrativo de Entidades Aseguradoras con el número E0226.

14.4. AIG Europe S. A. cuenta con la autorización del Ministère des Finances de Luxemburgo y se somete a la supervisión del Commissariat aux Assurances, con la siguiente sede: 7, boulevard Joseph II, L-1840, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo (Tel: (+352) 22 69 11 - 1, caa@caa.lu, www.caa.lu/). En algunos o en todos los aspectos, los sistemas regulatorios de aplicación en otros países en los que AIG Europe S. A. (Delegación en España) haga negocios serán distintos de los de Luxemburgo. En cuanto a su actuación comercial en España, AIG Europe S. A. se somete a la regulación de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.

14.5. De estar disponible, puede encontrar un informe sobre la solvencia y la situación financiera de AIG Europe, S. A. en el siguiente enlace: www.aig.lu/.

14.6. Apple Distribution International y sus agentes o representantes autorizados distribuyen, venden, administran y gestionan las reclamaciones surgidas de la presente Póliza en nombre de AIG. Apple Distribution International tiene registradas sus oficinas en Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Apple Distribution International se somete a la regulación del Banco Central de Irlanda.

15. Resolución de disputas

15.1. Si Usted no está de acuerdo con la resolución de una reclamación, puede elevar cualquier disputa a los tribunales ordinarios o a un arbitraje vinculante. Igualmente, las partes pueden referir sus disputas a un mediador en virtud de la Ley 5/2012 de mediación en asuntos civiles y mercantiles.

15.2. En cualquier caso, el tribunal competente para cualquier disputa surgida de la presente Póliza será el correspondiente al dominio del asegurado.

Cómo utiliza AIG la información personal 

AIG Europe S. A. protege la privacidad de sus clientes, reclamantes y otros contactos comerciales. 

El término “información personal” abarca cualquier información que lo identifique a usted o a otras personas relacionadas con usted (por ejemplo, su pareja u otros familiares). Si usted proporciona información personal acerca de otra persona, y salvo que hayamos acordado lo contrario, tiene la obligación de informar a dicha persona del contenido de este aviso y de nuestra Política de privacidad, y debe obtener su permiso (cuando sea posible) para compartir con nosotros su información personal.

Estos son algunos tipos de información personal que podemos recabar, así como los motivos para hacerlo: Dependiendo de nuestra relación con usted, la información personal recabada puede incluir la siguiente: información de contacto, información financiera, datos de cuentas bancarias, calificación crediticia, información confidencial sobre su estado de salud y cualquier problema médico que pueda padecer (información recabada con su consentimiento cuando así lo requiera la legislación aplicable), y cualquier otra información personal que usted nos proporcione o que podamos obtener de usted con respecto a nuestra mutua relación. La información personal se puede usar con los siguientes fines:

• administración de seguros, p. ej., para el envío de comunicaciones, procesamiento de reclamaciones y pagos;

• análisis y toma de decisiones relativas a la provisión y las condiciones de seguros, y a la resolución de reclamaciones;

• cuidado y consejos acerca de problemas médicos o viajes;

• gestión de nuestras actividades de venta y nuestra infraestructura de TI;

• prevención, detección e investigación de delitos, p. ej., fraude o lavado de dinero;

• establecimiento y defensa de derechos legales;

• cumplimiento de leyes y normativas (lo que incluye el cumplimiento de la legislación de países distintos de su país de residencia);

• supervisión y registro de llamadas telefónicas para fines de calidad, formación y seguridad;

Divulgación de información personal: Podemos compartir información personal con otras empresas de nuestro grupo o con terceras partes (como agentes y corredurías de seguros, empresas de seguros y reaseguros, agencias de calificación crediticia, profesionales sanitarios y otros proveedores de servicios) con los propósitos antes mencionados. Si así lo exige la ley, la información personal se compartirá con otros terceros (incluidas autoridades gubernamentales). Puede incluirse información personal (p. ej., detalles sobre posibles lesiones) en los registros de reclamaciones compartidas con otras entidades aseguradoras. Tenemos la obligación de informar de todas las reclamaciones de indemnización a terceros por daños personales a los comités de indemnización de accidentes laborales. Podemos realizar búsquedas en estos registros con el fin de evitar, detectar e investigar fraudes, comprobar su historial de reclamaciones o consultar el historial de reclamaciones de cualquier otra persona o propiedad que pudiera estar relacionada con la póliza o la reclamación. La información personal puede compartirse con compradores (o posibles compradores) y transferirse en caso de venta de nuestra empresa o de transferencia de nuestros activos mercantiles.

Transferencias internacionales: Debido a la naturaleza global de nuestras actividades mercantiles, su información personal podría transferirse a determinadas partes ubicadas en otros países (incluidos Estados Unidos, China, México, Malasia, Filipinas, Bermudas y otros países que pueden contar con un sistema de protección de datos distinto del país en que usted tiene su residencia). Siempre que realicemos esta clase de transferencias, tomaremos una serie de medidas encaminadas a garantizar que su información personal esté adecuadamente protegida y que se transfiera de acuerdo con los requisitos de la legislación de protección de datos. Nuestra Política de privacidad ofrece más información sobre las transferencias internacionales (véase más adelante). 

Seguridad de la información personal: se han diseñado medidas de seguridad técnicas y físicas adecuadas para mantener su información personal en un lugar seguro. Siempre que proporcionemos información personal a un tercero (incluidos nuestros proveedores de servicios) o pidamos a un tercero que recabe información personal en nuestro nombre, seleccionaremos a dichas partes con extremo cuidado y les exigiremos que adopten las medidas de seguridad apropiadas.

Sus derechos: La legislación de protección de datos le concede una serie de derechos relativos al uso que hagamos de su información personal. Es posible que estos derechos solo se apliquen en determinadas circunstancias y estén sometidos a ciertas exenciones. Entre estos derechos pueden estar el derecho de acceso a la información personal, el derecho de corrección de datos inexactos, el derecho a la eliminación de datos y el derecho a suspender el uso que podamos hacer de tales datos. Entre estos derechos pueden estar el derecho a transferir sus datos a otra organización, el derecho a objetar el uso que hacemos de su información personal, el derecho a solicitar intervención humana en ciertas decisiones que realizamos de forma automática, el derecho a retirar su consentimiento y el derecho a protestar ante la autoridad supervisora de protección de datos. Nuestra Política de privacidad proporciona más información sobre sus derechos y el modo de ejercerlos (véase más adelante). 

Política de privacidad: Para obtener más información sobre sus derechos y el modo en que recabamos, utilizamos y revelamos su información personal, consulte nuestra Política de privacidad en www.aig.com.es/politicia-de-privacidad. También puede solicitar una copia por escrito mediante carta al Responsable de protección de datos, AIG Europe S. A., Paseo de la Castellana n.º 216, 28046 Madrid, o por correo electrónico a protecciondedatos.es@aig.com.

Aceptación expresa

Usted acepta expresamente que ha recibido todos los documentos de la Póliza y reconoce su aceptación. Igualmente, reconoce la recepción de toda la información indicada en la sección “Información para el asegurado” antes de firmar la presente Póliza.

Confirma que ha leído y que comprende el contenido y el ámbito de todas las cláusulas de la presente Póliza, especialmente aquellas destacadas en letra negrita, que pueden suponer una limitación de sus derechos. 

091119 AC+ for Spain v1.2 - Spanish

Aceptación de las condiciones generales de AppleCare+

Arranque, firme y devuelva esta página solo para confirmar su aceptación de las condiciones generales de AppleCare+. 

Usted acepta expresamente que ha recibido todos los documentos de la Póliza y reconoce su aceptación. Del mismo modo, acepta que ha recibido toda la información expuesta en la Sección 14 (“Información general”) y la Sección 15 (“Resolución de disputas”) antes de firmar esta Póliza.

Al firmar a continuación, confirma que ha leído y que comprende el contenido y el ámbito de todas las cláusulas de la presente Póliza, sobre todo aquellas destacadas en letra negrita, que pueden suponer una limitación de sus derechos como titular de la Póliza. Se compromete a informar a las personas aseguradas sobre sus derechos y obligaciones de acuerdo con esta Póliza.

Indique el número de Póliza de AppleCare+ que figura en su Prueba de cobertura:

________________________ 

Firma del asegurado

________________________

Fecha

________________________  

Devuelva esta confirmación a la dirección postal o de correo electrónico:

Confirmación de AppleCare+

Sucursal en España de AIG EUROPE, S. A.

Paseo de la Castellana, 216,

28046, Madrid, España

applecare.spain@aig.com

Gracias por adquirir AppleCare+, una póliza de seguros suscrita por la delegación en España de AIG Europe S. A., que conviene en asegurar su Mac según las condiciones generales detalladas en la presente Póliza. 

AppleCare+ cubre tanto la reparación o el reemplazo de su dispositivo en caso de Daño accidental o Agotamiento de la batería como el acceso al Soporte técnico de Apple (tal y como se establece en la cláusula 4.5).

La Póliza la distribuyen Apple y Distribuidores autorizados de Apple. Apple también gestionará, en nombre de AIG, cualquier reclamación o queja que pueda tener (todos los detalles se encuentran en la cláusula 12).

AppleCare+ no cubre la pérdida o el robo del dispositivo, ni fallos debidos a defectos en el dispositivo, aunque tales fallos quedan cubiertos de forma independiente por los derechos que le concede la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple (tal y como se establece en la cláusula 5.1.14). 

Le informamos de que, en caso de que las condiciones generales establecidas en la presente Póliza difieran de las especificadas en cualquier otra propuesta de seguro (cuando sea aplicable), tendrá derecho a presentar una reclamación al asegurador en el plazo de un mes tras la recepción de la Póliza, de modo que el asegurador pueda clarificar la divergencia. Si concluyera este periodo sin que Usted haya presentado reclamación alguna, prevalecerá el contenido de la presente Póliza.

1. Definiciones

Cualquier palabra o expresión que comience con letra mayúscula en la presente Póliza tendrá el significado definido en esta sección siempre que se utilice en la Póliza:

1.1. “Daño accidental” hace referencia a daños físicos, roturas o fallos en el Equipo cubierto como resultado de un evento imprevisto o no intencionado ocasionado al manipularlo (por ejemplo, caída del Equipo cubierto o contacto limitado con líquidos, como una salpicadura), o como consecuencia de un evento externo (por ejemplo, condiciones ambientales o atmosféricas extremas). Los daños deben afectar al funcionamiento del Equipo cubierto e incluyen grietas en la pantalla que afecten a su visualización.

1.2. “AIG” hace referencia a la Delegación en España de AIG Europe S. A., cuyas oficinas registradas se encuentran en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046, Madrid (España).

1.3. “Apple” hace referencia a Apple Distribution International (o a sus agentes designados), que distribuye la presente Póliza y gestiona las reclamaciones y quejas en nombre de AIG.

1.4. “Proveedor de servicios autorizado Apple” hace referencia a un proveedor de servicios externo nombrado como agente de Apple para gestionar reclamaciones en nombre de AIG. Puede encontrar una lista de tales proveedores en locate.apple.com/es/es. 

1.5. “Distribuidor autorizado de Apple” hace referencia a un distribuidor externo con autorización de Apple para distribuir la presente Póliza al mismo tiempo que le suministra a Usted, mediante venta o leasing, el Equipo cubierto.

1.6. “Detalles de AppleCare+” hace referencia al sitio web de soporte técnico apple.com/legal/sales-support/applecare/applecareplus.html.

1.7. “Garantía limitada de Apple” hace referencia a la garantía voluntaria del fabricante que, con sus propias condiciones del servicio, Apple proporciona a los compradores o arrendatarios mediante leasing del Equipo cubierto, y que proporciona beneficios que no reemplazan los derechos obtenidos en virtud de la ley de defensa del consumidor, sino que se suman a ellos.

1.8. “Aviso de impago” hace referencia al aviso que le hace el Proveedor del plan de pagos, y donde se le notifica que no ha satisfecho el pago de una Cuota y/o que tiene una deuda en virtud del Acuerdo de plan de pagos, al tener pendiente el pago de Cuotas.

1.9. “Agotamiento de la batería” hace referencia, en cuanto a la batería recargable integrada en el Equipo cubierto, a la incapacidad de dicha batería para mantener una carga eléctrica por encima del 80 % del valor original especificado.

1.10. “Cliente comercial” hace referencia a un cliente que se ha registrado en la tienda en línea para empresas de Apple y que ha adquirido el Equipo cubierto en dicha tienda. 

1.11. “Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros” se refiere a la tasa o el impuesto que debe pagarse en la fecha de compra de la Póliza, cuyo tipo aplicable es del 0,018 % y que se incluye en la Prima.

1.12. “Software de consumo” hace referencia a aplicaciones software de la marca Apple preinstaladas en el Equipo cubierto o que están diseñadas para operar en él.

1.13. “Periodo de cobertura” hace referencia al periodo establecido en la cláusula 3.1. 

1.14. “Equipo cubierto” hace referencia a la línea de modelos de ordenadores de escritorio o portátiles Mac de la marca Apple identificados por el número de serie que figura en el certificado POC, así como a los accesorios originales de la marca Apple incluidos en la misma caja. El Equipo cubierto debe haber sido adquirido (mediante compra o leasing) como nuevo a Apple o a un Distribuidor autorizado de Apple no más de sesenta (60) días antes de la fecha de compra de la presente Póliza o, en el caso de que la propiedad legal del Equipo cubierto le haya sido transferida, la Póliza debe haberle sido transferida en virtud de la cláusula 11 de la presente Póliza. 

1.15. “Cobertura de Hardware” es la cobertura que proporciona la reparación o el reemplazo del Equipo Cubierto por eventos de Daño Accidental o Agotamiento de la batería. 

1.16. “Impuesto del seguro” hace referencia al impuesto de la prima del seguro, que se incluye en la Prima y que se calcula mediante el tipo aplicable en la fecha de compra de la Póliza, y que para el Equipo cubierto es del 6 %. Téngase en cuenta que el tipo aplicable está sujeto a cambios.

1.17. “Cuota” hace referencia a cualquier suma que debe pagarse en virtud de un Acuerdo de plan de pagos.

1.18. “Evento asegurado” hace referencia al (a) Daño accidental al Equipo cubierto y/o (b) Agotamiento de la batería y/o (c) la necesidad de utilizar el Soporte técnico, dentro del Periodo de cobertura. 

1.19. “macOS” hace referencia al sistema operativo de la marca Apple que el Equipo cubierto utiliza.

1.20. “macOS Server” hace referencia al software de servidor del sistema operativo de Apple.

1.21 “Límite financiero” hace referencia a la responsabilidad máxima que asume AIG por la cobertura de un Daño accidental, cuyo importe no será superior al precio de venta del Equipo cubierto en el momento de la compra.

1.22. “Acuerdo de plan de pagos” hace referencia al acuerdo entre Usted y el Proveedor del plan de pagos para financiar el pago de la Prima mediante Cuotas.

1.23. “Proveedor del plan de pagos” hace referencia a la parte con la que Usted pacta un Acuerdo de plan de pagos, y que puede ser Apple, un Distribuidor autorizado de Apple o una institución financiera externa. 

1.24. “Certificado POC” hace referencia al documento que sirve como prueba de cobertura, que Usted recibe cuando adquiere la presente Póliza y que incluye los detalles del seguro y el número de serie del Equipo cubierto por la Póliza. Si ha adquirido la presente Póliza en una tienda Apple Store o a través de un Distribuidor autorizado de Apple, el recibo de compra original también puede servir como Certificado POC.

1.25. “Póliza” hace referencia al presente documento del seguro en la que se detallan las condiciones generales de AppleCare+ y que, junto con el Certificado POC que recibió al adquirir AppleCare+, constituye su contrato legal de seguro con AIG.

1.26. “Franquicia” hace referencia a la franquicia relevante para el Equipo cubierto, y que es la siguiente:

Usted deberá abonar la cantidad correspondiente por cada reclamación de Daño accidental que realice en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) en virtud de la presente Póliza. Tenga en cuenta que, si presenta una reclamación en otro país en virtud de la presente Póliza, la Franquicia tendrá que abonarse en la divisa de ese país y con el tipo aplicable en él. Para obtener más información, visite el sitio web Detalles de AppleCare+.

Para que se pueda aplicar la Franquicia en reclamaciones de Daño accidental de nivel 1, el Equipo cubierto no debe presentar daños adicionales distintos del daño en la pantalla (si es aplicable) o el daño en la carcasa exterior (si es aplicable) si tales daños adicionales impedirían a Apple reparar la pantalla o la carcasa exterior del Equipo cubierto. Las reparaciones solo de la pantalla están disponibles únicamente para los Equipos cubiertos con pantalla. La reclamación de un Equipo cubierto con daños adicionales se considerará de categoría Otros daños accidentales, por lo que se aplicará la Franquicia correspondiente a Reclamación de Daño accidental de nivel 2. 

1.27. “Prima” hace referencia a la cantidad que Usted acuerda pagar por la cobertura de la presente Póliza, tal y como se detalla en la cláusula 2.3. La Prima incluye el Impuesto del seguro, al tipo aplicable, así como los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros.

1.28. “Soporte técnico” hace referencia al acceso al servicio de asistencia técnica de Apple si el Equipo cubierto deja de funcionar correctamente; Apple ofrece esta asistencia en los demás casos a cambio de una tarifa de pago por incidente.

1.29. “Usted” hace referencia a la persona que posee o tiene en leasing el Equipo cubierto, y a cualquier persona a la que se transfiera la Póliza en virtud de la cláusula 11. 

2. La Póliza

2.1. Su Póliza se compone del presente documento del seguro, donde se establecen las condiciones generales de la cobertura en virtud de AppleCare+ y del Certificado POC. Revise cuidadosamente esta documentación para comprobar que ofrece la cobertura que Usted necesita. Si sus necesidades cambian, o si cambia la información que constituye la base de la Póliza, es posible que Apple y AIG deban actualizar sus registros, y que deban modificarse los detalles de su Certificado POC. 

2.2. Si en cualquier momento necesita un nuevo Certificado POC u obtener una copia de los detalles de su seguro, visite mysupport.apple.com/products y siga las instrucciones.

2.3. La Prima correspondiente a su Póliza se detalla a continuación:

Estos precios incluyen el Impuesto del seguro al tipo aplicable y los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros. 

3. Periodo de cobertura

3.1. La Cobertura del hardware comienza en la fecha en que adquiere la Póliza. Por tanto, si adquiere AppleCare+ hasta sesenta (60) días después de la compra o el comienzo del leasing del Equipo cubierto, recibirá la Cobertura del hardware únicamente desde esa fecha. La cobertura del Soporte técnico comienza cuando finaliza la cobertura gratuita de soporte técnico del fabricante, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Ambos tipos de cobertura finalizan pasados 36 meses de la fecha de compra de la Póliza. La fecha de compra de la Póliza se muestra en el Certificado POC.

3.2. La cobertura puede finalizar antes si Usted ejerce su derecho a cancelarla en virtud de la cláusula 10, o si AIG la cancela de acuerdo con los términos de la presente Póliza. Aunque Usted ya no cumpla los requisitos para realizar una reclamación por Daño accidental, la cobertura del hardware por Agotamiento de la batería y el Soporte técnico continuarán hasta el final del Periodo de cobertura.

3.3. La presente Póliza no cubre ningún daño sufrido por el Equipo cubierto en Eventos asegurados que se hayan producido antes de la adquisición de la Póliza.

4. Cobertura 

4.1. Cobertura del hardware. Si realiza una reclamación válida en virtud de la Cobertura del hardware descrita en la presente Póliza, AIG, a su discreción, dispondrá con Apple una de las siguientes opciones: 

4.1.1. reparar el Equipo cubierto con piezas nuevas o reacondicionadas, equivalentes a las nuevas en cuanto a rendimiento y fiabilidad; o 

4.1.2. de no ser práctico o económicamente viable realizar una reparación, reemplazar el Equipo cubierto por un dispositivo nuevo de la marca Apple o por un dispositivo de la marca Apple que sea equivalente a uno nuevo en cuanto a rendimiento y fiabilidad, y del mismo tipo que el original. Si no hay disponible un dispositivo de la marca Apple igual al Equipo cubierto, se proporcionará un dispositivo de la marca Apple que sea al menos equivalente en funcionalidad al Equipo cubierto original (sujeto a las actualizaciones del Software de consumo aplicables). El dispositivo de la marca Apple de reemplazo se considerará el nuevo Equipo cubierto en virtud de la presente Póliza. En caso de reemplazo, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple se quedarán con el Equipo cubierto original. 

Si Usted realiza una reclamación, solo caben las opciones de reparar o reemplazar el Equipo cubierto; AIG no le pagará ninguna cantidad de dinero.

4.2. Si se le proporciona una reparación o un reemplazo en virtud de la cláusula 4.1., Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede, como parte de la cobertura de la presente Póliza, instalar el software y el sistema operativo más recientes que sean aplicables al Equipo cubierto. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto original pueden no ser compatibles con el Equipo cubierto como resultado de la actualización del software y el sistema operativo. Si Usted realiza una reclamación en un país distinto a aquel donde adquirió (mediante compra o leasing) el Equipo cubierto, Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede utilizar productos y piezas locales comparables para reparar o reemplazar el producto.

4.3. Franquicia. Por cada reclamación válida de Daño accidental que Usted realice en virtud de la presente Póliza, y para poder disfrutar de los beneficios expuestos en la cláusula 4.1, deberá abonar la Franquicia aplicable a la reclamación. Dicha Franquicia se puede abonar a Apple (o al Proveedor de servicios autorizado Apple) en efectivo o mediante tarjeta de débito o crédito. 

4.4. Límite financiero. Una vez alcanzado el Límite financiero, cesará la cobertura por Daño accidental expresada en la presente Póliza. No obstante, la cobertura por Agotamiento de la batería y el Soporte técnico continuarán hasta el fin del Periodo de cobertura.

4.5. Soporte técnico. Si Usted realiza una reclamación válida en virtud de este apartado de la Póliza, tendrá acceso prioritario a la línea de ayuda del Soporte técnico de Apple en caso de que el Equipo cubierto deje de funcionar correctamente. Esta cobertura comienza cuando finaliza el periodo de soporte técnico gratuito, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Este soporte técnico cubrirá macOS, el Software de consumo y cualquier problema de conectividad entre el Equipo cubierto y un dispositivo AirPort, un Apple TV o un dispositivo inalámbrico u ordenador compatible que cumpla con las especificaciones de conectividad del Equipo cubierto. Cubrirá tanto la versión entonces actual de macOS y del Software de consumo como cualquier Versión principal anterior. Se entiende por “Versión principal” una versión significativa de software que Apple haya comercializado con un formato numérico de tipo “1.0” o “2.0” y que no se encuentre en formato beta ni de prelanzamiento. Apple también proporcionará soporte técnico relativo al uso de la interfaz gráfica de usuario para los problemas relacionados con la administración de servidores y la gestión de redes mediante el software macOS Server de Apple en un ordenador Mac.

5. Exclusiones

5.1. Cobertura del hardware. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.1.1. un equipo distinto del Equipo cubierto;

5.1.2. mantenimiento preventivo, como la reparación o limpieza rutinaria del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software;

5.1.3. daños causados por:

5.1.3.1. mal uso o uso incorrecto, es decir, daños causados de forma imprudente, deliberada o intencionada, lo que incluye el uso consciente del Equipo cubierto con un fin distinto del previsto, o de un modo distinto del previsto; 

5.1.3.2. la modificación efectiva (o el intento de modificación o alteración) del Equipo cubierto; o 

5.1.3.3. servicios o reparaciones (incluidas actualizaciones) realizadas por alguien distinto de Apple o un Proveedor de servicios autorizado Apple;

5.1.4. Equipo cubierto con el número de serie alterado, dañado o eliminado, o Equipo cubierto que haya sido abierto, reparado, modificado o alterado por alguien distinto de Apple o un representante autorizado de Apple, o Equipo cubierto que contenga piezas no autorizadas por Apple;

5.1.5. la pérdida o el robo del Equipo cubierto; 

5.1.6. Equipo cubierto (incluidos todos sus componentes principales) que no se devuelva a Apple;

5.1.7. daños superficiales en el Equipo cubierto que no afecten a la funcionalidad de este, lo que incluye, entre otros, grietas muy finas, arañazos, abolladuras, roturas del plástico en los puertos y decoloración;

5.1.8. daños o fallos causados por el desgaste o el uso normal del Equipo cubierto; 

5.1.9. daños en el Equipo cubierto causados por el fuego o provocados por un desastre natural;

5.1.10. daños físicos excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto (p. ej., productos aplastados o doblados), o daños excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto causados por un contacto significativo con líquidos (p. ej., un producto que ha sido sumergido en un líquido);

5.1.11. daños en el Equipo cubierto causados por materiales o por la presencia de 

materiales que puedan representar un riesgo para la salud humana (p. ej., materiales biológicos);

5.1.12. servicios para la instalación, retirada o disposición del Equipo cubierto; 

5.1.13. la provisión de otro equipo mientras el Equipo cubierto recibe el servicio 

Cobertura del hardware

5.1.14. fallos debidos a defectos en los materiales, la fabricación y/o el diseño del Equipo cubierto; sin embargo, tales fallos quedan cubiertos de forma independiente por la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple.

5.1.15. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

5.2. Soporte técnico. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.2.1. el uso o modificación del Equipo cubierto, macOS o el Software de consumo para fines diferentes de los previstos o de maneras no acordes al manual del usuario, las especificaciones técnicas u otras guías sobre el Equipo cubierto publicadas en el sitio web de Apple;

5.2.2. problemas que pueden resolverse actualizando el software (incluido macOS y el Software de consumo) a su versión más reciente;

5.2.3. productos de otros fabricantes, u otros productos o software de la marca Apple (distintos del Equipo cubierto o el Software de consumo), o los efectos de tales productos sobre el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software de consumo, o sobre las interacciones con el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software de consumo;

5.2.4. el uso de un ordenador o sistema operativo que no esté relacionado con el Software de consumo ni con problemas de conectividad con el Equipo cubierto;

5.2.5. software distinto de macOS, macOS Server o el Software de consumo;

5.2.6. software macOS o cualquier Software de consumo designado como “beta”, “prerelease” (versión preliminar) o “preview” (versión previa), o software etiquetado de forma similar;

5.2.7. los daños o las pérdidas de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto; 

5.2.8. software macOS para servidores, excepto en los casos en los que se use la interfaz gráfica de usuario para los problemas relacionados con la administración de servidores y la gestión de redes mediante macOS Server en el Equipo cubierto;

5.2.9. los daños o la pérdida de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto, incluida la recuperación y reinstalación de cualquier programa de software o datos de usuario; 

5.2.10. navegadores web de terceros, aplicaciones de correo electrónico y software de proveedores de servicios de Internet, o las configuraciones necesarias de macOS para su uso;

5.2.11. el asesoramiento relacionado con el uso cotidiano del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software; o

5.2.12. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

6. Condiciones generales

6.1. Para poder disfrutar de toda la protección de su Póliza, debe cumplir tanto esta cláusula como las cláusulas 7, 8 y 9, que son condiciones de la presente Póliza. El no cumplimiento de estas condiciones puede resultar en el rechazo de su reclamación. 

6.2. Las siguientes condiciones se aplican a la presente Póliza:

6.2.1. Piezas originales. Como condición para poder recibir el servicio cubierto, debe devolverse a Apple la totalidad del Equipo cubierto, incluidas todas las piezas originales o cualquier componente de reemplazo autorizado por Apple.

6.2.2. Límites de la Póliza. La cobertura en virtud de la Póliza está sujeta a las exclusiones establecidas en la cláusula 5. 

6.2.3. Pago de la Prima y cobertura. Si Usted opta por abonar la Prima con un pago único inicial, dicho pago debe haberse realizado para poder recibir Cobertura del hardware o Soporte técnico. No se aprobará ninguna reclamación realizada en virtud de la presente Póliza si la Prima no está pagada en su totalidad. Si desea pagar la Prima en Cuotas, deberá establecer un Acuerdo de plan de pagos con un Proveedor de plan de pagos, y podrá recibir la Cobertura del hardware y Soporte técnico desde el momento en que firme el Acuerdo de plan de pagos. 

6.2.4. Deber de cuidado. Deberá tomar todas las precauciones razonables para proteger el Equipo cubierto de un Evento asegurado, y deberá utilizar y mantener el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones de este.

6.2.5. Su residencia y edad. 

6.2.5.1. Si no es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si su residencia principal está en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) y si tiene dieciocho (18) años de edad o más en la fecha de compra de la Póliza.

6.2.5.2. Si es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si el Equipo cubierto se adquirió en relación con una empresa, corporación, institución benéfica u otro órgano no corporativo con sede en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla).

6.2.6. Otros seguros. Si cuenta con otra póliza de seguros en vigor para el Equipo cubierto durante el Periodo de cobertura, podrá seguir realizando reclamaciones en virtud de la presente Póliza, ya que AIG acepta proporcionarle cobertura con independencia de que existan o no otras pólizas. 

7. Cómo se realiza una reclamación

7.1. Para la Cobertura del hardware. Debe informar de la reclamación lo antes posible visitando una tienda Apple Store o un Proveedor de servicios autorizado Apple, accediendo a support.apple.com/es-es o llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232). Para prestarle asistencia, Apple le pedirá el número de serie de su Equipo Cubierto. La reclamación se resolverá mediante las opciones establecidas en la cláusula 7.4.

7.2. Durante el servicio de Cobertura del hardware, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple eliminarán cualquier dato contenido en el Equipo cubierto y, a continuación, volverán a formatear el soporte de almacenamiento. Debe realizar una copia de todos sus datos de forma regular y, si es posible, antes de realizar una reclamación.

7.3. Si así se le solicita, y para validar que su producto Apple es un Equipo cubierto, deberá proporcionar un comprobante de compra del Equipo cubierto y el Certificado POC.

7.4. Las reclamaciones de Cobertura del hardware válidas se pueden presentar con una de las siguientes opciones de servicio:

7.4.1. Servicio de reparación en tienda. Puede entregar su Equipo cubierto en una tienda Apple Store o en un Proveedor de servicios autorizado Apple. Se realizará una reparación o se proporcionará un reemplazo, de acuerdo con la cláusula 4.1. Una vez que se complete la reparación o haya disponible un reemplazo (según corresponda), se le notificará para que acuda a la tienda Apple Store o al Proveedor de servicios autorizado Apple a recoger el Equipo cubierto. 

7.4.2. Servicio in situ. Existe un servicio in situ para el Equipo cubierto si la ubicación de este está dentro de un radio de 80 kilómetros de un Proveedor de servicios autorizado Apple que lo ofrezca. Si Apple determina que el Servicio in situ está disponible, enviará a un técnico a la ubicación donde se encuentre el Equipo Cubierto. La reparación se realizará in situ o bien el técnico transportará el Equipo cubierto a un Proveedor de servicios autorizado Apple o a un punto de servicio de reparación de Apple. Si la reparación se realiza en un Proveedor de servicios autorizado Apple o un punto de servicio de reparación de Apple, una vez completada, Apple dispondrá el transporte del Equipo cubierto hasta su ubicación. Si el técnico no tiene acceso al Equipo Cubierto a la hora acordada, cualquier otra visita in situ puede estar sujeta a un cargo adicional. De acuerdo con la cláusula 4.1, si no es posible realizar una reparación, se proporcionará un Equipo cubierto de reemplazo cuyo transporte hasta su ubicación dispondrá Apple.

7.4.3. Servicio DIY. Existe un Servicio DIY para los productos, las piezas o los accesorios de fácil reemplazo, como ratones o teclados, que pueden reemplazarse sin necesidad de herramientas. Si el Servicio DIY está disponible para el caso en cuestión, se aplicará el siguiente proceso.

7.4.3.1. Servicio DIY en el que Apple exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Puede que Apple le solicite una autorización de cargo en su tarjeta de crédito como garantía del precio de venta de la pieza, el accesorio o el producto de reemplazo y de los gastos de envío correspondientes. Si no puede proporcionar una autorización de tarjeta de crédito, no podrá optar por este Servicio DIY y Apple le ofrecerá una solución alternativa para la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo con las instrucciones de instalación (si corresponde) y las directrices de devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Si sigue estas directrices, Apple cancelará la autorización de cargo de su tarjeta de crédito y no se le cobrará ni por el producto, la pieza o el accesorio ni por su envío hasta su ubicación (o desde ella). Si no devuelve el producto, la pieza o el accesorio reemplazados según las directrices o si devuelve un producto, una pieza o un accesorio reemplazados diferentes del Equipo cubierto, Apple cargará en su tarjeta de crédito el importe autorizado.

7.4.3.2. Servicio DIY en el que Apple no exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo junto con las instrucciones de instalación (si corresponde) y los requisitos para desechar el producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Para este Servicio DIY no se precisa una autorización de tarjeta de crédito.

7.4.3.3. Apple no se hará cargo de ningún gasto en concepto de mano de obra en que Usted incurra en relación con el servicio DIY. Si necesita asistencia adicional, póngase en contacto con Apple a través del número de teléfono indicado más arriba o visite una tienda Apple Store o un Proveedor de servicios autorizado Apple.

7.5. Las opciones del servicio Cobertura del hardware pueden variar de un país a otro, en función de la capacidad local. Visite el sitio web Detalles de AppleCare+ para obtener más información.

7.6. Cuando no sea posible proporcionar alguno de los métodos de servicio anteriores, podría ser necesario cambiar el método por el que Apple le proporciona la Cobertura del hardware. 

7.7. Si desea realizar una reclamación en virtud de la presente Póliza en un país distinto del país de compra, deberá cumplir todas las leyes y normativas aplicables sobre importación y exportación, y será responsable de abonar todas las tasas de aduanas, impuestos de valor añadido y otros impuestos y cargos asociados que puedan aplicarse.

7.8. Es posible que deba hacerse cargo de los gastos de envío y manipulación en caso de que el Equipo cubierto no pueda repararse en el país donde desea realizar la reclamación, si este es distinto del país de compra. Cuando el servicio de Cobertura del hardware se presta fuera del país de compra, Apple puede reparar o reemplazar productos y piezas defectuosos en el Equipo cubierto con productos y piezas comparables que satisfagan los estándares del país donde se presta el servicio.

7.9. Para recibir Soporte técnico, puede realizar una reclamación llamando por teléfono a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232; le solicitarán el número de serie del Equipo cubierto para poder ofrecerle asistencia. 

También puede obtener información en los siguientes recursos gratuitos de soporte técnico:

8. Sus responsabilidades cuando realiza una reclamación

8.1. Cuando realice una reclamación en virtud de la presente Póliza, debe cumplir lo siguiente:

8.1.1. Debe proporcionar información sobre los síntomas y causas del daño que ha sufrido el Equipo cubierto, o sobre los problemas que tiene con este.

8.1.2. Para que Apple pueda determinar el problema y asistirle en la reclamación, Usted deberá proporcionar información si así se solicita, lo que puede incluir, entre otros datos, el número de serie y el modelo del Equipo cubierto, la versión del sistema operativo y del software instalados, la naturaleza de los periféricos conectados o instalados en el Equipo cubierto, los mensajes de error mostrados, las acciones realizadas antes de que el Equipo cubierto presentara el problema y cualquier paso aplicado para resolverlo.

8.1.3. Debe seguir las instrucciones de Apple o del Proveedor de servicios autorizado Apple, y empaquetar el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones de envío que le proporcionen Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple. 

8.1.4. No debe enviar productos ni accesorios que no sean parte de una reclamación de Cobertura del hardware (p. ej., fundas protectoras, etc.), ya que no podrán devolverse.

8.1.5. Asegúrese, siempre que sea posible, de tener una copia de seguridad del software y los datos presentes en el Equipo cubierto. Apple borrará los contenidos del Equipo cubierto y reformateará los soportes de almacenamiento. Ni AIG ni Apple serán responsables de la pérdida del software o los datos contenidos en el Equipo cubierto enviado como parte de una reclamación en virtud de la presente Póliza.

8.1.6. Debe proporcionar todos los componentes principales del producto sujeto a la Cobertura del hardware, de modo que Apple pueda evaluar la validez de su reclamación. 

8.2. Apple le devolverá el Equipo cubierto o le proporcionará uno de reemplazo con la misma configuración que el Equipo cubierto original, sujeto a las actualizaciones pertinentes. Como parte de la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto, Apple puede instalar en el mismo actualizaciones de macOS que impidan la restauración de una versión anterior de macOS. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto pueden no ser compatibles o no funcionar después de la actualización de macOS. Usted será el responsable de reinstalar cualesquiera otros programas de software, datos y contraseñas.

8.3. Dentro de los límites legales aplicables, ni AIG, ni Apple, ni los Proveedores de servicios autorizados Apple ni sus respectivos empleados y agentes serán responsables ante Usted por cualquier pérdida indirecta en que pueda incurrir, como los gastos de recuperar, reprogramar o reproducir datos o programas, o pérdidas de negocios, beneficios, ingresos o ahorros previstos, como resultado de un incumplimiento de las obligaciones en virtud de esta Póliza. 

9. Engaño, fraude y uso ilegal

9.1. Si cualquier reclamación se demostrara fraudulenta, o si Usted proporciona información engañosa a sabiendas al realizar una reclamación, esta será rechazada. Apple o AIG pueden informar a la policía u otros organismos administrativos.

9.2. AIG puede cancelar de forma inmediata la presente Póliza si las autoridades competentes le notifican que el Equipo cubierto se usa en el curso de una actividad criminal o para facilitar o hacer posible la realización de cualquier tipo de acto criminal.

10. Cancelación

10.1. Usted podrá cancelar la presente Póliza en cualquier momento y por cualquier motivo. Si Usted abonó la Prima con un pago único inicial, puede cancelar la Póliza llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o enviando un escrito a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. 

Si está pagando la Prima por Cuotas, póngase en contacto con el Proveedor del plan de pagos y solicite que cancele la Póliza en nombre de Usted.

10.2. Para poder recibir cualquier reembolso, se le pedirá que proporcione el recibo de venta original y/o el Certificado POC. 

10.3. Si cancela la Póliza, podría tener derecho a un reembolso de la Prima, cantidad que se calculará del siguiente modo:

10.3.1. Si cancela la presente Póliza dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso igual a la totalidad de la Prima pagada. Si la cancelación se produce dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y optó por pagar la Prima en Cuotas, deberá informar al Proveedor del plan de pagos de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 10.1 y solicitar la cancelación del Acuerdo de plan de pagos. En estas circunstancias, el Proveedor del plan de pagos le reembolsará cualquier Cuota ya pagada.

10.3.2. Si la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso de la Prima proporcional al tiempo restante del Periodo de cobertura. Si optó por pagar la Prima en Cuotas y la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza, no tendrá derecho a recibir un reembolso por el valor de las Cuotas ya pagadas.

10.3.3. Si ya ha realizado una reclamación válida en virtud de la presente Póliza y cancela esta, independientemente del momento en que lo haga, AIG deducirá de cualquier reembolso el valor del beneficio que haya recibido Usted, lo que podría resultar en el no reembolso de Prima alguna.

10.3.4. Cualquier reembolso al que tenga derecho se pagará mediante devolución en la tarjeta de débito o crédito que se empleó para adquirir la Póliza o, de no ser posible, mediante transferencia bancaria.

10.4. Cualquier reembolso debido descontará tanto el Impuesto del seguro como los Cargos del Consorcio de Compensación de Seguros, cantidades que estaban incluidas en la Prima y que no se pueden recuperar de la autoridad competente.

11. Transferencia de la Póliza

11.1. Puede transferir la presente Póliza si transfiere el Equipo cubierto a una persona que resida en España (excepto en las Islas Canarias, Ceuta y Melilla) y que tenga dieciocho (18) años de edad o más; esta nueva parte quedará cubierta durante el resto del Periodo de cobertura. Un Cliente comercial solo puede transferir la presente Póliza a otro Cliente comercial.

11.2. Debe notificar la transferencia a Apple, en nombre de AIG, cuanto antes. Puede hacerlo llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o enviando un escrito a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Cuando notifique a Apple la transferencia de la Póliza, debe proporcionar el número de serie del Equipo cubierto, así como el nombre, la dirección postal y la dirección de correo electrónico del nuevo propietario o arrendatario, de modo que Apple pueda enviar a este un Certificado POC actualizado. Usted deberá proporcionar al nuevo propietario o arrendatario las presentes condiciones generales, y notificarle el número de reclamaciones por Daños accidentales (de haberlas) que haya presentado.

11.3. La transferencia de la Póliza será efectiva cuando Apple, en nombre de AIG, emita al nuevo propietario o arrendatario un Certificado POC actualizado.

12. Quejas

12.1. AIG y Apple creen que Usted se merece un servicio amable, justo y sin demoras. Por acuerdo entre ambas empresas, Apple se encargará de gestionar cualquier queja en nombre de AIG. Si en alguna ocasión el servicio recibido no satisface sus expectativas, puede contactar con Apple empleando los datos que se indican a continuación. Deberá proporcionar su nombre y el número de serie del Equipo cubierto para ayudar a Apple a gestionar sus comentarios con mayor eficiencia. Apple puede gestionar cualquier consulta realizada en el idioma europeo de su país de residencia.

12.2. Sin perjuicio de lo anterior, también tiene derecho a informar de cualquier queja a AIG cuando lo desee, ya sea directamente o una vez que Apple haya resuelto su queja, en caso de que no esté satisfecho con la resolución que Apple le haya proporcionado en nombre de AIG. De acuerdo con la Orden Ministerial ECO/734/2004 del 11 de marzo, las quejas a AIG deben realizarse por correo electrónico a la siguiente dirección: atencioncliente.es@aig.com.

12.3. Además, tiene derecho a remitir cualquier queja a la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, si considera que AIG comete prácticas abusivas o daña los derechos que le otorga la presente Póliza.

Estos procedimientos de queja no menoscaban su derecho a emprender acciones legales ante los tribunales de España.

12.4. Si desea quejarse de una póliza de seguros adquirida en línea, puede utilizar la plataforma Resolución de litigios en línea de la Comisión Europea, que puede encontrar en ec.europa.eu/consumers/odr/.

13. Cláusula de compensación por parte del Consorcio de Compensación de Seguros por cualquier pérdida derivada de eventos extraordinarios relativos a daños a la propiedad en España.

13.1. Según lo estipulado en el nuevo texto del Estatuto Legal del Consorcio de Compensación de Seguros, constituido por el Real Decreto Legislativo 7/2004 del 29 de octubre, los asegurados de pólizas que incluyan obligatoriamente el recargo en favor del mencionado organismo público tienen derecho a contratar la cobertura de riesgos extraordinarios con cualquier asegurador que satisfaga las condiciones requeridas por la legislación vigente.

13.2. La compensación por las pérdidas derivadas de acontecimientos extraordinarios acaecidos en España y que conlleven riesgos en dicho país y, en el caso de daños personales, también los derivados de acontecimientos extraordinarios acaecidos en el extranjero cuando el asegurado de la póliza tenga su residencia habitual en España, la abonará el Consorcio de Compensación de Seguros si el asegurado ha pagado los recargos aplicables en favor de dicho organismo, y siempre que se den las siguientes circunstancias:

a) Que el riesgo extraordinario cubierto por el Consorcio de Compensación de Seguros no esté amparado por la póliza de seguro tomada con la entidad aseguradora.

b) Que, aun estando amparado por póliza de seguro, las obligaciones de la entidad aseguradora no pudieran ser cumplidas por haber sido declarada judicialmente en concurso o que, hallándose en una situación de insolvencia, estuviese sujeta a un procedimiento de liquidación intervenida o esta hubiera sido asumida por el propio Consorcio de Compensación de Seguros.

13.3. El Consorcio de Compensación de Seguros actuará de acuerdo con el mencionado Estatuto Legal, la Ley 50/1980 del 8 de octubre sobre contrato de seguro, las Regulaciones sobre Riesgos Extraordinarios aprobadas en el Real Decreto 300/2004 del 20 de febrero, y otras leyes complementarias. 

14. Información general

14.1. La presente Póliza se rige por la legislación de España y tanto Usted como AIG aceptan someterse a los tribunales correspondientes al domicilio del asegurado para dirimir cualquier disputa surgida de la Póliza o en relación con ella. De acuerdo con el artículo 123.1 del Real Decreto 1060/2015 del 20 de noviembre, se menciona expresamente la no aplicación de la normativa española en materia de liquidación de entidades aseguradoras.

14.2. Las condiciones generales de la presente Póliza solo estarán disponibles en español y toda comunicación relativa a la Póliza se realizará en este idioma.

14.3. Este seguro lo suscribe la delegación en España de AIG Europe S. A. AIG Europe S. A. es una empresa registrada en Luxemburgo. R.C.S. número B 218806. Oficina registrada: 35 D de Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo (www.aig.lu/). AIG Europe S. A. (Delegación en España) tiene registradas sus oficinas en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046 Madrid. Esta filial está registrada en el Registro Mercantil de Madrid en el volumen 37770, hoja M-672859, entrada 1. El número de identificación fiscal es W-0186206-I. Teléfono: (+34) (0) 9156 77400. Está registrada en el Registro Administrativo de Entidades Aseguradoras con el número E0226.

14.4. AIG Europe S. A. cuenta con la autorización del Ministère des Finances de Luxemburgo y se somete a la supervisión del Commissariat aux Assurances, con la siguiente sede: 7, boulevard Joseph II, L-1840, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo (Tel: (+352) 22 69 11 - 1, caa@caa.lu, www.caa.lu/). En algunos o en todos los aspectos, los sistemas regulatorios de aplicación en otros países en los que AIG Europe S. A. (Delegación en España) haga negocios serán distintos de los de Luxemburgo. En cuanto a su actuación comercial en España, AIG Europe S. A. se somete a la regulación de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.

14.5. De estar disponible, puede encontrar un informe sobre la solvencia y la situación financiera de AIG Europe, S. A. en el siguiente enlace: www.aig.lu/.

14.6. Apple Distribution International y sus agentes o representantes autorizados distribuyen, venden, administran y gestionan las reclamaciones surgidas de la presente Póliza en nombre de AIG. Apple Distribution International tiene registradas sus oficinas en Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Apple Distribution International se somete a la regulación del Banco Central de Irlanda.

15. Resolución de disputas

15.1. Si Usted no está de acuerdo con la resolución de una reclamación, puede elevar cualquier disputa a los tribunales ordinarios o a un arbitraje vinculante. Igualmente, las partes pueden referir sus disputas a un mediador en virtud de la Ley 5/2012 de mediación en asuntos civiles y mercantiles.

15.2. En cualquier caso, el tribunal competente para cualquier disputa surgida de la presente Póliza será el correspondiente al dominio del asegurado.

 Cómo utiliza AIG la información personal 

AIG Europe S. A. protege la privacidad de sus clientes, reclamantes y otros contactos comerciales. 

El término “información personal” abarca cualquier información que lo identifique a usted o a otras personas relacionadas con usted (por ejemplo, su pareja u otros familiares). Si usted proporciona información personal acerca de otra persona, y salvo que hayamos acordado lo contrario, tiene la obligación de informar a dicha persona del contenido de este aviso y de nuestra Política de privacidad, y debe obtener su permiso (cuando sea posible) para compartir con nosotros su información personal.

Estos son algunos tipos de información personal que podemos recabar, así como los motivos para hacerlo: Dependiendo de nuestra relación con usted, la información personal recabada puede incluir la siguiente: información de contacto, información financiera, datos de cuentas bancarias, calificación crediticia, información confidencial sobre su estado de salud y cualquier problema médico que pueda padecer (información recabada con su consentimiento cuando así lo requiera la legislación aplicable), y cualquier otra información personal que usted nos proporcione o que podamos obtener de usted con respecto a nuestra mutua relación. La información personal se puede usar con los siguientes fines:

• administración de seguros, p. ej., para el envío de comunicaciones, procesamiento de reclamaciones y pagos;
• análisis y toma de decisiones relativas a la provisión y las condiciones de seguros, y a la resolución de reclamaciones;
• cuidado y consejos acerca de problemas médicos o viajes;
• gestión de nuestras actividades de venta y nuestra infraestructura de TI;
• prevención, detección e investigación de delitos, p. ej., fraude o lavado de dinero;
• establecimiento y defensa de derechos legales;
• cumplimiento de leyes y normativas (lo que incluye el cumplimiento de la legislación de países distintos de su país de residencia);
• supervisión y registro de llamadas telefónicas para fines de calidad, formación y seguridad;

Divulgación de información personal: Podemos compartir información personal con otras empresas de nuestro grupo o con terceras partes (como agentes y corredurías de seguros, empresas de seguros y reaseguros, agencias de calificación crediticia, profesionales sanitarios y otros proveedores de servicios) con los propósitos antes mencionados. Si así lo exige la ley, la información personal se compartirá con otros terceros (incluidas autoridades gubernamentales). Puede incluirse información personal (p. ej., detalles sobre posibles lesiones) en los registros de reclamaciones compartidas con otras entidades aseguradoras. Tenemos la obligación de informar de todas las reclamaciones de indemnización a terceros por daños personales a los comités de indemnización de accidentes laborales. Podemos realizar búsquedas en estos registros con el fin de evitar, detectar e investigar fraudes, comprobar su historial de reclamaciones o consultar el historial de reclamaciones de cualquier otra persona o propiedad que pudiera estar relacionada con la póliza o la reclamación.La información personal puede compartirse con compradores (o posibles compradores) y transferirse en caso de venta de nuestra empresa o de transferencia de nuestros activos mercantiles.

Transferencias internacionales: Debido a la naturaleza global de nuestras actividades mercantiles, su información personal podría transferirse a determinadas partes ubicadas en otros países (incluidos Estados Unidos, China, México, Malasia, Filipinas, Bermudas y otros países que pueden contar con un sistema de protección de datos distinto del país en que usted tiene su residencia). Siempre que realicemos esta clase de transferencias, tomaremos una serie de medidas encaminadas a garantizar que su información personal esté adecuadamente protegida y que se transfiera de acuerdo con los requisitos de la legislación de protección de datos. Nuestra Política de privacidad ofrece más información sobre las transferencias internacionales (véase más adelante). 

Seguridad de la información personal: se han diseñado medidas de seguridad técnicas y físicas adecuadas para mantener su información personal en un lugar seguro. Siempre que proporcionemos información personal a un tercero (incluidos nuestros proveedores de servicios) o pidamos a un tercero que recabe información personal en nuestro nombre, seleccionaremos a dichas partes con extremo cuidado y les exigiremos que adopten las medidas de seguridad apropiadas.

Sus derechos: La legislación de protección de datos le concede una serie de derechos relativos al uso que hagamos de su información personal. Es posible que estos derechos solo se apliquen en determinadas circunstancias y estén sometidos a ciertas exenciones. Entre estos derechos pueden estar el derecho de acceso a la información personal, el derecho de corrección de datos inexactos, el derecho a la eliminación de datos y el derecho a suspender el uso que podamos hacer de tales datos. Entre estos derechos pueden estar el derecho a transferir sus datos a otra organización, el derecho a objetar el uso que hacemos de su información personal, el derecho a solicitar intervención humana en ciertas decisiones que realizamos de forma automática, el derecho a retirar su consentimiento y el derecho a protestar ante la autoridad supervisora de protección de datos. Nuestra Política de privacidad proporciona más información sobre sus derechos y el modo de ejercerlos (véase más adelante). 

Política de privacidad: Para obtener más información sobre sus derechos y el modo en que recabamos, utilizamos y revelamos su información personal, consulte nuestra Política de privacidad en www.aig.com.es/politicia-de-privacidad. También puede solicitar una copia por escrito mediante carta al Responsable de protección de datos, AIG Europe S. A., Paseo de la Castellana n.º 216, 28046 Madrid, o por correo electrónico a protecciondedatos.es@aig.com.

Aceptación expresa

Usted acepta expresamente que ha recibido todos los documentos de la Póliza y reconoce su aceptación. Igualmente, reconoce la recepción de toda la información indicada en la sección “Información para el asegurado” antes de firmar la presente Póliza.

Confirma que ha leído y que comprende el contenido y el ámbito de todas las cláusulas de la presente Póliza, especialmente aquellas destacadas en letra negrita, que pueden suponer una limitación de sus derechos. 

091119 AC+ for Spain v1.1 - Spanish

Aceptación de las condiciones generales de AppleCare+

Arranque, firme y devuelva esta página solo para confirmar su aceptación de las condiciones generales de AppleCare+. 

Usted acepta expresamente que ha recibido todos los documentos de la Póliza y reconoce su aceptación. Del mismo modo, acepta que ha recibido toda la información expuesta en la Sección 14 (“Información general”) y la Sección 15 (“Resolución de disputas”) antes de firmar esta Póliza.

Al firmar a continuación, confirma que ha leído y que comprende el contenido y el ámbito de todas las cláusulas de la presente Póliza, sobre todo aquellas destacadas en letra negrita, que pueden suponer una limitación de sus derechos como titular de la Póliza. Se compromete a informar a las personas aseguradas sobre sus derechos y obligaciones de acuerdo con esta Póliza.

Indique el número de Póliza de AppleCare+ que figura en su Prueba de cobertura:

________________________ 

Firma del asegurado

________________________

Fecha 

________________________

Devuelva esta confirmación a la dirección postal o de correo electrónico:

Confirmación de AppleCare+

Sucursal en España de AIG EUROPE, S. A.

Paseo de la Castellana, 216,

28046, Madrid, España

applecare.spain@aig.com

Gracias por adquirir AppleCare+, una póliza de seguros suscrita por la sucursal en España de AIG Europe S.A., por la que se asegura su Mac según las condiciones generales detalladas en la presente Póliza.

AppleCare+ cubre tanto la reparación o reemplazo de su dispositivo en caso de Daño accidental o Agotamiento de la batería, como el acceso al Soporte técnico de Apple (tal y como se establece en la cláusula 4.5).

La Póliza es distribuida por Apple y Distribuidores autorizados de Apple. Apple también gestionará, en nombre de AIG, cualquier reclamación o queja que pueda tener (todos los detalles se encuentran en la cláusula 12).

AppleCare+ no cubre la pérdida o robo del dispositivo, ni fallos debidos a defectos en el dispositivo, aunque tales fallos quedarán cubiertos de forma independiente por los derechos que le concede la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple (tal y como se establece en la cláusula 5.1.9).

Le informamos de que, en caso de que las condiciones generales establecidas en la presente Póliza difieran de los términos establecidos en cualquier propuesta de seguro (cuando sea aplicable), tendrá derecho a presentar una reclamación al asegurador en el plazo de un mes tras la recepción de la Póliza, de modo que el asegurador pueda clarificar la divergencia. Si concluyera este periodo sin que Usted haya presentado reclamación alguna, prevalecerá el contenido de la presente Póliza.

1. Definiciones

Cualquier palabra o expresión que comience con letra mayúscula en la presente Póliza tendrá el significado definido en esta sección siempre que se utilice en la presente Póliza:

1.1. “Daño accidental” hace referencia a daños físicos, roturas o fallos en el Equipo cubierto como resultado de un evento imprevisto o no intencionado ocasionado al manipularlo (por ejemplo, caída del Equipo cubierto o contacto limitado con líquidos, como una salpicadura), o como consecuencia de un evento externo (por ejemplo, condiciones ambientales o atmosféricas extremas). Los daños deben afectar al funcionamiento del Equipo cubierto e incluyen grietas en la pantalla que afecten a su visualización.

1.2. “AIG” hace referencia a la Sucursal en España de AIG Europe S.A., cuyo domicilio se encuentra en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046, Madrid (España).

1.3. “Apple” hace referencia a Apple Distribution International (o a sus agentes designados), que distribuye la presente Póliza y gestiona las reclamaciones y quejas en nombre de AIG.

1.4. “Proveedor de servicios autorizado Apple” hace referencia a un proveedor de servicios externo nombrado como agente de Apple para gestionar reclamaciones en nombre de AIG. Puede encontrar una lista de tales proveedores en locate.apple.com/es/es.

1.5. “Distribuidor autorizado de Apple” hace referencia a un distribuidor externo con autorización de Apple para distribuir la presente Póliza al mismo tiempo que le suministra a Usted, mediante venta o leasing, el Equipo cubierto.

1.6. “Detalles de AppleCare+” hace referencia al sitio web de soporte técnico www.apple.com/legal/sales-support/applecare/applecareplus.html.

1.7. “Garantía limitada de Apple” hace referencia a la garantía voluntaria del fabricante que, con sus propias condiciones del servicio, Apple proporciona a los compradores o arrendatarios del Equipo cubierto, y que proporciona beneficios que no reemplazan los derechos obtenidos en virtud de la ley de defensa del consumidor, sino que se suman a ellos.

1.8. “Aviso de impago” hace referencia al aviso que le hace el Proveedor del plan de pagos, y donde se le notifica que no ha satisfecho el pago de una Cuota y/o que tiene una deuda en virtud del Acuerdo de plan de pagos, al tener pendiente el pago de Cuotas.

1.9. “Agotamiento de la batería” hace referencia, en cuanto a la batería recargable integrada en el Equipo cubierto, a la incapacidad de dicha batería para mantener una carga eléctrica por encima del 80 % del valor original especificado.

1.10. “Cliente comercial” hace referencia a un cliente que se ha registrado en la tienda online para empresas de Apple y que ha adquirido el Equipo cubierto en dicha tienda.

1.11. “Recargos del Consorcio de Compensación de Seguros” se refiere a la tasa que debe pagarse en la fecha de compra de la Póliza, cuyo tipo aplicable es del 0,018% y que se incluye en la Prima.

Téngase en cuenta que el tipo aplicable está sujeto a cambios.

1.12. “Software del cliente” hace referencia a aplicaciones software de la marca Apple preinstaladas en el Equipo cubierto o que están diseñadas para operar en él.

1.13. “Periodo de cobertura” hace referencia al periodo establecido en la cláusula 3.1.

1.14. “Equipo cubierto” hace referencia a un ordenador Mac (de escritorio o portátil) de la marca Apple, identificado por el número de serie del producto que se indica en el Certificado POC, así como a los accesorios originales de la marca Apple que se suministran en la misma caja. El Equipo cubierto debe haber sido adquirido (mediante compra o leasing) como nuevo a Apple o a un Distribuidor autorizado de Apple con no más de sesenta (60) días de antelación a la fecha de suscripción de la presente Póliza, o, en el caso de que la propiedad legal del Equipo cubierto le haya sido transferida, la Póliza debe haberle sido transferida en virtud de la cláusula 11 de la presente Póliza.

1.15. “Cobertura del hardware” hace referencia a la cobertura que proporciona para la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto por eventos de Daño accidental o Agotamiento de la batería.

1.16. “Impuesto del seguro” hace referencia al impuesto de la prima del seguro, que se incluye en la Prima y que se calcula mediante el tipo aplicable en la fecha de compra de la Póliza, y que para el Equipo cubierto es del 6 %. Téngase en cuenta que el tipo aplicable está sujeto a cambios.

1.17. “Cuota” hace referencia a cualquier suma que debe pagarse en virtud de un Acuerdo de plan de pagos.

1.18. “Evento asegurado” hace referencia al (a) Daño accidental al Equipo cubierto y/o (b) Agotamiento de la batería y/o (c) la necesidad de utilizar el Soporte técnico, dentro del Periodo de cobertura.

1.19. “macOS” hace referencia al sistema operativo de la marca Apple que el Equipo cubierto utiliza.

1.20. “macOS Server” hace referencia al software de servidor del sistema operativo de Apple.

1.21. “Límite financiero” hace referencia a la responsabilidad máxima que AIG asume para la cobertura de Daños accidentales.

“Acuerdo de plan de pagos” hace referencia al acuerdo entre Usted y el Proveedor del plan de pagos para financiar el pago de la Prima mediante Cuotas.

1.22. “Proveedor del plan de pagos” hace referencia a la parte con la que Usted pacta un Acuerdo de plan de pagos, y que puede ser Apple, un Distribuidor autorizado de Apple o una institución financiera externa.

1.23. “Certificado POC” hace referencia al documento que sirve como prueba de cobertura, que Usted recibe cuando adquiere la presente Póliza y que incluye los detalles del seguro y el número de serie del Equipo cubierto por la Póliza. Si adquirió la presente Póliza en una tienda Apple Store o a un Distribuidor autorizado de Apple, el recibo de compra original también puede servir como Certificado POC.

1.24. “Póliza” hace referencia al presente documento del seguro que detalla las condiciones generales de AppleCare+ y que, junto con el Certificado POC que recibió al adquirir AppleCare+, constituye su contrato legal de seguro con AIG.

1.25. “Franquicia” hace referencia a la franquicia correspondiente a su Equipo cubierto, y que es la siguiente:

Usted deberá abonar dicha cantidad por cada reclamación de Daño accidental que realice en España en virtud de la presente Póliza. Tenga en cuenta que, si presenta una reclamación en otro país en virtud de la presente Póliza, la Franquicia tendrá que abonarse en la divisa de ese país y con el tipo aplicable en él. Para obtener más información, visite Detalles de AppleCare+.

Para que se pueda aplicar la Franquicia en reclamaciones de Daño accidental de nivel 1, el Equipo cubierto no debe presentar daños adicionales distintos del daño en la pantalla (si es aplicable) o el daño en la carcasa exterior (si es aplicable) si tales daños adicionales impedirían a Apple reparar la pantalla o la carcasa exterior del Equipo cubierto. Las reparaciones solo de la pantalla están disponibles únicamente para un Equipo cubierto con pantalla. La reclamación de un Equipo cubierto con daños adicionales se considerará de categoría Otros daños accidentales, por lo que se aplicará la Franquicia correspondiente a Reclamación de Daño accidental de nivel 2.

1.26. “Prima” hace referencia a la cantidad que Usted acuerda pagar por la cobertura de la presente Póliza, tal y como se detalla en la cláusula 2.3. La Prima incluye el Impuesto del seguro, al tipo aplicable, así como los Recargos del Consorcio de Compensación de Seguros.

1.27. “Soporte técnico” hace referencia al acceso a la asistencia técnica de Apple si el Equipo cubierto deja de funcionar correctamente; Apple ofrece esta asistencia en los demás casos a cambio de una tarifa de pago por incidente.

1.28. “Usted” hace referencia a la persona que posee o tiene en leasing el Equipo cubierto, y a cualquier persona a la que se transfiera la Póliza en virtud de la cláusula 11.

2. La Póliza

2.1. Su Póliza se compone del presente documento del seguro, donde se establecen las condiciones generales de la cobertura en virtud de AppleCare+, y del Certificado POC. Revise cuidadosamente esta documentación para comprobar que ofrece la cobertura que Usted necesita. Si sus necesidades cambian, o si cambia la información que constituye la base de la Póliza, es posible que Apple y AIG deban actualizar sus registros, y que deban modificarse los detalles de su Certificado POC.

2.2. Si en cualquier momento necesita un nuevo Certificado POC u obtener una copia de los detalles de su seguro, visite mysupport.apple.com/products, y siga las instrucciones.

2.3. La Prima para su Póliza es la siguiente:

Estos precios incluyen el Impuesto del seguro al tipo aplicable y los Recargos del Consorcio de Compensación de Seguros.

3. Periodo de cobertura

3.1. La Cobertura del hardware comienza en la fecha en que adquiere la Póliza. Por tanto, si adquiere AppleCare+ hasta sesenta (60) días después de la compra o comienzo del leasing del Equipo cubierto, recibirá la Cobertura del hardware únicamente desde esa fecha. La cobertura del Soporte técnico comienza cuando finaliza la cobertura gratuita de soporte técnico del fabricante, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Ambos tipos de cobertura finalizan pasados 36 meses de la fecha de compra de la Póliza. La fecha de compra de la Póliza se muestra en el Certificado POC.

3.2. La cobertura puede finalizar antes si Usted ejerce su derecho a cancelarla en virtud de la cláusula 10, o si AIG la cancela de acuerdo con los términos de la presente Póliza. Aunque Usted ya no sea elegible para realizar una reclamación por Daño accidental, la cobertura del hardware por Agotamiento de la batería y Soporte técnico continuará hasta el final del Periodo de cobertura.

3.3. La presente Póliza no cubre ningún daño sufrido por el Equipo cubierto en Eventos asegurados que se hayan producido antes de la adquisición de la Póliza.

4. Cobertura

4.1. Cobertura del hardware. Si realiza una reclamación válida en virtud de la Cobertura del hardware descrita en la presente Póliza, AIG, a su discreción, dispondrá con Apple una de las siguientes opciones:

4.1.1. reparar el Equipo cubierto con piezas nuevas o reacondicionadas, equivalentes a las nuevas en cuanto a rendimiento y fiabilidad; o

4.1.2. de no ser práctico o económicamente viable realizar una reparación, proporcionar un reemplazo del Equipo cubierto con un dispositivo nuevo de la marca Apple o con un dispositivo de la marca Apple que sea equivalente a uno nuevo en cuanto a rendimiento y fiabilidad, y del mismo tipo que el original. Si no hay disponible un dispositivo de la marca Apple igual al Equipo cubierto, se proporcionará un dispositivo de la marca Apple que sea al menos equivalente en funcionalidad al Equipo cubierto original (sujeto a las actualizaciones del Software del cliente). El dispositivo de la marca Apple de reemplazo se convertirá en el nuevo Equipo cubierto a los efectos de la presente Póliza. En caso de reemplazo, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple se quedarán con el Equipo cubierto original.

Si Usted realiza una reclamación, solo caben las opciones de reparar o reemplazar el Equipo cubierto; AIG no le pagará ninguna cantidad de dinero.

4.2. Si se le proporciona una reparación o un reemplazo en virtud de la cláusula 4.1.2, Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede, como parte de la cobertura de la presente Póliza, instalar el software y el sistema operativo más recientes que sean de aplicación al Equipo cubierto. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto original pueden no ser compatibles con el Equipo cubierto como resultado de la actualización del software y el sistema operativo. Si Usted realiza una reclamación en un país distinto a aquel donde adquirió (mediante compra o leasing) el Equipo cubierto, Apple (o el Proveedor de servicios autorizado Apple) puede reparar o intercambiar los productos y las piezas con productos y piezas localmente comparables.

4.3. Franquicia. Por cada reclamación válida de Daño accidental que Usted realice en virtud de la presente Póliza, y para poder disfrutar de los beneficios expuestos en la cláusula 4.1, deberá abonar la Franquicia aplicable a la reclamación. Dicha Franquicia se puede abonar a Apple (o al Proveedor de servicios autorizado Apple) en efectivo o mediante tarjeta de débito o crédito.

4.4. Límite financiero. Una vez alcanzado el Límite financiero, la cobertura por Daño accidental expresada en la presente Póliza cesará. No obstante, la cobertura por Soporte técnico y Agotamiento de la batería continuará hasta el fin del Periodo de cobertura.

4.5. Soporte técnico. Si Usted realiza una reclamación válida en virtud de este apartado de la Póliza, tendrá acceso a la línea de ayuda del soporte técnico de Apple en caso de que el Equipo cubierto deje de funcionar correctamente; Apple ofrece esta asistencia en los demás casos a cambio de una tarifa de pago por incidente. Esta cobertura comienza cuando finaliza el periodo de soporte técnico gratuito, que a su vez comienza en la fecha en que adquiere o comienza el leasing del Equipo cubierto. Este soporte técnico cubrirá macOS, el Software del cliente y cualquier problema de conectividad entre el Equipo cubierto y un dispositivo AirPort, un Apple TV o un dispositivo inalámbrico u ordenador compatible que cumpla con las especificaciones de conectividad del Equipo cubierto. Cubrirá tanto la versión entonces actual de macOS y del Software del cliente como cualquier Versión principal anterior. Se entiende por “Versión principal” una versión significativa de software que Apple haya comercializado con un formato numérico de tipo “1.0” o “2.0” y que no se encuentre en el formato beta ni de prelanzamiento. Apple también proporcionará soporte técnico relativo al uso de la interfaz gráfica de usuario para los problemas relacionados con la administración de servidores y la gestión de redes mediante el software macOS Server de Apple en un ordenador Mac.

5. Exclusiones

5.1. Cobertura del hardware. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.1.1. un equipo distinto del Equipo cubierto;

5.1.2. mantenimiento preventivo, como la reparación o limpieza rutinaria del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software;

5.1.3. daños causados por:

5.1.3.1. mal uso o uso incorrecto, es decir, daños causados de forma imprudente, deliberada o intencionada, lo que incluye el uso consciente del Equipo cubierto con un fin distinto del previsto, o de un modo distinto del previsto;

5.1.3.2. la modificación efectiva (o el intento de modificación o alteración) del Equipo cubierto; o

5.1.3.3. servicios o reparaciones (incluidas actualizaciones) realizadas por alguien distinto de Apple o un Proveedor de servicios autorizado Apple;

5.1.4. Equipo cubierto con el número de serie alterado, dañado o eliminado, o Equipo cubierto que haya sido abierto, reparado, modificado o alterado por alguien distinto de Apple o un representante autorizado de Apple, o Equipo cubierto que contenga piezas no autorizadas por Apple;

5.1.5. la pérdida o el robo del Equipo cubierto;

5.1.6. Equipo cubierto (incluidos todos sus componentes principales) que no se devuelva a Apple;

5.1.7. daños superficiales en el Equipo cubierto que no afecten a la funcionalidad del mismo, lo que incluye, entre otras cosas, grietas muy finas, arañazos, abolladuras, roturas del plástico en los puertos y decoloración;

5.1.8. daños o fallos causados por el desgaste o el uso normal del Equipo cubierto;

5.1.9. daños en el Equipo cubierto causados por el fuego o provocados por un desastre natural;

5.1.10. daños físicos excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto (p. ej., productos

aplastados o doblados), o daños excesivos o catastróficos en el Equipo cubierto causados por un contacto significativo con líquidos (p. ej., un producto que ha sido sumergido en un líquido);

5.1.11. daños en el Equipo cubierto causados por materiales o por la presencia de materiales que puedan representar un riesgo para la salud humana (p. ej., materiales biológicos);

5.1.12. servicios para la instalación, retirada o disposición del Equipo cubierto;

5.1.13. la provisión de equipamiento para usted mientras el Equipo cubierto recibe el servicio Cobertura del hardware

5.1.14. fallos debidos a defectos en los materiales, la fabricación y/o el diseño del Equipo cubierto; sin embargo, tales fallos quedan cubiertos de forma independiente por la Ley de Defensa del Consumidor, por la Garantía Limitada de Apple o directamente por Apple durante el mismo periodo que el Periodo de Cobertura de AppleCare+, incluso aunque no haya adquirido su producto de Apple en Apple.

5.1.15. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

5.2. Soporte técnico. La presente Póliza no cubre lo siguiente:

5.2.1. el uso o modificación del Equipo cubierto, macOS o el Software del cliente de un modo para el que no se ideó, o que no es acorde al manual del usuario, las especificaciones técnicas u otras guías sobre el Equipo cubierto publicadas en el sitio web de Apple;

5.2.2. problemas que pueden resolverse actualizando el software (incluido macOS y el Software del cliente) a su versión más reciente;

5.2.3. productos de otros fabricantes, u otros productos o software de la marca Apple (distintos del Equipo cubierto o el Software del cliente), o los efectos de tales productos sobre el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software del cliente, o sobre las interacciones con el Equipo cubierto, macOS, macOS Server o el Software del cliente;

5.2.4. el uso de un ordenador o sistema operativo que no esté relacionado con el Software del cliente ni con problemas de conectividad con el Equipo cubierto;

5.2.5. software distinto de macOS, macOS Server o el Software del cliente;

5.2.6. software macOS o cualquier Software del cliente designado como “beta”, “prerelease” (prelanzamiento) o “preview” (versión previa), o software etiquetado de forma similar;

5.2.7. los daños o las pérdidas de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto;

5.2.8. software macOS para servidores, excepto cuando se utiliza la interfaz gráfica para la administración de servidores y la gestión de redes con macOS Server en el Equipo cubierto;

5.2.9. los daños o la pérdida de software o datos contenidos o guardados en el Equipo cubierto, incluida la recuperación y reinstalación de cualquier programa de software o datos de usuario;

5.2.10. navegadores web de terceros, aplicaciones de correo electrónico y software de proveedores de Internet, o las configuraciones necesarias de macOS para su uso;

5.2.11. asesoramiento relacionado con el uso cotidiano del Equipo cubierto si no hay un problema subyacente con el hardware o el software; o

5.2.12. cualquier pérdida cubierta por el Consorcio de Compensación de Seguros.

6. Condiciones generales

6.1. Para poder disfrutar de toda la protección de su Póliza, debe cumplir tanto esta cláusula como las cláusulas 7, 8 y 9, que son condiciones de la presente Póliza. El incumplimiento de estas condiciones puede resultar en el rechazo de su reclamación.

6.2. Las siguientes condiciones se aplican a la presente Póliza:

6.2.1. Piezas originales. Como condición para poder recibir el servicio cubierto, debe devolverse a Apple la totalidad del Equipo cubierto, incluidas todas las piezas originales o cualquier componente de reemplazo autorizado por Apple.

6.2.2. Límites de la Póliza. La cobertura en virtud de la Póliza está sujeta a las exclusiones establecidas en la cláusula 5.

6.2.3. Pago de la Prima y cobertura. Si Usted opta por abonar la Prima con un pago único inicial, dicho pago debe haberse realizado para poder recibir Cobertura del hardware o Soporte técnico. No se aprobará ninguna reclamación realizada en virtud de la presente Póliza si la Prima no está pagada en su totalidad. Si desea pagar la Prima en Cuotas, deberá establecer un Acuerdo de plan de pagos con un Proveedor del plan de pagos, y podrá recibir la Cobertura del hardware y el Soporte técnico desde el momento en que firme el Acuerdo de plan de pagos.

6.2.4. Deber de cuidado. Usted deberá tomar todas las precauciones razonables para proteger el Equipo cubierto de un Evento asegurado, y deberá utilizar y mantener el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones del mismo.

6.2.5. Su residencia y edad.

6.2.5.1. Si no es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si su residencia principal está en España y si tiene dieciocho (18) años de edad o más en la fecha de compra de la Póliza.

6.2.5.2. Si es Usted un Cliente comercial, podrá adquirir la presente Póliza únicamente si el Equipo cubierto se adquirió en relación con una empresa, corporación, institución benéfica u otro órgano no corporativo con sede en España.

6.2.6. Otros seguros. Si cuenta con otra póliza de seguros en vigor para el Equipo cubierto durante el Periodo de cobertura, podrá seguir realizando reclamaciones en virtud de la presente Póliza, ya que AIG acepta proporcionarle cobertura con independencia de que existan o no otras pólizas.

7. Cómo se realiza una reclamación

7.1. Para la Cobertura del hardware. Debe informar de la reclamación lo antes posible visitando una tienda Apple Store o un Proveedor de servicios autorizado Apple, accediendo a support.apple.com/es-es o mediante una llamada telefónica a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232). Para prestarle asistencia, Apple le pedirá el número de serie de su Equipo Cubierto. La reclamación se resolverá mediante las opciones establecidas en la cláusula 7.4.

7.2. Durante el servicio de Cobertura del hardware, Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple eliminarán cualquier dato contenido en el Equipo cubierto y, a continuación, volverán a formatear el soporte de almacenamiento. Debe realizar una copia de todos sus datos de forma regular y, si es posible, antes de realizar una reclamación.

7.3. Si así se le solicita, y para validar que su producto Apple es un Equipo cubierto, deberá proporcionar una prueba de compra del Equipo cubierto y el Certificado POC.

7.4. Las reclamaciones de Cobertura del hardware válidas se pueden presentar con una de las siguientes opciones de servicio:

7.4.1. Servicio de reparación en tienda. Puede entregar su Equipo cubierto en una tienda Apple Store o en un Proveedor de servicios autorizado Apple. Se realizará una reparación o se proporcionará un reemplazo, de acuerdo con la cláusula 4.1. Una vez que se complete la reparación o haya disponible un reemplazo (según corresponda), se le notificará para que acuda a la tienda Apple Store o al Proveedor de servicios autorizado Apple a recoger el Equipo cubierto.

7.4.2. Servicio in situ. Existe un servicio in situ para el Equipo cubierto si la ubicación del mismo está dentro de un radio de 80 kilómetros de un Proveedor de servicios autorizado Apple que ofrezca este servicio. Si Apple determina que el Servicio in situ está disponible, enviará a un técnico a la ubicación donde se encuentre el Equipo Cubierto. La reparación se realizará in situ o bien el técnico transportará el Equipo cubierto a un Proveedor de servicios autorizado Apple o a un punto de servicio de reparación de Apple. Si la reparación se realiza en un Proveedor de servicios autorizado Apple o un punto de servicio de reparación de Apple, una vez completada, Apple dispondrá el transporte del Equipo cubierto hasta su ubicación. Si el técnico no tiene acceso al Equipo Cubierto a la hora acordada, cualquier otra visita in situ puede estar sujeta a un cargo adicional. De acuerdo con la cláusula 4.1, si no es posible realizar una reparación, se proporcionará un Equipo cubierto de reemplazo cuyo transporte hasta su ubicación dispondrá Apple.

7.4.3. Servicio de piezas y técnico DIY. Existe un Servicio DIY para los productos, las piezas o los accesorios de fácil reemplazo, como ratones o teclados, que pueden reemplazarse sin necesidad de herramientas. Si el Servicio DIY está disponible para el caso en cuestión, se aplicará el siguiente proceso.

7.4.3.1. Servicio DIY en el que Apple exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Apple puede requerir una autorización de tarjeta de crédito en garantía del precio de venta del producto, la pieza o el accesorio de reemplazo y de los gastos de envío aplicables. Si no puede proporcionar una autorización de tarjeta de crédito, no podrá optar por este Servicio DIY y Apple le ofrecerá una solución alternativa para la reparación o el reemplazo del Equipo cubierto. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo con instrucciones de instalación, si proceden, e instrucciones para la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Si sigue todas las instrucciones, Apple cancelará la autorización de la tarjeta de crédito y Usted no recibirá ningún cargo ni por el producto, la pieza o el accesorio de reemplazo, ni por el envío desde su ubicación y hasta ella. Si no devuelve el producto, la pieza o el accesorio reemplazados, o si devuelve un producto, una pieza o un accesorio reemplazados distintos del Equipo cubierto, Apple cargará en su tarjeta de crédito la cantidad autorizada.

7.4.3.2. Servicio DIY en el que Apple no exige la devolución del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Apple le enviará un producto, una pieza o un accesorio de reemplazo junto con instrucciones para su instalación, si procede, así como cualquier instrucción sobre la disposición del producto, la pieza o el accesorio reemplazados. Para este Servicio DIY no se precisa una autorización de tarjeta de crédito.

7.4.3.3. Apple no se hará cargo de ningún gasto en mano de obra en que Usted incurra en relación con un servicio DIY. Si necesitara más asistencia, póngase en contacto con Apple en el número de teléfono anteriormente indicado, o acuda a una tienda Apple Store o a las dependencias de un Proveedor de servicios autorizado Apple.

7.5. Las opciones del servicio Cobertura del hardware pueden variar de un país a otro, en función de la capacidad local. Visite Detalles de AppleCare+ para obtener más información.

7.6. Cuando no sea posible proporcionar alguno de los métodos de servicio anteriores, puede ser necesario cambiar el método por el que Apple le proporciona la Cobertura del hardware.

7.7. Si desea realizar una reclamación en virtud de la presente Póliza en un país distinto del país de compra, deberá cumplir todas las leyes y normativas aplicables sobre importación y exportación, y será Usted responsable de abonar todas las tasas de aduanas, impuestos de valor añadido y otros impuestos y cargos asociados que puedan aplicarse.

7.8. Es posible que deba Usted hacerse cargo de los gastos de envío y manipulación en caso de que el Equipo cubierto no pueda repararse en el país donde desea realizar la reclamación, si este es distinto del país de compra. Cuando el servicio de Cobertura del hardware se realiza fuera del país de compra, Apple puede reparar o intercambiar productos y piezas defectuosos en el Equipo cubierto con productos y piezas comparables que satisfagan los estándares del país donde se presta el servicio.

7.9. Para recibir Soporte técnico, puede realizar una reclamación llamando por teléfono a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232); se le solicitará el número de serie del Equipo cubierto para poder ofrecerle asistencia.

También puede obtener información en los siguientes recursos gratuitos de soporte técnico:

8. Sus responsabilidades cuando realiza una reclamación

8.1.1. Cuando realice una reclamación en virtud de la presente Póliza, debe cumplir lo siguiente:

8.1.2. Debe proporcionar información sobre los síntomas y causas del daño que ha sufrido el Equipo cubierto, o sobre los problemas que tiene con el mismo;

8.1.3. Para que Apple pueda determinar el problema y asistirle en la reclamación, Usted deberá proporcionar información si así se solicita, lo que puede incluir, entre otras cosas, el número de serie y el modelo del Equipo cubierto, la versión del sistema operativo y del software instalado, la naturaleza de los periféricos conectados o instalados en el Equipo cubierto, los mensajes de error mostrados, las acciones realizadas antes de que el Equipo cubierto presentara el problema y cualquier paso aplicado para resolverlo;

8.1.4. Debe seguir las instrucciones de Apple o del Proveedor de servicios autorizado Apple, y empaquetar el Equipo cubierto de acuerdo con las instrucciones de envío que le proporcionen Apple o el Proveedor de servicios autorizado Apple;

8.1.5. No debe enviar productos y accesorios que no sean parte de una reclamación de Cobertura del hardware (p. ej., fundas, etc.) ya que no podrán devolverse;

8.1.6. Asegúrese, siempre que sea posible, de tener una copia de seguridad del software y los datos presentes en el Equipo cubierto. Apple borrará los contenidos del Equipo cubierto y reformateará los soportes de almacenamiento. Ni AIG ni Apple serán responsables de la pérdida del software o los datos contenidos en el Equipo cubierto enviado como parte de una reclamación en virtud de la presente Póliza; y

8.1.7. Debe proporcionar todos los componentes principales del producto sujeto a la Cobertura del hardware, de modo que Apple pueda evaluar la validez de su reclamación.

8.2. Apple le devolverá el Equipo cubierto o le proporcionará uno de reemplazo con la misma configuración que el Equipo cubierto original, sujeto a las actualizaciones pertinentes. Como parte de la reparación o reemplazo del Equipo cubierto, Apple puede instalar en el mismo actualizaciones de macOS que impidan la reversión a una versión anterior de macOS. Las aplicaciones de otros fabricantes instaladas en el Equipo cubierto pueden no ser compatibles o no funcionar después de la actualización de macOS. Usted será el responsable de reinstalar cualquier otro programa de software, datos y contraseñas.

8.3. Dentro de los límites legales aplicables, ni AIG, ni Apple, ni los Proveedores de servicios autorizados Apple ni sus respectivos empleados y agentes serán responsables ante Usted por cualquier pérdida indirecta en que pueda incurrir, como los gastos de recuperar, reprogramar o reproducir datos o programas, pérdidas de negocios, beneficios, ingresos o ahorros previstos resultado de un incumplimiento de las obligaciones en virtud de esta póliza.

9. Engaño, fraude y uso ilegal

9.1. Si cualquier reclamación se demostrara fraudulenta, o si Usted proporciona información engañosa a sabiendas al realizar una reclamación, esta será rechazada. Apple o AIG pueden informar a la policía u otros organismos administrativos.

9.2. AIG puede cancelar de forma inmediata la presente Póliza si las autoridades competentes le notifican que el Equipo cubierto se usa en el curso de una actividad criminal o para facilitar o hacer posible la realización de cualquier tipo de acto criminal.

10. Cancelación

10.1. Usted podrá cancelar la presente Póliza en cualquier momento y por cualquier motivo. Si Usted abonó la Prima con un pago único inicial, puede cancelar la Póliza llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o mediante carta a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda.

Si está pagando la Prima por Cuotas, póngase en contacto con el Proveedor del plan de pagos y solicite que cancele la Póliza en nombre de Usted.

10.2. Para poder recibir cualquier reembolso, se le pedirá que proporcione el recibo de venta original y/o el Certificado POC.

10.3. Si cancela la Póliza, podría tener derecho a un reembolso de la Prima, cantidad que se calculará del siguiente modo:

10.3.1. Si cancela la presente Póliza dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso igual a la totalidad de la Prima pagada. Si la cancelación se produce dentro del plazo de treinta (30) días desde la fecha de compra de la Póliza y optó por pagar la Prima en Cuotas, deberá informar al Proveedor del plan de pagos de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 10.1 y solicitar la cancelación del Acuerdo de plan de pagos. En estas circunstancias, el Proveedor del plan de pagos le reembolsará cualquier Cuota ya pagada.

10.3.2. Si la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza y abonó la Prima con un único pago inicial, recibirá un reembolso de la Prima proporcional al tiempo restante del Periodo de cobertura. Si optó por pagar la Prima en Cuotas y la cancelación se produce pasados treinta (30) días de la fecha de compra de la Póliza, no tendrá derecho a recibir un reembolso por el valor de las Cuotas ya pagadas.

10.3.3. Si ya ha realizado una reclamación válida en virtud de la presente Póliza y cancela esta, independientemente del momento en que lo haga, AIG deducirá de cualquier reembolso el valor del beneficio que haya recibido Usted, lo que podría resultar en el no reembolso de Prima alguna.

10.3.4. Cualquier reembolso al que tenga derecho se pagará mediante devolución en la tarjeta de débito o crédito que se empleó para adquirir la Póliza o, de no ser posible, mediante transferencia bancaria.

10.4. Cualquier reembolso debido descontará tanto el Impuesto del seguro como los Recargos del Consorcio de Compensación de Seguros, cantidades que estaban incluidas en la Prima y que no se pueden recuperar de la autoridad relevante.

11. Transferencia de la Póliza

11.1. Puede transferir la presente Póliza si transfiere el Equipo cubierto a una persona residente en España y con dieciocho (18) años de edad o más; esta nueva parte quedará cubierta durante el resto del Periodo de cobertura. Un Cliente comercial solo puede transferir la presente Póliza a otro Cliente comercial.

11.2. Debe notificar la transferencia a Apple, en nombre de AIG, cuanto antes. Puede hacerlo llamando a Apple (puede encontrar el número local en support.apple.com/es-es/HT201232) o mediante carta a: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Cuando notifique a Apple la transferencia de la Póliza, debe proporcionar el número de serie del Equipo cubierto, así como el nombre, la dirección postal y la dirección de correo electrónico del nuevo propietario o arrendatario, de modo que Apple pueda enviar a este un Certificado POC actualizado. Deberá Usted proporcionar al nuevo propietario o arrendatario las presentes condiciones generales, así como notificarle el número de reclamaciones por Daños accidentales (de haberlas) que haya presentado.

11.3. La transferencia de la Póliza será efectiva cuando Apple, en nombre de AIG, emita al nuevo propietario o arrendatario un Certificado POC enmendado.

12. Quejas

12.1. AIG y Apple creen que Usted se merece un servicio amable, justo y sin demoras. Por acuerdo entre ambas empresas, Apple se encargará de gestionar cualquier queja en nombre de AIG. Si en alguna ocasión el servicio recibido no satisface sus expectativas, puede Usted contactar con Apple empleando los datos que se indican a continuación. Deberá proporcionar su nombre y el número de serie del Equipo cubierto para ayudar a Apple a gestionar sus comentarios con mayor eficiencia. Apple puede gestionar cualquier consulta realizada en el idioma europeo de su país de residencia.

12.2. No obstante lo anterior, también tiene derecho a informar de cualquier queja a AIG cuando lo desee, ya sea directamente o una vez que Apple haya resuelto su queja, en caso de que no esté satisfecho con la resolución que Apple haya tomado en nombre de AIG. De acuerdo con la Orden Ministerial ECO/734/2004 del 11 de marzo, las quejas a AIG deben realizarse por correo electrónico a la siguiente dirección: atencioncliente.es@aig.com.

12.3. Además, tiene derecho a referir cualquier queja a la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, si considera que AIG comete prácticas abusivas o daña sus derechos nacidos de la presente Póliza.

Estos procedimientos de queja no menoscaban su derecho a tomar acciones legales ante los tribunales de España.

12.4. Si desea quejarse de una póliza de seguros adquirida online, puede utilizar la plataforma Resolución de litigios en línea de la Comisión Europea, que puede encontrar en ec.europa.eu/consumers/odr/.

13. Cláusula de compensación por parte del Consorcio de Compensación de Seguros por cualquier pérdida derivada de eventos extraordinarios relativos a daños a la propiedad en España

13.1. De acuerdo con las provisiones del texto refundido del Estatuto Legal del Consorcio de Compensación de Seguros, constituido por el Real Decreto Legislativo 7/2004 de 29 de octubre, los asegurados de pólizas que incluyan obligatoriamente el recargo en favor del mencionado organismo público tienen derecho a contratar la cobertura de riesgos extraordinarios con cualquier asegurador que satisfaga las condiciones requeridas por la legislación vigente.

13.2. La compensación por pérdidas derivadas de acontecimientos extraordinarios acaecidos en España y que afecten a riesgos en ella situados, y, en cuanto a los daños personales, también por acontecimientos extraordinarios acaecidos en el extranjero cuando el asegurado de la póliza tenga su residencia habitual en España, la pagará el Consorcio de Compensación de Seguros si el asegurado ha pagado los recargos relevantes en favor de dicho organismo, y siempre que se den las siguientes circunstancias:

a) Que el riesgo extraordinario cubierto por el Consorcio de Compensación de Seguros no esté amparado por la póliza de seguro tomada con la entidad aseguradora.

b) Que, aun estando amparado por póliza de seguro, las obligaciones de la entidad aseguradora no pudieran ser cumplidas por haber sido declarada judicialmente en concurso o que, hallándose en una situación de insolvencia, estuviese sujeta a un procedimiento de liquidación intervenida o esta hubiera sido asumida por el propio Consorcio de Compensación de Seguros.

13.3. El Consorcio de Compensación de Seguros actuará de acuerdo con el mencionado Estatuto Legal, la Ley 50/1980 de 8 de octubre sobre contrato de seguro, las Regulaciones sobre Riesgos Extraordinarios aprobadas en el Real Decreto 300/2004 del 20 de febrero, y otras leyes complementarias.

14. Información general

14.1. La presenta Póliza se rige por la legislación de España y tanto Usted como AIG aceptan someterse a los tribunales correspondientes al domicilio del asegurado para dirimir cualquier disputa surgida de la Póliza o en relación con ella. De acuerdo con el artículo 123.1 del Real Decreto 1060/2015 del 20 de noviembre, se menciona expresamente la no aplicación de la normativa española en materia de liquidación de entidades aseguradoras.

14.2. Las condiciones generales de la presente Póliza solo estarán disponibles en español y toda comunicación relativa a la Póliza se realizará en español.

14.3. Este seguro lo suscribe la sucursal en España de AIG Europe S.A. AIG Europe S.A. es una empresa registrada en Luxemburgo. R.C.S. número B 218806. Oficina registrada: 35 D de Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo (www.aig.lu). AIG Europe S.A. (Sucursal en España) tiene registradas sus oficinas en el Paseo de la Castellana, n.º 216, 28046 Madrid. Esta entidad está registrada en el Registro Mercantil de Madrid en el volumen 37770, hoja M-672859, entrada 1. El número de identificación fiscal es W-0186206-I. Teléfono: (+34) (0) 91 567 74 00. Está registrada en el Registro Administrativo de Entidades Aseguradoras con el número E0226.

14.4. AIG Europe S.A. cuenta con la autorización del Ministère des Finances de Luxemburgo y se somete a la supervisión del Commissariat aux Assurances, con la siguiente sede: 7, boulevard Joseph II, L-1840, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo (Tel: (+352) 22 69 11 - 1, caa@caa.lu, www.caa.lu/). En algunos o en todos los aspectos, los sistemas regulatorios de aplicación en otros países en los que AIG Europe S.A. (Delegación en España) haga negocios serán distintos de los de Luxemburgo. En cuanto a su actuación comercial, AIG Europe S.A. se somete a la regulación de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.

14.5. De estar disponible, puede encontrar un informe sobre la solvencia y la situación financiera de AIG Europe, S.A. en el siguiente enlace: www.aig.lu/.

14.6. Apple Distribution International y sus agentes o representantes autorizados distribuyen, venden, administran y gestionan las reclamaciones surgidas de la presente Póliza en nombre de AIG. Apple Distribution International tiene registradas sus oficinas en Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda. Apple Distribution International se somete a la regulación del Banco Central de Irlanda.

15. Resolución de disputas

15.1. Si Usted no está de acuerdo con la resolución de una reclamación, puede elevar cualquier disputa a los tribunales ordinarios o a un arbitraje vinculante. Igualmente, las partes pueden referir sus disputas a un mediador en virtud de la Ley 5/2012 de mediación en asuntos civiles y mercantiles.

15.2. En cualquier caso, el tribunal competente para cualquier disputa surgida de la presente Póliza será el correspondiente al domicilio del asegurado.

Cómo utiliza AIG la información personal

AIG Europe S.A. protege la privacidad de sus clientes, reclamantes y otros contactos comerciales.

El término “información personal” abarca cualquier información que lo identifique a usted o a otras personas relacionadas con usted (por ejemplo, su pareja u otros familiares). Si usted proporciona información personal acerca de otra persona, y salvo que hayamos acordado lo contrario, tiene la obligación de informar a dicha persona del contenido de este aviso y de nuestra Política de privacidad, y debe obtener su permiso (cuando sea posible) para compartir con nosotros su información personal.

Estos son algunos tipos de información personal que podemos recabar, así como los motivos para hacerlo: Dependiendo de nuestra relación con usted, la información personal recabada puede incluir la siguiente: información de contacto, información financiera, datos de cuentas bancarias, calificación crediticia, información confidencial sobre su estado de salud y cualquier condición médica que pueda padecer (información recabada con su consentimiento cuando así lo requiera la legislación aplicable), y cualquier otra información personal que usted nos proporcione o que podamos obtener de usted y relativa a nuestra mutua relación. La información personal se puede usar con los siguientes fines:

• administración de seguros, p. ej., para el envío de comunicaciones, procesamiento de reclamaciones y pagos;
• análisis y toma de decisiones relativas a la provisión y las condiciones de seguros, y a la resolución de reclamaciones;
• cuidado y consejos acerca de problemas médicos o viajes;
• gestión de nuestras actividades de venta y nuestra infraestructura de TI;
• prevención, detección e investigación de delitos, p. ej., fraude o lavado de dinero;
• establecimiento y defensa de derechos legales;
• cumplimiento de leyes y normativas (lo que incluye el cumplimiento de la legislación de países distintos de su país de residencia);
• supervisión y registro de llamadas telefónicas para fines de calidad, formación y seguridad.

Intercambio de la información personal: podemos compartir información personal con otras empresas de nuestro grupo o con terceras partes (como agentes y corredurías de seguros, empresas de seguros y reaseguros, agencias de calificación crediticia, profesionales sanitarios y otros proveedores de servicios) con los propósitos antes mencionados. Si así lo exige la ley, la información personal se compartirá con otros terceros (incluidas autoridades gubernamentales). Puede incluirse información personal (p. ej., detalles sobre posibles lesiones) en los registros de reclamaciones compartidas con otras entidades aseguradoras. Tenemos la obligación de informar de todas las reclamaciones de indemnización a terceros por daños personales a los comités de indemnización de accidentes laborales. Podemos realizar búsquedas en estos registros con el fin de evitar, detectar e investigar fraudes, comprobar su historial de reclamaciones o comprobar el historial de reclamaciones de cualquier otra persona o propiedad que pudiera estar relacionada con la póliza o la reclamación. La información personal puede compartirse con compradores (o posibles compradores) y transferirse en caso de venta de nuestra empresa o de transferencia de nuestros activos mercantiles.

Transferencias internacionales: debido a la naturaleza global de nuestras actividades mercantiles, su información personal podría transferirse a determinadas partes ubicadas en otros países (incluidos Estados Unidos, China, México, Malasia, Filipinas, Bermudas y otros países que pueden contar con un sistema de protección de datos distinto del país en que usted tiene su residencia). Siempre que realicemos esta clase de transferencia, tomaremos una serie de medidas encaminadas a garantizar que su información personal esté adecuadamente protegida y que se transfiera de acuerdo con los requisitos de la legislación de protección de datos. Nuestra Política de privacidad ofrece más información sobre las transferencias internacionales (véase más adelante).

Seguridad de la información personal: se han ideado medidas de seguridad técnica y física adecuadas para mantener su información personal en un lugar seguro. Siempre que proporcionemos información personal a un tercero (incluidos nuestros proveedores de servicios) o pidamos a un tercero que recabe información personal en nuestro nombre, seleccionaremos a dichas partes con extremo cuidado y les exigiremos que adopten medidas de seguridad apropiadas.

Sus derechos: la legislación de protección de datos le concede una serie de derechos relativos al uso que hagamos de su información personal. Estos derechos solo se pueden aplicar en determinadas circunstancias y están sometidos a ciertas exenciones. Entre estos derechos pueden estar el derecho de acceso a la información personal, el derecho de corrección de datos inexactos, el derecho a la eliminación de datos y el derecho a suspender el uso que podamos hacer de tales datos. Entre estos derechos pueden estar el derecho a transferir sus datos a otra organización, el derecho a objetar el uso que hacemos de su información personal, el derecho a solicitar intervención humana en ciertas decisiones que realizamos de forma automática, el derecho a retirar su consentimiento y el derecho a protestar ante la autoridad supervisora de protección de datos. Nuestra Política de privacidad proporciona más información sobre sus derechos y el modo de ejercerlos (véase más adelante).

Política de privacidad: para obtener más información sobre sus derechos y el modo en que recabamos, utilizamos y revelamos su información personal, consulte nuestra Política de privacidad en www.aig.com.es/politicia-de-privacidad. También puede solicitar una copia por escrito mediante carta al Responsable de protección de datos, AIG Europe S.A., Paseo de la Castellana n.º 216, 28046 Madrid, o por correo electrónico a Protecciondedatos.es@aig.com

Aceptación expresa

Usted acepta expresamente que ha recibido todos los documentos de la Póliza y reconoce su aceptación. Igualmente, reconoce la recepción de toda la información indicada en la sección “Información para el asegurado” antes de firmar la presente Póliza.

Confirma que ha leído y que comprende el contenido y el ámbito de todas las cláusulas de la presente Póliza, especialmente aquellas destacadas en letra negrita, que pueden suponer una limitación a sus derechos.

010319 AC+ for Spain (Mac) v1.0 - Spanish

Aceptación de los Términos y Condiciones de AppleCare+

Arranque, firme y devuelva esta hoja a AIG para confirmar su aceptación de los términos y condiciones de AppleCare+.

Usted declara expresamente que se le han entregado los documentos de la Póliza y que los acepta. Igualmente confirma que ha recibido la información indicada en la cláusula 14 (“Información General”) y en la cláusula 15 (“Resolución de Disputas”) antes de la firma de esta Póliza.

Mediante la firma de este documento usted confirma que ha leído y entendido el contenido y el alcance de todas las cláusulas de la presente Póliza y, especialmente, aquellas que, debidamente resaltadas en negrita, pudieran ser limitativas de sus derechos como tomador de la Póliza. Asimismo usted asume el deber de informar a los asegurados sobre sus derechos y obligaciones bajo la Póliza.

Por favor, indique aquí su número de Póliza de AppleCare+ que figura en su Certificado POC o prueba de compra:

_____________________

Firma:

_____________________

Fecha:

_____________________

Por favor devuelva esta página de aceptación por correo o e-mail a:

Confirmación de AppleCare+

AIG EUROPE, S.A. Sucursal en España

Paseo de la Castellana, 216,

28046, Madrid, España

applecare.spain@aig.com